– Проблема в том, что у нас с тобой давний конфликт, – наконец, произнес Замир.

– Ты убил Мерджима Резара! – недовольно выплюнул третий помощник.

Замир устало вздохнул.

– Это – Эрмир. Мерджим был сыном двоюродного племянника его отца, – пояснил Замир.

В зале стихло, лица мужчин были озадачены.

– Это как? – Марк нарушил молчание.

– Значит, внучатый племянник, – пояснил Роберт.

– Внучатый племянник Мерджима или Эрмира? – тоже не понимал Дэсмонд.

– Мерджима! – ответил Роберт.

– Не-не-не, там же еще дядя есть, это – другое колено, – вставила Амелия.

– Отец Эрмира? – не понимал Рудольф.

– Мерджима! – ответил Роберт.

– Тогда получается, у отца Эрмира был двоюродный племянник, и Мерджим был его сыном? – спросил Марк.

– А такое бывает?

– Тогда кем Мерджим приходится Эрмиру?

Албанцы озадаченно наблюдали за бурно дискутирующей компанией, пытающейся разгадать сложно запутанную близость родственных связей между давно усопшим Мерджимом и сидящим нынче здесь Эрмиром.

– Ну, нет же, смотри! – Дэсмонд даже ударил кулаком по столу в ответ на очередное предположение. – У Эрмира есть отец, у отца был дядя.

– Или тетя.

– Да какая разница? Заткнись! У отца был дядя. Ну, или тетя, у них был сын.

– А почему не дочь?

– Я убью тебя, Собески, если еще раз собьешь меня с мысли! – выругался Дэс.

Роберт устало закатил глаза.

– Короче! – Дэсмонд снова ударил по столу, призывая к тишине. – У отца был дядя. Ну, или тетя. У них был сын или, мать ее, дочь!

– Ее мать? – не понимал Марк.

– Да не мать! А мать ее! Выругался я! Не беси, Марк, иначе схлопочешь пулю после Роберта! – взревел Дэс.

Марк поднял в воздух руки в жесте сдающегося.

– Так вот! У отца был дядя, ну, или тетя, у них был сын или дочь! А у этого сына еще был сын! И Мерджим был сыном сына того сына! Сечете?

Лица мужчин выражали то задумчивое отрешенное выражение, когда в уме пытаешься помножить сорок пять на пятьдесят три. Или когда просчитываешь формулу выхода спутника на геостационарную орбиту. Ну, или когда пытаешься вспомнить, выключил ли газ в квартире перед уходом.

– А Эрмир-то где в этой цепочке? – Марк уже вспотел.

– Эрмир сын того отца!

– Отца в каком месте?

– Да в самом начале! Самый первый отец! Сначала идет отец с Эрмиром, а потом вся эта херня! – объяснял Дэсмонд.

В зале снова наступило молчание. Задумчивые выражения лиц с открытыми ртами заявляли, что они все страдают аутизмом. Даже албанцы пытались понять эту глубоко запутанную родственную связь. Кажется, они впервые задумались над сложностью их родственных отношений.

– Ну, так ведь? – Эрик не выдержал и спросил у Замира.

Тот посмотрел на Эрмира. Эрмир хотел было что-то сказать, но в итоге лишь пожал плечами.

– У нас большие семьи, мы и сами не всегда понимаем, кем приходимся друг другу, – смущенно ответил Замир, пытаясь закончить разговор, компрометирующий их гордость за кровные узы.

– Но тогда получается, ты должен быть очень старым. Старше Мерджима, – предположил Роберт.

– О, нет, отец женился в третий раз на моей матери, когда ей было шестнадцать, так что я достаточно молод, – открыто признался Эрмир, тоже слегка смущаясь всей это головоломке.

– Значит, у тебя много братьев и сестер? – предположил Рудольф.

– О, да! У меня их девять! А в прошлом году родился еще один братик, – было видно, как Эрмир обожал рассказывать о своей семье.

– О! Поздравляем!

– Ты, должно быть, очень рад!

– Как назвали?

– Ты его, наверное, любишь больше всех!

– Давайте вернемся к нашим баранам! – Замир прервал обмен любезностями между двумя группировками. Они все-таки еще были в разряде конфликтующих!

Мужчины стихли. Кажется, Эрмир даже обиделся на своего босса за то, что он не дал рассказать побольше о малыше Джованни.

– Да, ты что-то говорил о том, что я убил… – Эрик попытался вспомнить, на чем они в итоге остановились, но понял, что без имен не обойтись. – Короче говоря, я убил Мерджима.

Эрмир удовлетворенно кивнул.

– В те времена умерло много людей, и если вы хотите разобраться с кровной местью, то нам тут проще перестрелять друг друга, – ответил Роберт.

– В тех разборках с Мерджимом погибла половина моей семьи, – добавил Рудольф.

– Вот именно! А не один ваш двоюродный сын племянника соседа…

– Дэсмонд, замолчи, – оборвал Эрик.

Но Дэсмонд и не смог бы продолжить, он уже забыл, кто там кому приходился.

– Мы все здесь друг другу братья, – огрызнулся четвертый представитель албанцев.

– Это – Джак, – представил Замир.

Джак – единственный из всех был лысый, и вместо волос на голове у него были вытатуированы черные узорчатые линии, создающие причудливый орнамент.

– Так же, как и мы, – ответил Эрик Джаку.

– Мы хотим получить здесь свои точки, – Замир решил перейти в напор.

– Исключено, – тут же ответил Эрик.

– Нам нужен местный рынок, – напирал Зарим.

– Вам нужен выход в море, – поправил Эрик.

– На черта нам лезть сюда, если мы не получим территорию?

– Вы заберете оружие и всю заграничную территорию для его реализации.

– То есть ты предлагаешь нам влезть в войну и не получить местную территорию? Это – бред.

– Я не предлагаю вам влезать в войну, я вас нанимаю.

– Эрик Манн, ты – сукин сын, всегда в своем репертуаре! Ни метра не уступишь от своей земли!

Эрик промолчал.

– Проблема в том, что мы воюем только за нашу землю, мы не наемники.

– Неплохо бы ими стать, когда такой куш на кону.

– Черта с два, Эрик! Нам проще не влезать и дождаться, пока вы друг друга тут кромсаете. У тебя нет столько оружия, сколько у этого барона. А солдат всегда найдется, дай только винтовку. Так что твой враг долго продержится, а мы подождем и посмотрим, кто из вас в итоге выйдет победителем.

– Хотите отсидеться, значит.

– А чем невыгодно? – ехидно спросил Замир.

– Я рад, что ты заметил это.

Как только Эрик произнес эти слова, Замир понял, что сел на крючок.

– Мы и впрямь долго продержимся. Наше противостояние затянется на многие годы, потому что он будет нанимать боевиков, я буду нанимать солдат. Мы постоянно будем искать новых партнеров и заключать новые союзы. Конфликт будет продолжаться до тех пор, пока кто-нибудь из нас не даст слабину и не будет уничтожен. И тогда победитель получит все: и территорию и оружие. Вот только вас в списке победителей не будет.