Зная, что его начальники штабов и службы планирования решительно против этой операции, премьер-министр поручил ее подготовку канадскому генералу Эндрю Джорджу МакНогтону. Прибыв по приглашению в Чекерс, генерал попал под каток черчиллевского красноречия: «Для прохождения конвоев необходимо устранить угрозу, которой они подвергаются. […] Немецкие войска и авиачасти, размещенные в Северной Норвегии, в этом отношении внесли самый большой вклад в истории. Надо их уничтожить». Все напрасно: премьер-министр Канады, предупрежденный МакНогтоном, наложил вето, предоставив взбешенному Черчиллю искать другие способы доставлять союзническую помощь в СССР. Естественно, он не осмеливался потребовать компенсаций за поставленное снаряжение[197], запросить сведения о его использовании и даже общую информацию о планах готовящихся операций Красной армии, поскольку, как он писал генералу Исмею, за этим последовал бы гарантированный отказ. Со Сталиным наш отважный воин был уж слишком боязлив[198]. Когда в апреле 1943 г. к нему на Даунинг-стрит пришел генерал Владислав Сикорский, глава польского правительства в изгнании, и рассказал, что в лесах под Катынью обнаружены останки пятнадцати тысяч поляков, убитых Советами[199], премьер-министр ограничился констатацией: «Они мертвы, и их уже ничем не вернуть». Последующие слова Черчилля все объясняют, хотя и не оправдывают: «Мы должны победить Гитлера, и сейчас не время для ссор и обвинений»[200].

Весной 1943 г. трудоспособность Уинстона Черчилля продолжала поражать его окружение; за неполный год в свои шестьдесят восемь он семь раз побывал на трех континентах, совершая утомительные перелеты и переезды в условиях весьма относительного комфорта; он провел огромное количество дней в инспекционных поездках и бесчетное количество ночей за банкетами, совещаниями и переговорами всякого рода; в феврале он оказался прикован к постели пневмонией… При этом он не переставал разрабатывать стратегические планы и отправлять министрам и начальникам штабов поток запросов, распоряжений и соображений на все мыслимые темы: почему бы не отправить бельгийских офицеров в Конго вместо того, чтобы держать их в Англии, где им нечем заняться; необходимо составить доклад (страницы на две, больше не надо) о деятельности партизан в Югославии; дипломатические телеграммы слишком длинны, из-за чего приходится тратить много ценного времени на шифровку и расшифровку; думал ли кто-нибудь о парировании возможного удара немцев в ответ на последний налет тысячи бомбардировщиков на Германию; если Блюм, Мандель или Рейно желают бежать из немецкого плена, то надо сделать все, чтобы им помочь; грузы Красного Креста для России в каждом конвое следует распределять между шестью транспортами минимум; чем занята бригада морской пехоты со времени Дакара и не следует ли перебросить ее в Бирму; экипажи эсминцев слишком много времени тратят на очистку машинных отделений, лучше использовать для этой цели специальные рабочие команды, чтобы моряки могли отдохнуть в период уборки; и речи не может быть об освобождении людей с военной службы для работы в шахтах, разумнее перевести горняков на шахты с самой большой производительностью; ускорить работу по поиску средства для разгона тумана над аэродромами; если конвой отменен, то надо сделать все, чтобы немцы продолжали его ждать у мыса Нордкап, приковав таким образом как можно больше их сил к этому району; каковы вес и скорость каждой модели немецких танков и каков вес снарядов их пушек; каждая подводная лодка Королевского флота должна иметь имя, а не номер; американских офицеров в Северной Ирландии никогда не приглашают на мессы британских офицеров, что является нарушением законов гостеприимства; учитывая нехватку транспортов и их небольшое водоизмещение, следует направлять в Северную Африку только самые мощные танки; за последние два месяца было произведено сто пятьдесят тысяч винтовок и триста тридцать две тысячи автоматов «Стэн», как они были распределены; надо максимально ограничить работу психологов и психиатров в войсках, ибо эти господа могут причинить огромный вред своей практикой, способной выродиться в шарлатанство; проконсультируйтесь с генералом Катру, командовавшим в Тунисе, по вопросу обороны «линии Марет» и подготовьте доклад по этой теме генералам Александеру и Монтгомери; распорядитесь подготовить план увеличения производства яиц; как так может быть, что в войсках Оси в Тунисе на семь бойцов приходится один нестроевой, тогда как в английской армии ситуация прямо противоположная; возмутительно, что жалованье британского солдата смехотворно мало по сравнению с заработной платой рабочего на оружейных заводах; рассмотрите меры для предотвращения бегства немцев из Туниса морем; следите за боевым духом территориальных войск, выделяя им больше боеприпасов для учений и регулярно организуя парады; предусмотреть сокращение количества лиц, имеющих доступ к секретным документам, на 25 %; генерал Фрейберг (новозеландец), отличившийся на Крите и в Северной Африке, должен получить под командование армейский корпус; почему были сокращены нормы выдачи сахара мелким пчеловодческим хозяйствам; кампания в Бирме ведется неудовлетворительно, что делает генерал Уэйвелл; на этой неделе выпущено девяносто пять тяжелых бомбардировщиков, доложите об их распределении по боевым частям; почему все еще действует запрет на перевозку цветов по железной дороге, тогда как сейчас уже имеется излишек транспортных мощностей; Королевские ВВС должны перейти на американские правила обозначения самолетов, о любом нарушении докладывать незамедлительно; почему ничего не делается для организации атаки на «Тирпиц», пока он еще стоит на якоре в Тронхейме? «Большинство министров, – напишет лорд Бутби, – жили в постоянном ожидании записки от премьера, начертанной красными чернилами, или уведомления об увольнении… и кое-кто получил и то, и другое». Остальные демонстрировали поразительное рвение.