Кочис, Ниньо Cochise, Nino

Человек, выдававший себя за внука Кочиса. Сперва утверждал, что является сыном Найче, затем, что сыном Тазы. Себя называл Ниньо Кочис. Таза никогда не был женат и не имел детей. У Найче было 14 детей, 9 из которых умерли в форте Силл до 1911 г. Судьба остальных 5 хорошо известна. Ниньо постоянно путался, придумывал все новые истории. Он даже написал свою «автобиографию». Ниньо умер 23 декабря 1984 г. в Тумстоуне, шт. Аризона, якобы в возрасте 110 лет. Как и у многих других людей, выдававших себя за того или иного героя Дикого Запада, даже внешние данные Ниньо сразу вызывали много вопросов: в старости он выглядел лет на 30 моложе, чем заявлял; глаза у него были серые, а не темные, как у индейцев; да и волосы не черные, и к тому же слегка вьющиеся. Несмотря на то, что он якобы вырос среди апачей, языка он не знал. Кроме того, никто из апачей ничего не слышал о нем. Один историк по поводу него сказал, что Ниньо «превзошел барона Мюнхгаузена».

Кошачий фургон Cat wagon

Фургон, в котором перевозили проституток.

Кошмар Nightmare

Шутливая игра слов: night — ночь и mare — кобыла, которые вместе дают nightmare — кошмар. Так ковбои называли коня, на котором ночью объезжали стадо. Несмотря на то, что в выражении используется слово кобыла, для такой работы использовались только жеребцы. Конь должен был хорошо видеть ночью, быть выносливым, с уравновешенной психикой, а также быстрым и ловким, поскольку от него зависела жизнь наездника в случае, если стадо неожиданно обращалось в паническое бегство, что случалось нередко.

Кравенс, Бен Cravens, Ben

Последний из знаменитых бандитов Оклахомы времен Дикого Запада. Родился в 1868 г. Постоянно был не в ладах с законом: убивал людей, воровал лошадей, грабил поезда. Его часто ловили, но ему удавалось бежать. На его счету побеги из Лайнвилла и Коридона, шт. Айова, Гатри и Текумсе, шт. Оклахома, и Лансинга, шт. Канзас. Совершая побеги, он проявлял удивительное коварство и смекалку. В 1896 г., разыскиваемый за ограбление поезда, был арестован в Блэквелле, шт. Канзас. Приговорен к 15 годам заключения в тюрьме Лансинга. В 1897 г., работая на угольной шахте, вырезал из деревяшки пистолет и покрыл его оловянной фольгой от упаковки сигарет. Угрожая «пистолетом», заставил охранника отдать ему оружие и поднять из шахты наверх, где застрелил беднягу и убежал. В Эмпории встретил двух других беглых заключенных, но отношения между ними не сложились, возникла ссора, и Кравенс застрелил обоих. 19 марта 1901 г. вместе с Бертом Уелти ограбил почту и магазин в Ред-Роке, шт. Оклахома, убив оказавшего сопротивление почтмейстера. За городом Кравенс посчитал, что делить добычу на двоих неразумно, выстрелил в Уелти из дробовика и уехал. Уелти, однако, выжил и позднее дал против него свидетельские показания. Найти Кравенса не удалось, поскольку он к тому времени уже отбывал наказание под псевдонимом за другое преступление. Освободившись, Кравенс перебрался в шт. Миссури, под чужой фамилией женился и работал на ферме, пока не попался на краже свиней. Когда выяснилось кто он на самом деле, его приговорили к пожизненному заключению. Много лет спустя старого Кравенса помиловали. Умер 19 сентября 1950 г.

Крайняк шерифа Sheriff’s deadline

Из жаргона скотокрадов и преступников: граница территории юрисдикции шерифа, за которой его полномочия не действовали. Например, техасский бандит мог пересечь границу с Мексикой, и гнавшийся за ним шериф вынужден был вернуться ни с чем. Либо бандиту удавалось добраться до территории, контролируемой преступными элементами, и шериф не рисковал сунуться туда.

