Трудности делают любовь крепче, но есть испытания, которые невозможно преодолеть. Пройдя обратное превращение и снова став человеком, Грег вернулся в прошлое, до того, как стал вампиром почти сто лет назад. Страдая от разлуки с любимым, Лада готова на все, чтобы вернуть Грега в настоящее. И единственные, кто ей может в этом помочь, - племя оборотней и их древняя реликвия Багровая Жемчужина...