В. Куркин

Евангелие Фомы в стихах

Вот сокровенные слова,

что произнес Иисус при жизни.

Близнец Фома

их записал,

провозгласив:

«Кто их значение постигнет,

тот смерти не вкусит!»

1

Иисус сказал:

– Кто ищет, да не перестанет

искать, покуда не найдёт!

Найдя же,

он,

обескуражен

и удивлён,

окажется

над всем царём.

2

Сказал Иисус:

– Если скажут вам

те, кто вас ведёт:

«Царство в небесах», —

тогда птиц полёт

вас опередит.

Или скажут: «Нет,

оно в море», – рыб

стаи приплывут

прежде вас туда.

Царство внутри вас

и вовне.

3

Опознайте себя,

и вы будете познаны,

и узнаете,

что вы дети Живого Отца.

Не познав же себя,

вы останетесь

босыми.

Вы сама нищета.

4

Сказал Иисус:

– Да успеет старик

перед смертью своей

у младенца спросить

семи дней:

«Где есть жизнь?» —

и останется жить.

Много первых последними

обретут единение!

5

Иисус сказал:

– Познай, что пред тобой,

и дальнее приблизится к тебе.

Нет тайны той,

что будет век во тьме!

6

Иисуса ученики спросили:

– Хочешь ли Ты, чтобы мы постились?

И как нам молиться?

И как подавать

милостыню?

Иисус ответил им:

– Не лгите.

И что ненавидите вы,

не делайте,

ибо всё открыто

пред истины ликом.

Все тайны – чтоб явными стать!

И нет ничего, что останется скрытым.

7

Иисус сказал:

– Блажен тот лев, что съеден человеком —

да станет человеком он!

И проклят тот, кто съеден львом,

за то, что лев стал человеком.

8

И Он сказал:

– Да будет мудрому подобен рыбаку,

забросившему в море сети,

твой Человек!

И, вынув на рассвете

улов рыб мелких

и одну

найдя в нём рыбину породы ценной,

он выберет её и бросит морю цену:

малявок всех,

покуда дышат.

Тот, кто имеет уши слышать,

да услышит!

9

Сказал Иисус: «Вот сеятель вышел,

горстями раскинул зерно.

Иное упало на тропы, и птицы,

слетевшись, склевали его.

Иное упало на камень, где корня

росток, не нашедши земли,

не выпустил колоса в небо. Иное —

где сорные травы росли

и плод заглушили, червям чтоб нажраться.

Иное ж упало зерно

на добрую землю —

шестьдесят и сто двадцать

на меру воздало оно!»

10

Иисус сказал:

– Я бросил в мир огонь,

и вот

Я стерегу его,

пока не полыхнёт.

11

Иисус сказал:

– Это небо прейдёт,

и придёт наднебесью конец,

и мертвец – нежилец,

и кто жив – не умрёт!

12

Съедая мёртвые снеди,

вы делали их живыми.

Теперь, оказавшись во свете,

что будете делать вы?

Недавние индивиды,

двоими в одном став ныне,

в себе с двоими такими

что будете делать вы?

13

Ученики Иисусу сказали:

– Мы знаем,

Ты уйдёшь от нас.

С кем останемся мы?

И кто станет

старшим

над нами?

Он ответил:

– На том уровне, где вы,

вы придете к Иакову Праведному

отделять

опять

землю

от неба.

14

Спросил Иисус

у ближайших своих:

«С кем сравните Меня?

Он, по-вашему, кто ж,

на кого Я похож?»

И сказал Ему Пётр:

«Ангел праведный Ты».

И промолвил Матфей:

«Ты философ-мудрец».

Тут черёд настаёт

им послушать Фому:

«Не вмещают, Учитель, уста

произнесть, кто Ты есть!»

И ответил Иисус ему:

«Я уже не Учитель твой,

ибо пил и напился ты дополна

из кипящего родника,

что был вымерен Мной».

И увёл его, и три слова наедине

Он сказал ему.

Возвратился Фома,

любопытствуют те:

«Что открыл тебе Иисус?»

Им Фома говорит:

«Если вам сообщу

одно слово, что сказано мне,

то, набравши камней,

вы начнете метать их в меня —

и вас пламя огня,

что взметнется от них, попалит!»

15

Им сказал Иисус:

– Если вы поститесь,

то греховной нитью

повязали дух,

и в молитвах если

ищете спасенья —

не минует суд!

Милостыней нищим

зло себе чините,

насыщая труп,

но когда идти вам

в край чужой случится,

в доме, где вас примут,

ешьте, что дадут,

немощь исцеляя.

Ибо оскверняет

вас не то, что входит,

а что сходит с уст.

16

Иисус сказал им:

– Когда встретите вы того,

кто не женщиною рождён,

ниц падите пред ним,

почитая его —

ваш Отец живёт в нём!

17

Сказал Иисус:

– Даю вам знанье:

не мир принес я в мир, но пламя

огня, меча, войны и брани.

Где в доме пятеро, там трое

восстанут на двоих, и двое

на тех троих. И будет, что на сына

пойдет отец, и сын против отца.

И не ужиться им, и схватке нет конца!

Единые в своём не могут быть едины.

18

Иисус сказал:

– Я дам вам то, чего не видел глаз

и ухо ваше не слыхало,

к чему рука не прикасалась

и мысль о чём не посещала вас.

19

Ученики Иисуса спросили:

– Какая кончина нас ждёт, Учитель?

Иисус им на это сказал:

– Открыто ли вам начало,

что мыслите о финале?

Конец при начале начал.

Блажен, кто стоит в начале,

помня утробу

Отца!

Не смертью зачат он, чтобы

смерти искать лица.

20

Иисус сказал:

– Блажен, кто до рожденья жил!

Так будьте ж Мне учениками

и слушайте Мои слова!

И станет с вами:

эти камни

послужат вам,

и дерева,

что зелены в раю весь год,

числом их пять,

дадут вам знать —

от смерти не вкушает тот,

кто слов Моих вкусил!

21

Ученики Иисусу сказали:

– Чему уподобишь Небесное Царство?

Он отвечал ученикам:

– Зерну горчичному подобно,

мельчайшему из всех семян.

Пав на возделанное поле,

оно дать рост способно

большим ветвям

и птиц с небес

укрыть в себе.

22