Дан срок – неделя – на все поправки и перезапись.

Скажите, разве Ваше актерское самолюбие не будет больно задето, когда на всю театральную Москву в устах Даля-Крестовского прозвучит другой голос?! А, значит, Вы немедленно должны решить для себя этот вопрос и написать свое отношение Чухраю.

Можете переслать на мой адрес, я сама вручу его Чухраю, и ответ Вы получите. Или на студию.

Думаю, что это все на сегодня реально, и игра стоит свеч.

Нельзя же так смириться, а потом беситься! На кого? На самого себя из-за неуместного здесь самолюбия?

Подумайте! Походите один по берегу Черного моря (в моей любимой Ялточке), посоветуйтесь со старшим другом Папановым (если он рядом с Вами), и действуйте.

А мое это письмо можете изорвать на мелкие кусочки и бросить в море.

Вы можете меня возненавидеть за мое дерзкое вмешательство в Ваши переживания и мои советы.

Ну что ж… Но я говорю, так как все вижу со стороны, и даю Вам настоящий дружеский совет, пока еще не поздно.

Вы так быстро взлетаете, и вдруг скисаете, и с Вами, оказывается, можно делать что угодно? А Вы молчите? Так что ли?

Помните, как Вы в пьесе «Выбор» отлично сказали словами своего героя: «…жить – значит победить». А тут так мало нужно от Вас, чтобы победить.

Так добивайтесь назло некоторым и на радость многим, кто любит актера Даля, верит ему и ждет новых удач.

А Даль-Крестовский отлично получился! Говорю как зритель.

Поверьте мне хоть раз.

Я жду решения,

О.Б.

II. XII.72 г.

P.S. – Продолжаю.

Ну, знаете ли, Олег, Вы родились в рубашке. Только не зазнавайтесь. Сегодня, по указанию руководства студии и объединения была перезапись и вставлена обратно Ваша песня! И концовка – «смерть и разговор с Ильиным». Это прекрасно.

И все же я считаю, что Вы должны сами черкнуть три слова, чтобы Ваша песня была перезаписана, т. к. Вы можете сделать еще лучше. Но тогда уж держитесь!

Еще раз извините за вмешательство, но боюсь, что вдруг ниточка оборвется. Ведь кое-кто злится страшно. А пока все прекрасно.

О.Б.

Вот вам мой адрес. А черкните коротко – «Прошу Вашего согласия перезаписать мою фонограмму по к/к «Земля Санникова» – и все. Без объяснений. Все сейчас так ясно, и Чухрай за вас.

Привет от единомышленника Саши.

О. Г. Буркова – О. И. Далю

Москва. 11 марта 1973 г.

Олег, здравствуйте!

Вот видите, изредка я Вас вспоминаю – этому способствуют обстоятельства.

Вот, например, 23 марта в пятницу Ваша премьера – «Земля Санникова»!

Надеюсь, что Вы будете вместе с Лизонькой. Нужно же посмотреть, что получилось в итоге всех мук… А смотрится оно отлично. Даже есть уже похвала в прессе – пока в нашей газете на студии – пишет Папанов!..

Была я как-то в Центральном Доме Искусств со своим режиссером по к/к «Большой аттракцион» на творческом вечере театра «Современник».

Вечер был на высоте.

Вели программу Волчек и Табаков. Были показаны отрывки из лучших постановок молодежи, в том числе «Вкус черешни» – Дегтярева и, кажется, Кутузов. Явно не хватало Вас.

Дегтярева понравилась режиссеру, и мы с ней ведем переговоры, но… время покажет. Ваш совет был точен.

Я, возможно, опять буду в Ленинграде дней 5, с кем-то из группы – снять фото ленинградцев, ранее мною отобранных молодых «Талантов» (девушек).

Вот пока все новости.

Привет и поздравления с 8-м марта передайте Вашим женщинам – Лизоньке и ее маме.

С уважением, О.Б.

P.S. Только что узнала – получили 2-ю категорию и наличие поездки в Италию на фестиваль лучших географических (!) картин…

Если будете в Москве – я оставила Вам и Лизоньке 2 билета на «Тартюф» (Франция) на 25-е марта – день. Места отличные. А я буду смотреть 21-го.

Черкните кто-либо из вас – «да» или «нет», а то, сами понимаете, «Комеди франсез»!

О.Б.

Татьяна Лутохина

Сотрудники Всесоюзного музея А. С. Пушкина давно заметили удивительное внешнее сходство артиста Олега Даля с Владимиром Ивановичем Далем, литератором, ученым, лингвистом, врачом, другом Пушкина. Не потомок ли он В. И. Даля? Но заниматься этим вопросом стали только после смерти Олега Ивановича.

В разговоре с коллегами Олег Даль неоднократно намекал на возможность этого почетного родства. Но в домашнем архиве покойного артиста подтверждений тому не нашлось. Не дали ничего и кропотливые поиски в других архивах. Обратились к известному судебному эксперту М. Г. Любарскому, который на основе тщательной сравнительной экспертизы изображений В. и О. Далей пришел к выводу о принадлежности Олега Даля к одной из ветвей знаменитого рода.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ СПЕЦИАЛИСТОВ ПО ИССЛЕДОВАНИЮ ИЗОБРАЖЕНИЙ В. И. ДАЛЯ И О. И. ДАЛЯ

7 сентября 1987 года на основании письма и.о. директора Всесоюзного музея А. С. Пушкина т. Мининой А. И. поступили изображения лингвиста и врача, друга А. С. Пушкина Владимира Ивановича Даля и артиста Олега Ивановича Даля.

Дирекцией музея перед специалистами поставлено задание: выявить между ними общие черты внешности, которые могли бы свидетельствовать о родственных связях.

Указанное исследование необходимо музею для составления родословной В. И. Даля.

Для производства исследований представлены фоторепродукции с известных рисованных изображений В. И. Даля в различные периоды его жизни, а также фотоизображений О. И. Даля как в повседневной жизни, так и в ролях ряда киногероев.

Из биографий известно: В. И. Даль родился в 1801 году, умер в 1972 году. О. И. Даль родился в 1941 году, умер в 1981 году.

Изучение представленных материалов позволило отобрать два изображения В. И. Даля в возрасте от 26 до 40 лет, где художник нарисовал его в положении полуоборота лица влево (3/4), а также одно изображение, наиболее близкое к указанным фотоизображениям О. И. Даля в возрасте около 30 лет.

Для удобства исследований масштаб изображений на фоторепродукциях приведен к одному размеру.

Исследования проводились с использованием методики и терминологии описания черт внешности, принятых при производстве криминалистических экспертиз.

Вместе с тем учитывалось и то обстоятельство, что специалисты исследовали не фотоснимки, а рисованные портреты В. И. Даля.