Когда он повернулся к мальчикам, Питер поражено заморгал. Джимми. Его глаза. Вернее, только один глаз - ярко-голубой, на лице, похожем на клочок скомканной пожелтевшей бумаги. Огромный старый шрам пересекал другой незрячий глаз и спускался к подбородку, по щеке.

- Он не будет молчать, не будет молчать, - Джимми жестом пригласил ребят сесть.

Они нерешительно опустились на деревянные стулья. Питер нервно сжал в руке свой лимонад.

- Но волны ее больше не отдадут. Больше никогда, - продолжил Джимми Глаз. - Ее забрало море, и она теперь принадлежит ему.

Он поднес стакан ко рту и сделал глубокий глоток. Затем достал из кармана новую полоску жевательного табака и засунул ее между зубами.

- Хм, о ком вы говорите?

Юпитер поморщившись, посмотрел на его зубы. Серые и липкие от табака. Все три, что, похоже, остались целыми у Джимми.

- Это была не его вина. Это была вина доктора, доктора. Пьяный шарлатан! Не мог избавиться от своей бутылки.

Три сыщика не поняли ни слова.

- Мужчина, который не хочет молчать, женщина, которая принадлежит морю, и доктор, который оказался алкоголиком? - спросил ошарашенно Первый.

- А что я тебе говорю! - руки Джимми Глаз дернулись так быстро, что Боб подпрыгнул. - Я могу понять старого Эйба, я могу его понять! Море позвало его в ту черную ночь! Бурное море, буруны высотой с дом, свирепствовали и выли порывы ветра! «Отомсти!» - кричали они ему, когда он старую калошу гнал к Зубу Дьявола. «Отомсти!»

Джимми Глаз уставился на троих парней одним глазом, и у Питера побежали мурашки по коже. Ох, вот это жуть! Джимми Глаз поднял скрюченный палец.

- И он отомстил. Смерть опустилась на них. Ни одна душа не выжила, - он облокотился о стол и нахмурился. - Ни одна.

Юпитер примерно понял смысл того, что говорил им старик. Но только примерно.

- А потом! - Джимми Глаз наклонился вперед и помахал руками перед лицами ребят. Три сыщика отпрянули назад. Теперь Боб почувствовал запах того, что пил Джимми Глаз. Ром, чистый ром.

- Затем, - прошептал старик, оглядываясь, словно проверяя, никто ли его не подслушивает, - Он прыгнул! Хотел найти свою Рейчел. Принес жертву Посейдону, думая, что тот вернет ему ее. Дурак!

Джимми Глаз хлопнул по столу, его стакан чуть не упал со стола, и три сыщика вздрогнули.

- Ты знаешь это! Ничего не возвращает! Все, что попало в его холодные мокрые руки, принадлежит ему. Навсегда!

Он допил остаток рома, сплюнул снова кусок табака в ведро и что-то мрачно пробормотал. Ребята ничего не поняли, кроме даты, которую Джимми Глаз тихо бормотал себе под нос снова и снова - седьмое декабря. Что-то случилось - или должно было случиться - седьмого декабря. А ведь через три дня и наступит - седьмое декабря. Три сыщика предприняли еще несколько попыток разговорить Джимми, но он не отреагировал. Однако странный блеск его единственного глаза и подергивания мышц на его опустошенном лице говорили об одном - он смертельно боялся. Нечто в Райской бухте.

Глава 8. Судьба «Кассиопеи»

Когда трое сыщиков выбрались из «Могилы мертвеца», им потребовалось несколько минут чтобы привыкнуть к яркому дневному свету и переварить информацию.

Встреча с Джимми Глазом далась им тяжело.

- Боже, сегодня ночью мне точно приснится этот парень, - выдохнул Боб.

- Я был бы счастлив просто увидеть сон о Джимми, - пробурчал Питер. - Но, скорее всего, меня ожидает дикая мешанина из зубов дьявола, ужасных воющих порывов ветра и жуткого кораблекрушения, в котором никто не выживет, - он криво улыбнулся. - Ты это тоже понял, не так ли? Джимми рассказал нам о каком-то кораблекрушении у Зуба Дьявола.

Юпитер кивнул.

- Речь шла о каком-то Эйбе, который мстил за потерю Рейчел. И во всем виноват пьяный доктор. И эта Рейчел погибла в море, что навело Эйба на мысль, что он должен принести жертву Посейдону. Или что-то в этом роде.

Боб вопросительно посмотрел на своих друзей. Питер покачал головой и направился к машине, Юпитер и Боб последовали за ним.

- И Эйб куда-то прыгнул.

- М-да, - протянул Юпитер. - Наверное, в море. Он искал свою Рейчел.

- Ах да, верно. Но не нашел, потому что Посейдон ее не отдал, - Питер пожал плечами. - А какое отношение все это имеет к нашему бородатому мужчине из залива?

- Я не совсем уверен в этом, - ответил первый сыщик.

Взглянув направо, он сбился с мысли, из кафе «Флер» только что вышла девушка. Она была примерно его возраста и поразительно красива. Длинные светлые волосы, темные глаза, ямочка на подбородке. Но она смотрела не на него, она смотрела на Питера. И с каждой секундой ее глаза становились все больше.

- Но, если постараться, - продолжил Юпитер, не сводя глаз с девушки, - Мы, наверное, легко это выясним. А теперь нам пора отправляться к мистеру Саласу и Колину… - первый детектив нахмурился и дернул своего друга за рукав. - Второй. Ты знаешь эту девушку?

- Какую девушку?

- Справа, на два часа. Она смотрит прямо на тебя.

Питер тоже посмотрел направо. И сразу понял, что происходит.

- О, нет!

Девушка сделала три быстрых шага и остановилась перед Питером.

- Можно, - пролепетала она... багрово краснея, - можно... автограф? Пожалуйста?

Она пожирала Питера глазами. Второй детектив натянуто улыбнулся и махнул рукой.

- Мне, правда, жаль. Но я не тот, кем вы меня считаете.

- У меня есть ручка... в… кармане. - Она открыла сумочку и порылась в ней. - Должна быть где-то здесь!

- Я не... я похож на него.

- Вот! - она протянула Питеру черный карандаш. - Он подойдет, думаю. - Она мило улыбнулась ему.

Юпитер и Боб с ехидством наблюдали за сценой.

- Да, что же это! Боб! Скажи кто я!

Питер умоляюще посмотрел на своих друзей.

- Техас? - состроив серьезную мину, сказал третий сыщик.

Второй детектив закатил глаза.

- Вы - настоящие друзья! Дай мне!

Он взял карандаш из рук девушки.

- У тебя есть листок бумаги?

- Если у тебя есть телефон с камерой, я могу сфотографировать тебя с Техасом, - внес предложение Юпитер.

Питеру показалось, что он неправильно расслышал.

- Ты в своем уме?

- Ох, черт! - сердито сказала