Франклин В. Опыты и наблюдения над электричеством / Пер. с англ. В.А. Алексеева. М.: Изд-во АН СССР, 1956. С. 108, 109 приводится письмо Франклина от 19 октября 1752 г., в котором ничего не говорится о неудавшемся опыте со змеем, а наоборот, рассказывается, как провести опыт, причем устройство змея описывается по-другому. – Примеч. ред.

340

Finger S. and Piccolino M. The Shocking History of Electric Fishes: From Ancient Epochs to the Birth of Modern Neurophysiology. Oxford University Press USA, 2011.

341

Витализм – идеалистическое учение о существовании жизненной силы или души в живых организмах, которая управляет биологическими процессами в этих организмах. – Примеч. перев.

342

Ibid.

343

Wulf A. The Invention of Nature: Alexander Von Humboldt’s New World. Alfred A. Knopf, 2015. (Вульф А. Открытие природы: путешествия Александра фон Гумбольдта / Пер. с англ. А. Кабалкина. М.: КоЛибри: Азбука-Аттикус, 2019.)

344

Вольтов столб – один из первых гальванических элементов, состоящий из 20 пар цинковых и медных пластин (кружков), сложенных вертикально, между которыми помещались суконные круги, пропитанные соленой водой или раствором щелочи. – Примеч. перев.

345

Чимборасо – потухший вулкан в Эквадоре. – Примеч. авт.

346

Finkelstein G. Emil Du Bois-Reymond: Neuroscience, Self, and Society in Nineteenth-Century Germany. MIT Press, 2013.

347

Gorby Y. A. et al. Electrically Conductive Bacterial Nanowires Produced by Shewanella oneidensis Strain MR-1 and Other Microorganisms // Proceedings of the National Academy of Sciences. 2006. 103. 11358–11363.

348

Ibid.

349

Цит. по: фон Гумбольдт Александр. Космос. Опыт физического мироописания Александра фон Гумбольдта / Пер. с нем. Н. Фролова. М., 1866. Ч. I. С. iii.

350

Цит. в переводе М. Лукашевича.

351

Цит. по: Уоллес А. Дарвинизм: изложение теории естественного подбора и некоторых из ее приложений / Пер. проф. М.А. Мензбира. М.: Издание М. и С. Сабашниковых, 1911. https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003644233?page=79&rotate=0&theme=white

352

Wallace A. R. Darwinism: An Exposition of the Theory of Natural Selection with Some of its Applications. Cosimo, Inc., 2007.

353

Kaye S. M. William of Ockham. Oxford University Press, 2015.

354

Самый крупный остров Галапагосского архипелага – Албемарл – сегодня носит название Исабела. Остров Чарльз в память каравеллы Колумба называют Санта-Мария, остров Джеймс больше известен как Сан-Сальвадор, а Чатем – как Сан-Кристобаль. – Примеч. перев.

355

Цит. по: Дарвин Ч. Путешествие натуралиста вокруг света на корабле «Бигль» / Перевод, вступ. статья и примеч. проф. С.Л. Соболя. М.: Географгиз, 1954. Орфография источника сохранена.

356

Креационизм – религиозное и философское учение, согласно которому мир, в том числе основные формы жизни, включая человека, созданы Богом. – Примеч. перев.

357

Wallace Letters online, Natural History Museum, London; https://www.nhm.ac.uk/research-curation/scientific-resources/collections/library-collections/wallace-letters-online/index.html

358

Wallace A. R. On the Law Which Has Regulated the Introduction of New Species (1855), Alfred Russel Wallace Classic Writings, Paper 2 (2009), http://digitalcommons.wku.edu/dlps_fac_arw/2

359

Главный закон народонаселения Мальтус определяет как инстинктивное стремление всех живых существ размножаться быстрее, чем увеличивается количество доступной им пищи, следовательно, темпы роста населения превышают темпы увеличения предметов потребления.

360

Здесь и далее цит. по: Уоллес А.Р. О стремлении разновидностей беспредельно уклоняться от первоначального типа // Теория естественного подбора: очерки Альфреда Росселя Валласа, автора «Малайского архипелага». СПб.: тип. Г.Е. Благосветлова, 1878. С. 35, 41. – Примеч. ред.

361

Здесь и далее письмо Дарвина Лайелю от 18 июня 1858 г. цит. по: Дарвин Ч. Избранные письма / Составление, перевод и примечания А.Е. Гайсиновича. М.: Изд-во иностранной литературы, 1950. С. 96, 97. – Примеч. ред.

362

Ereshefsky M. Some Problems with the Linnaean Hierarchy // Philosophy of Science. 1994. 61. 186–205.

363

«Бог белых пятен» – аргументы, которые возникают при попытке объяснить те или иные явления окружающей действительности вмешательством Бога в отсутствие научно-естественных знаний. – Примеч. перев.

364

Winchester S. The Map That Changed the World: A Tale of Rocks, Ruin and Redemption. Penguin, 2002.

365

Ibid.

366

Goodhue T. W. Fossil Hunter: The Life and Times of Mary Anning (1799–1847). Academica Press, 2004.

367

Raby P. Alfred Russel Wallace: A Life. Princeton University Press, 2002.

368

Ibid.

369

Здесь и далее цит. по: Бейтс Г. Натуралист на реке Амазонке / Пер. с англ. И.М. Шенброт. М.: Географгиз, 1958.

370

Цит. по: Уоллес А.Р. Теория естественного подбора: очерки Альфреда Росселя Валласа, автора «Малайского архипелага». СПб.: Тип. Г.Е. Благосветлова, 1878. С. 5.

371

Цит. по: Уоллес А.Р. Теория естественного подбора… С. 6.

372

Цит. по: Уоллес А.Р. Теория естественного подбора… С. 9.

373

Там же.

374

Там же.

375

Цит. по: Уоллес А.Р. Теория естественного подбора… С. 32.

376

Van Wyhe J. The Impact of AR Wallace’s Sarawak Law Paper Reassessed // Studies in History and Philosophy of Science Part C: Studies in History and Philosophy of Biological and Biomedical Sciences. 2016. 60. 56–66.

377

Ibid.

378

Davies R. 1 July 1858: What Wallace Knew; What Lyell Thought He Knew; What Both He and Hooker Took on Trust; And What Charles Darwin Never Told Them // Biological Journal of the Linnean Society. 2013. 109. 725–736.

379

Beddall