Вожди черноногих (кайна) Красная Ворона и Одно Пятно, 1886 г.

Красная Ворона (Мекаисто) Red Crow (Mekaisto)

Черноногий (кайна). Родился пр. в 1830 г. в пров. Альберта, Канада. Родился в семье, несколько поколений мужчин которой были вождями: его дед Два Солнца, отец Черный Медведь, дядя Видимый Издалека и др. Красная Ворона был известным в племени воином. На его счету 5 убитых врагов и 33 набега на лагеря кроу, кри, ассинибойнов, шошонов и неперсе. В апреле 1865 г. участвовал в налете на американских поселенцев на р. Миссури, организованным его тестем Телячьей Рубахой. Несмотря на многочисленные схватки с врагами ни разу не был даже легко ранен. Черный Медведь умер во время эпидемии оспы 1869 г. и вождем общины Поедателей Рыбы стал Видимый Издалека. Спустя несколько недель новый вождь сам заболел оспой, и люди общины избрали вождем Красную Ворону. Постепенно он взял под контроль другие общины племени и стал верховным вождем кайна — одного из племен конфедерации черноногих. Он хорошо понимал необходимость перемен, образования, но, в то же время, не открещивался от традиционной культуры. Из-за жадности белых торговцев в лагерях черноногих рекой текло спиртное, и пьяные дебоши не были редкостью. Отразилось пьянство и на семье Красной Вороны: он убил своего брата и двух соплеменников, а в одной из ссор шальная пуля оборвала жизнь его любимой жены Водяной Птицы. Эти события заставили вождя иначе взглянуть на происходящее. В 1874 г. он приветствовал появление на Равнинах представителей Северо-Западной конной полиции. К 1880 г. бизоны практически исчезли, и Красная Ворона осознал, что традиционная жизнь закончилась и племени придется начинать по-иному строить жизнь. В сентябре он выбрал участок земли под резервацию и к ноябрю уже поселился в ней вместе с 62 семьями. Красная Ворона был первым индейцем в резервации в Альберте, кто построил дом, засеял землю и начал разводить скот. В 1884 г. его семья владела самой большой фермой в резервации (582 акра). В 1885 г. вождь удержал своих воинов от присоединения к восстанию метисов Луи Риля, тем более всегда считал метисов и кри своими врагами. В 1890 г. старший сын вождя купил подержанную сенокосилку и начал конкурировать с местными белыми жителями за контракты на заготовку сена для Индейского департамента, конной полиции и ранчеров. В 1894 г. Красная Ворона и его приемный сын обменяли несколько лучших лошадей на 15 голов скота и начали разводить скот. Спустя 6 лет семейное стадо достигло 100 голов. Умер 28 августа 1900 г. в резервации Блад, пров. Альберта. В течение жизни также был известен под другими именами, в том числе Захватил Ружье Внутри и Сидящий Белый Бизон.

Красная Лиса, Уильям Red Fox, William

Человек, в начале 1970-х гг. утверждавший, что ему больше 100 лет, он происходит из сиу Южной Дакоты и когда-то был вождем. В 1971 г. выпустил книгу «Воспоминания вождя Красной Лисы», в которой помимо выдумок вставил, выдавая за свои, куски текста из ранее изданных книг Кэша Ашера и Джеймса Макгрегора. Сиу никогда не слышали об этом человеке, а издателю пришлось выплатить штрафы за плагиат «автора». Умер в Техасе 1 марта 1976 г.

Красного Кушака, банда Red Sash Gang

Cегодня главарем банды «Красных Кушаков» некоторые исследователи называют Нэта Чэмпиона, но на деле существование такой банды не подтверждено документально, и создание мифа о ней могло быть делом рук скотоводческих баронов для оправдания своих действий — богатые скотоводы часто занимались подобным мифотворчеством о своих противниках, имея достаточно денег для подкупа журналистов.