Не расскажешь – потом жалеть будешь. Зачем нести на душе такой груз? / Проблемы на работе?

Дани: Не совсем…

Соджун: (с теплотой смотрит на Дани)

Дани: (думает, как об этом сказать) У меня… была книга. Очень старая книга.

Соджун: (кивает, продолжает слушать) Как называлась?

Дани (Е): (поворачивает голову и смотрит на улицу через окно) Ее название – «Чха Ынхо».

S#63 ГДЕ-ТО НА ДОРОГЕ, В МАШИНЕ ЫНХО (N)

Ынхо ведет машину. Указатель в Капхён. Еще один звонок. Ынхо снова звонят из Капхёна.

Ынхо: Да, я уже еду.

S#64 РЕСТОРАН С УДОНОМ (N)

Дани: Это очень хорошая книга… Поэтому, когда мне было тяжело, радостно или одиноко… я всегда доставала ее и читала. Я столько раз перечитывала ее, что уже знала каждую строчку наизусть. / Но в последнее время… Эта книга стала казаться мне немного странной.

Соджун: Так внезапно?

Дани: Да, сама не знаю, почему. / Даже читая подчеркнутые мной строки, я не понимаю, почему подчеркнула именно их… Это все та же книга, которую я читала бессчетное количество раз… Но я замечаю в ней все новые и новые фразы… Flash Back, сцена ранее.

Ынхо: (внимательно смотрит на Дани и ухмыляется) Отсюда ты выглядишь такой милой, Кан Дани. Даже хорошенькой. (смотрит серьезно) Я люблю тебя, Кан Дани.

Дани: Только сейчас я поняла, сколько строк пропустила… Будто читаю совершенно другую книгу.

Соджун: Возможно, это связано с тем, что изменились твои собственные чувства?

Дани: Мои чувства?

Соджун: С хорошими книгами так всегда. Та, которую ты прочитал в десять лет, кажется совершенно другой, когда читаешь ее в двадцать. Потому что мы сами изменились.

Дани: (это приводит ее в замешательство)

Соджун: Твоя книга все такая же. Это ты стала другой.

Дани:!!!!

Соджун: Изменились твои собственные чувства.

S#65 КАПХЁН, ПЕРЕД ВИЛЛОЙ (N)

Перед мрачной виллой, стоящей посреди безлюдного леса. Ынхо подъезжает на машине, останавливает ее и поспешно вбегает внутрь.

S#66 КАПХЁН, НА ВИЛЛЕ, КОРИДОР + КОМНАТА КАН БЁНДЖУНА (N)

В доме горит тусклый свет. Когда Ынхо входит в маленькую, но уютную гостиную, ему навстречу выходит мужчина (сотрудник хосписа).

Ынхо: (в спешке) Как он?

Мужчина: Только заснул. Но… он сильно поранился при падении.

Ынхо: (не дослушав, сразу направляется к комнате Кан Бёнджуна)

Ынхо на секунду останавливается перед приоткрытой дверью. Смотрит на нее, аккуратно берется за ручку и открывает до конца.

Темная комната, свет выключен. В гостиной загорается лампа, освещая через приоткрытую дверь комнату, в которой стоят кровать, небольшой письменный стол и книжная полка. Кто-то безвольно лежит в постели. Его правая рука привязана к изголовью кровати веревкой… Руки Ынхо начинают дрожать при виде такой ужасной картины. Ынхо сжимает ладони в кулаки, пытаясь сдержать нарастающие эмоции, но на глаза набегают слезы…

В этот момент человек, лежащий в постели, поворачивается к нему. Это Кан Бёнджун. На одной стороне его лица большая рана, полученная при падении. Ынхо протирает раны на его лице. Видит связанные запястья. Снимает с них веревку.

9 глава заканчивается тем, что Ынхо не в силах больше сдерживать эмоции, он горько плачет.

ЭПИЛОГ

Ынхо принес в комнату Дани букет цветов и ожерелье (Сцена 51) Объяснить свои давние чувства так же сложно, как расшифровать древнюю рукопись. Как можно передать историю одинокой любви, которая копилась капля за каплей, языком, значение которого меняется с течением времени? Вот почему то, что я хочу тебе дать, становится все больше и больше. Цветы, напоминающие твой аромат; грелка, согревающая твои замерзшие руки; мой взгляд, направленный тебе вслед, когда ты без каких-либо колебаний идешь вперед… История моей одинокой любви становится все более бездонной.

Дани вспоминает прикосновения Ынхо, он сидит рядом с ней (Сцена 12) Романтические комиксы, манга жанра сёнэн. Ароматный травяной чай и горький кофе. Луиза Ринсер и Роберт Хайнлайн. Сладкий шоколад и самое обычное печенье. Жаркое лето и холодная зима. Собаки и кошки. Мы любили и ненавидели разные вещи. Но теперь это неважно. Мой мир стал богаче благодаря тому, что я люблю тебя.

Соджун и Хэрин столкнулись в художественной галерее (Сцена 13) Удивительно разделять моменты с кем-то. Даже если ваша встреча – просто совпадение. Совместно пережитые моменты бесценны, потому что они открывают перед нами новые возможности.

Сотрудники Издательства Кёру радуются дополнительным заказам на книги (Сцена 32) Книга, вдохновляющая других, может не вдохновлять тебя. Поэтому нужно найти ту, которая будет захватывать, наставлять и заставлять сердце биться. Ты должен найти в ней свой путь, по которому будешь идти всю жизнь. Выбранная тобой книга наверняка будет полна удивительных приключений, которые откроются только тебе.

Дани проверяет комментарии под новостями в карточном формате (Сцена 33) Ничего не происходит просто так. Вы должны начать делать что-то, чтобы получить результат. Вы должны нырнуть, чтобы познать глубину. Все знают об этом, но всем трудно следовать этому. Кан Дани – доказательство тому, как ослепительно каждое мгновение. Ее невозможно не любить.

Ынхо смотрит на Дани, которая рада своему достижению (Сцена 33) Я полюбил не только читать, но и писать. Учитель, прочитавший мой первый роман, сказал, что в нем поднимаются многие проблемы, о которых обычно никто не пишет. Я уже собирался бросить писательство, когда Дани, узнав, что публикацию моего романа откладывают, сказала мне, рассмеявшись: «Они правда считают, что было бы лучше, если бы никто не писал об этом? Чха Ынхо, только ты можешь написать об этом!» Ее сияющие глаза. Солнечный свет, чье имя Кан Дани, заставил меня расти.

Ынхо тайно прикасается к лицу Дани (Сцена 12)

Всякий раз, когда я оставался в одиночестве, я думал о Кан Дани. Кан Дани смотрит на меня тем же взглядом, что я смотрю на нее. Кан Дани держит меня за руку так же, как я держу ее. Кан Дани шагает в ритме моего сердца… Когда я начал жить с Кан Дани, мысли, которые я всегда держал при себе, начали вырываться из сердца.

Глава 10

Иногда бывают такие дни, как сегодня…

S#1 ПЕРЕД ДОМОМ ЫНХО (N)

Соджун идет прогулочным шагом. Ему нравится наблюдать за Дани, идущей на пару шагов впереди. Дани, погруженная глубоко в свои мысли, направляется к дому.

Дани (Е): Мои чувства… Изменились…

Flash Back: глава 9, сцена 64.

Соджун: Возможно, это связано с тем, что изменились твои собственные чувства?

Соджун: Твоя книга все такая же.