Когда советские критики ознакомились с первым произведением Сергея Каледина `Смиренное кладбище`, они назвали автора `гробокопателем`, не подозревая, что в этом есть доля правды - одно время писатель работал могильщиком. Написанная в 1979 году, повесть вышла в конце 80-х, но даже и в это `мягкое` время произвела эффект разорвавшейся бомбы. Судьбу `Смиренного кладбища` разделил и `Стройбат`, также написанный на автобиографическом материале. Военная цензура дважды запрещала публикацию повести - ведь там впервые было рассказано о нечеловеческих условиях службы солдат, руками которых создавались десятки дорог и заводов. Герой новой повести С.Каледина `Тахана мерказит` - Петр Иванович Васин, волею судеб приехавший на `землю обетованную`. Поначалу ему, мужику из российской глубинки, в Израиле все кажется чужим и странным. Но `наш человек` нигде не пропадет, и скоро Петр Иванович обзавелся массой любопытных знакомых... Повесть получилась очень веселой и очень печальной, ибо в конце ее Васин погибает, став случайной жертвой террориста...