Краткое описание книги
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Диана Ли
Аромат сирени
Знаете, чем прекрасна жизнь — моментами…
Именно моменты создают всю картину жизни. Именно в них заключено наше существование.
Если момент — это жизнь то, как прожить определенный момент, словно жизнь?
Утро. Солнце медленно поднималось из-за туч. Природа дремала. Были слышны вдалеке последние звуки ночи. В округе пахло цветами. Лёгкий аромат сирени, что окружал весь двор, залетал в комнату и казалось, что будто куст ее растет в самой комнате.
Она спокойно сидела у окна, облокотившись на него, и смотрела вдаль. В ее глазах, цветом яркого неба, грозного океана, виднелась тоска. Но тоска по чему или же по кому?
— Быстрее я опаздываю! Я просила же вас ехать по другой дороге! Тут с утра были показаны пробки.
— Девушка, не переживайте. Мы успеем вовремя. Зачем так торопиться, ведь жизнь одна, а вы спешите. Нужно наслаждаться ей, а то так упустите самый важный момент..
— Можно без ваших философских убеждений! Я сама знаю — куда спешить и как жить, а сейчас я действительно опаздываю.
— Мы почти на месте. Пять минут и вы приехали…
«ПРИЕХАЛИ…..» — подумала она и снова закрыла глаза, возвращаясь в прошлое.
— Добрый день. Рады вас приветствовать в нашей компании. Вы по записи или…?
— По записи. Я отправляла вам свои файлы на электронную почту и вы одобрили, пригласив на собеседование.
— Да конечно. Вспомнила вы тот самый переводчик, верно?
— Ну да…
— Проходите, вас уже ожидают.
— Спасибо.
«Спасибо» — вроде простое слово, просто благодарность, вежливость, но каждое наше слово или фраза имеет толчок к чему-то важному. Если бы она только знала, чем ей обернется ее увлеченность литературой, то вряд ли прикоснулась к ней. Она бы занялась математикой, химией, чем угодно, но не притронулась к литературе совсем. Лучше жить в неведенье, без искусства, чем терять…
Она снова прикрыла глаза и в голове закрутилось колесо воспоминаний. Фразы, встречи, прикосновения — все это крутилось на повторе.
«ПРИКОСНОВЕНИЯ» — повторила сама себе и на ее губах появилась нежная улыбка.
— Добрый день. Я к вам по поводу вакансии переводчика.
— Добрый. Вы как раз вовремя. Какой у вас опыт работы с иностранными языками?
— Я легко разговариваю на английском и французском, также могу читать и переводить на испанский, но в общении затрудняюсь. Сейчас заканчиваю изучать китайский.
— Что ж, у вас хорошие данные. Мы берем вас. Добро пожаловать в компанию. Надеюсь вы вольетесь в наш дружный книжный коллектив.
— Я тоже на это надеюсь.
Они оба мило улыбаясь, жмут друг другу руки. Ее маленькая нежная рука касается его — такой большой, грубой и сильной. Легкое пожатие руками — ничего необычного. Но при прикосновении их пальцев — легкий удар током пробил сердце каждого. Они не придали этому значение, но зря. Судьба никогда не шутит — она лишь дает правильные знаки.
«Знаки» — подумала она. Да, судьба дает знаки, но только люди иногда их неправильно читают. Они просто видят это все сквозь пальцы и не придают огромного значения. Люди сами по себе странные. Вечно жалуются на судьбу, но при этом требуют от нее помощи. Для чего? К чему весь этот спектакль? К чему вечная игра в то, что жизнь несправедлива, что мир жесток, а вокруг лишь лицемеры. Если люди сами создают эту ложь. Сами порождают бред мира, говоря разные вещи в одно и тоже время.
Ветер продолжал разносить аромат сирени по всей округе дома. Она снова закрыла и в ее голове появилось самое теплое воспоминание.
— Вы идите обедать? Сидите за ноутбуком полдня, даже голову не подняли не разу. Так без зрения останетесь.
— А что уже обед? Боже, за всей этой работой забыла про время совсем.
— Что именно переводите или же наоборот в печать отправляете?
Он подошел к ней очень близко. Его голова почти касалась ее плеч. Руки слегка задевали область локтей, а дыхание ощущалось на кончиках ушей.
Она почувствовала его аромат — крепкий, горький, слегка отдает нотками миндаля. Она смотрела в монитор, но не видела свою работу. Наоборот там отражались его глаза. Темные, как ночное небо самым жарким летом. Такое же темно-синее, в котором играются легкие язычки пламени. Взгляд — тяжелый, но спокойный. В эти минуту не хотелось идти ни на обед, ни печатать текст, а просто хотелось прикоснуться рукой его щеки, потрепать по волосам и обнять. Из мыслей ее выдернул голос:
— Вы пахнете весной.
— Что простите?
— Я говорю вы пахнете весной.
— Как это весной?
— У вас духи пахнут сиренью. Сирень — символ весны, верности. Вы пахнете ее. Я всегда любил этот запах. Он напоминает мне о детстве.
— и мне напоминает…
Детство — лучшая пора жизни. У тебя есть все в это время. И друзья, и энергия, и мечты, а главное ты все время веришь в чудо и в силу доброты. Но потом детство уходит и все, что нам остается это верить в то, что жизнь — материальное благо. С возрастом ты забываешь о том как ты мечтал о том, чтобы стать феей или найти дракона. С возрастом ты просто учишься принимать реальность и жить по ее законам.
«Пахну весной» — крутилось в ее голове, — «Как я могла пахнуть весной, если окружала себя лишь ледяной стеной, где он смог уловить во мне весну? И вообще, как он смог во мне заметить хоть что-то?».
— Может мы с вами поужинаем?
— Но я еще не закончила. У меня осталось около 15 страниц, что нужно перевести.
— Завтра закончите. Тем более эта работа не к спеху. Автор не слишком требователен.
— Ну если так, то можно.
— Тогда заканчивайте все здесь и спускайтесь. Я буду ждать вас в машине.
— хорошо…
Время — может играть как за вас, так и против вас. Все зависит лишь от ситуации. Но время