– для обихода бедного люда, когда вместо дорогого и потому не всегда доступного сахара, чай, особенно в деревнях, пили вприкуску с солью, во время постов тоже не полагалось есть сахар (ели так называемый постный сахар). Возможно, что чернецы постились и потому обходились вместо сахара солью, или были настолько неимущи, что отказывали себе в сахаре» (Полякова С.В. «Олейников и об Олейникове» и другие работы по русской литературе. СПб., 1997. С. 162). Полемику с этим толкованием см.: Шиндин С.Г. Книга в биографии и художественном мировоззрении Мандельштама. III // Toronto Slavic Quarterly. № 59. Winter 2017. С. 44.

257

Это и некоторые другие наблюдения содержатся в беседе в Живом журнале по адресу: https://k-elisseef.f livejournal.com/14105.html

258

Толковый словарь русского языка в 4 томах / Ред. Д.Н. Ушаков. Т. 1. М., 1935. Ст. 83.

259

Через несколько лет Мандельштам напишет в «Четвертой прозе» резкие слова о «вороватой цыганщине писательского отродья», о метафорическом «скрипучем таборе немытых романес», пытавшихся научить его «своему единственному ремеслу, единственному занятию, единственному искусству – краже».

260

Мандельштам Н.Я. Воспоминания. С. 287.

261

Указание на конкретный литературный источник «ежа» не кажется убедительным – см.: Мандельштам О.Э. Полн. собр. соч. и писем. Т. 1. С. 588 (комм. А.Г. Меца); возражения см.: Шиндин С.Г. Книга в биографии и художественном мировоззрении Мандельштама. III // Toronto Slavic Quarterly. № 59. Winter 2017. С. 44–45.

262

Напомним, что в сцене в корчме из «Бориса Годунова» Григорий Отрепьев спасается через окно; другая параллель к этой строфе – в стихотворении Николя Гумилева «У цыган» из сборника «Огненный столп»: «Хочет встать, не может…».

263

Сендерович С.Я. Морфология загадки. М., 2008. С. 35–39.

264

Герштейн Э.Г. Мемуары. С. 19.

265

Пояснения Н.Я. Мандельштам к стихам О.Э. Мандельштама в записи В.М. Борисова. Публикация Сергея Василенко // «Сохрани мою речь…» Мандельштамовский альманах. Вып. 6 (в печати).

266

Шиндин С.Г. Книга в биографии и художественном мировоззрении Мандельштама. III //Toronto Slavic Quarterly. № 59. Winter 2017. С. 50, 59.

267

Лотман Ю.М. Роман А.С. Пушкина “Евгений Онегин”. Л., 1980. С. 266.

268

Лотман Ю.М. Культура и взрыв. М., 1992. С. 223.

269

Там же. С. 225, 226.

270

На это указал С.Г. Шиндин: Шиндин С.Г. Книга в биографии и художественном мировоззрении Мандельштама. III // Toronto Slavic Quarterly. № 59. Winter 2017. С. 45–46.

271

Мандельштам Н.Я. Третья книга. С. 254.

272

«“Они воняют кишечными пузырями”, – подумал Парнок, и почему-то вспомнилось страшное слово “требуха”. И его слегка затошнило как бы от воспоминания о том, что на днях старушка в лавке спрашивала при нем “легкие”, – на самом же деле от страшного порядка, сковавшего толпу».

273

Пояснения Н.Я. Мандельштам к стихам О.Э. Мандельштама в записи В.М. Борисова. Публикация Сергея Василенко // «Сохрани мою речь…» Мандельштамовский альманах. Вып. 6 (в печати).

274

Мандельштам О.Э. Стихотворения. Проза. М., 2001. С. 778 (комментарий).

275

Черновые варианты см: Мандельштам О.Э. Полн. собр. соч. и писем в 3 т. Т. 1. М., 2009. С. 475.

276

Мандельштам О.Э. Стихотворения. Проза. М., 2001. С. 778 (комментарий).

277

СМР 6.

278

Мандельштам Н.Я. Вторая книга. С. 255.

279

«Возможна ли женщине мертвой хвала?..» Воспоминания и стихи Ольги Ваксель. М., РГГУ, 2012. С. 170–172, 176, 198, 320, 326, 332, 333, 364.

280

См.: Ахматова А.А. Листки из дневника // Ахматова А.А. Сочинения. В 2 т. Т. 2. С. 199; Мандельштам Н.Я. Вторая книга. С. 441.

281

Мандельштам Н.Я. Вторая книга. С. 254–255.

282

Синодальный перевод. В других переводах фигурируют «гранат» или «яблоко».

283

Ср.: «Речь идет о фигурах ангелов на углах фронтона Исаакиевского собора» //Мандельштам О.Э. Полн. собр. сочинений и писем. Т. 1. С. 688 (комм. А.Г. Меца).

284

Мандельштам Н.Я. Вторая книга. С. 257.

285

Отмечено к кн.: Успенский П., Файнберг В. К русской речи. Идиоматика и семантика поэтического языка О. Мандельштама. М, 2020. С. 143.

286

Ласкин А. Арсений Арсеньевич, сын Лютика. Вместо послесловия // «Возможна ли женщине мертвой хвала?..» Воспоминания и стихи Ольги Ваксель. С. 380.

287

Мандельштам О.Э. Сочинения. Т. 1. С. 500; Мандельштам О.Э. Полн. собр. соч. и писем. Т. 1. С. 688.

288

Стратановский С.Г. Нацелясь на смерть. Об одном стихотворении О.Э. Мандельштама // Звезда. 1998. № 1. С. 213–221; см. также: Сурат И. Мандельштам и Пушкин. С. 178–187.

289

Мандельштам О.Э. Стихотворения. Проза. С. 780.

290

Выступление на открытии Мандельштамовской конференции в Лондоне 1 июля 1991 года. <http://moljane.narod.ru/Journal/04_1_mol/04_01_tseselchuk1.html>

291

Мандельштам О.Э. Стихотворения. Проза. С. 780 (комм.).

292

Там же.

293

Об этом: Стратановский С.Г. Нацелясь на смерть. С. 216.

294

Ронен Омри. Поэтика Осипа Мандельштама. С. 51 (впервые опубликовано в 1994 г.).

295

Об этом см.: Стратановский С.Г. Нацелясь на смерть. С. 217–218.

296

Об этом открытии см.: О.М. Олейников. Работы в северо-западной части Людина конца Великого Новгорода в 2008 году // Новгород и новгородская земля. История и археология Вып. 23. Новгород, 2009.