Никогда не знаешь, куда могут завести тебя старые карты и старые тайны. Особенно если это карты древнего космического корабля — призрака. Свободный разведчик Тиана ди Сонрэ продолжает упорно искать путь домой, хотя уже не уверена — стоит ли, если там ее никто не ждет, а вселенная вокруг настолько интересна и удивительна. Тем более рядом напарник, который в гробу видал основную цель путешествия, зато с энтузиазмом ввязывается в любые новые приключения.