А 22 августа на обложке журнала Time: См.

обложку: http://time.com/magazine/us/4447970/august-22nd-2016-vol-188-no-7-u-s/.

Информация, содержащаяся в этой главе, получена главным образом из личных бесед автора с участниками и свидетелями событий.

Полезным источником информации для этой главы был замечательный проект Yahoo News/Huffington Post «64 часа в октябре: как один уик-энд пустил под откос правила американской политики», 2017 г. Своими «устными историями» поделились: Майкл Исикофф, Дилан Стаблфорд, Хантер Уокер, Холли Бейли, Лиз Гудвин, Лайза Белкин, Гарранс Франке-Рута и Габби Кауфман.

См.: https://www.huffingtonpost.com/entrv/vahoo-64-hours-october-american-politics us 59d7c56 7e4b072637c43dd1c.

Первый сигнал поступил: Pam Fessler, “10 Months After Election Day, Feds Tell States More About Russian Hacking,” NPR, September 22, 2017.

В июле 2016 г. WikiLeaks: Eric Lipton, David E. Sanger and Scott Shane, “The Perfect Weapon: How Russian Cyberpower Invaded the U. S.,” The New York Times, December 13, 2016; Ellen Nakashima, “Cybersecurity Firm Finds Evidence That Russian Military Unit Was Behind DNC Hack,” The Washington Post, December 22, 2016.

На следующий день, 5 августа: Michael J. Morell, “I Ran the C. I. A. Now I’m Endorsing Hillary Clinton,” The New York Times, August 5, 2016.

В пятницу, 7 октября: Совместное заявление Министерства внутренней безопасности и Офиса директора национальной разведки о безопасности выборов, Министерство внутренней безопасности [архив], 7 октября 2016 г.

Однако час спустя, в 16:05: David A. Fahrenthold, “Trump Recorded Having Extremely Lewd Conversation About Women in 2005,” The Washington Post, October 8, 2016.

«Я ожидал, что это будет вызывать большой интерес»: Yahoo News Staff, “64 Hours in October: How One Weekend Blew Up the Rules of American Politics,” Yahoo News/Huffington Post, October 6, 2017.

Трамп отправил в Post краткое заявление: David A. Fahrenthold, “Trump Recorded Having Extremely Lewd Conversation About Women in 2005,” The Washington Post, October 8, 2016.

После полуночи — и вала откликов: “Transcript of Donald Trump’s Videotaped Apology,” The New York Times, October 8, 2016.

Около 13:00 Пенс: Yahoo News Staff, “64 Hours in October: How One Weekend Blew Up the Rules of American Politics,” Yahoo News/Huffington Post, October 6, 2017.

Два часа спустя Меланья Трамп: Там же.

В 15:40 Трамп написал в Twitter: Там же.

Продолжите ли вы гонку : Там же.

Прибус, Кристи и даже надежная: Brent Griffiths, “Trump Campaign Manager Reemerges to Show Support for GOP Nominee,” Politico, October 9, 2016; State of the Union transcript, CNN, October 9, 2016.

Джулиани преподносил или пытался преподнести: См. запись программы Meet the Press на канале NBC от 9 октября 2016 г.

«Преобразующая» президентская кампания: См. запись программы Fox News Sunday на канале Fox News от 9 октября 2016 г.

Когда Джей Тэппер из CNN: См. запись программы State of the Union на канале CNN от 9 октября 2016 г.

Он при каждой возможности делал отступления: См. запись программы This Week на канале ABC от 9 октября 2016 г.

Информация, содержащаяся в этой главе, получена главным образом из личных бесед автора с участниками и свидетелями событий.

Полезным источником информации для этой главы был замечательный проект Yahoo News/Huffington Post «64 часа в октябре: как один уик-энд пустил под откос правила американской политики», 2017 г.

Джулиани дважды подчеркнул: См. запись программы State of the Union на канале CNN от 9 октября 2016 г.; также см. запись программы Meet the Press на NBC от 9 октября 2016 г.

Репортеров впустили в зал: Yahoo News Staff, “64 Hours in October: How One Weekend Blew Up the Rules of American Politics,” Yahoo News/Huffington Post, October 6, 2017.

В 19:26 Трамп написал в Twitter: Там же.

В самом начале Андерсон Купер из CNN: Президентские дебаты в Вашингтонском университете в Сент-Луисе, Миссури, стенограмма, Комиссия по президентским дебатам, 9 октября 2016 г.

Они, на взгляд Бэннона, использовали Пенса: Записи выступлений Пенса в ходе кампании можно увидеть на сайте объективных наблюдателей P2016: Race for the White House: http://www.p2016.org/trump/pencecal1116.html.

За два дня до выборов: См. запись программы Fox News Sunday на канале Fox News от 6 ноября 2016 г.

«Если мы не победим»: Дональд Трамп, из «Выступления на Дж. Дортон Арена в Роли, Северная Каролина», 7 ноября 2016 г. См. онлайн-проект об американском президентстве Герхарда Питера и Джона Вулли: http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=78466.

Как говорится в книге Клинтон: Hillary Clinton, What Happened (New York: Simon & Schuster, 2017), 378.

Штат отдал победу Трампу: Lauren Easton, “Calling the Presidential Race State by State,” AP, https://blog.ap.org/behind-the-news/calling-the-presidential-race-state-by-state.

Было объявлено, что он победил в Огайо: Там же.

Агентство AP позвонило в Висконсин: Там же.

«Пришло время, когда американцам»: Дональд Трамп, из «Речи о признании результатов выборов в качестве 45-го президента Соединенных Штатов, г. Нью-Йорк», 9 ноября 2016 г. См. онлайн-проект об американском президентстве Герхарда Питера и Джона Вулли: http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=78466.

Вновь избранный президент остановился: Там же.

В пресс-релизе Бэннон стоял впереди: Дональд Трамп «Пресс-релиз — избранный президент Дональд Трамп представляет руководящую команду Белого дома», 13 ноября 2016 года. См. онлайн-проект об американском президентстве Герхарда Питера и Джона Вулли: http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=78466.