она будет настаивать на том, чтобы стать моим преемником, то, несомненно, советы директоров сделают то, о чем я их попрошу", - продолжил Самнер. "Они никогда не шли против моего желания".

Нанеся последний удар по своим детям, он заявил: " Следует помнить, что я передал своим детям их акции" (хотя траст был учрежден дедом Шари, а не Самнером) и "именно я, практически без их участия, создал эти великие медиакомпании с помощью советов директоров обеих компаний".

Когда Шари прочитала письмо отца в журнале, она разрыдалась. Всю свою жизнь она пыталась добиться уважения отца, но в ответ была публично унижена.

Вскоре Дауман вышел на связь, чтобы договориться о ее уходе из семейного предприятия или, по крайней мере, убедить ее согласиться на значительно сокращенную роль. Шари едва могла заставить себя говорить с ним. Она была уверена, что он организовал нападение на Forbes, поскольку подобное письмо в национальное издание никогда не было бы опубликовано без проверки и одобрения со стороны Даумана. А Самнер, несмотря на свою боевую репутацию, не любил конфликтов с дочерью, тем более публичных. А когда они с Дауманом общались, ей казалось, что Дауман едва сдерживает удовлетворение от перспективы избавиться от главного соперника своей семьи.

(Дауман всегда утверждал, что не имеет никакого отношения к этому письму и был удивлен им не меньше других. Самнер поручил своему помощнику напечатать и отправить по факсу письмо непосредственно в Forbes, минуя Карла Фолта, руководителя отдела по связям с общественностью, и Даумана).

Шари согласилась продать свой пакет акций, но хотела получить 1,6 млрд. долл. Вместо этого Дауман предложил ей стать владельцем национальной сети кинотеатров.

Они еще не пришли к согласию, когда в октябре 2008 года рухнула компания Lehman Brothers и начался финансовый кризис. Акции Viacom и CBS резко упали в цене. С банковским долгом в 1,6 млрд. долл., который необходимо было погасить, National Amusements оказалась на грани неплатежеспособности. Она была вынуждена продать акции CBS и Viacom на сумму 1 млрд. долл. и значительную часть своей сети кинотеатров, включая элитный кинотеатр Shari's в Лос-Анджелесе.

По оценкам Forbes, чистая стоимость Самнера упала с $6,8 млрд. в 2008 году до всего лишь $1 млрд. в 2009 году - этого едва хватило для того, чтобы он остался в ежегодном рейтинге миллиардеров мира. О выкупе доли Шари речи больше не шло. Она с головой ушла в работу по погашению долгов и пересмотру условий займов. Шари также воспользовалась внезапной финансовой уязвимостью Самнера, продемонстрировав, что она может быть такой же жесткой, как и ее отец. Она поручила своим юристам составить восьмидесятистраничную судебную жалобу, в которой, помимо прочих обвинений, подробно описывались корыстные действия Самнера в связи с фиаско Midway, и пригрозила подать ее в суд на следующий день.

Сотрудники Viacom и CBS, прекрасно осведомленные о растущей напряженности между отцом и дочерью, шутили, что Редстоуны будут вручать друг другу "повестки в суд на Рождество".

Самнер был вынужден пойти на уступки, чтобы не допустить жалобы Шари: Шари сохранила свой 20-процентный пакет акций и получила пожизненный трудовой договор с National Amusements, гарантирующий ее участие в деятельности компании в обозримом будущем. Она осталась директором, но, хотя и сохранила за собой титул президента, он носил в основном церемониальный характер, и она отказалась от повседневного управления сетью кинотеатров. Она также получила полную собственность на российскую сеть кинотеатров, которую впоследствии продала за 190 млн. долл. и получила 5 млн. долл. на создание собственного венчурного фонда.

Отец и дочь заключили непростое перемирие. Шари никогда не обсуждала с отцом письмо Форбса и не рассказывала ему о том, как сильно оно ее ранило.

ЭПИЗОД 3.

Sumner

будет жить вечно

В 2008 году Малия Анделин, двадцатишестилетний визажист, живущая в Лагуна-Бич, как и многие американцы в то время, пополняла свой доход, покупая и перепродавая недвижимость на заемные деньги. Затем разразился финансовый кризис, кредиты резко испарились, и на этом все закончилось. Анделин искала другой источник дохода, когда подруга посоветовала ей попробовать поработать стюардессой на частном самолете. Частью ее обучения были курсы самообороны, где она познакомилась с двумя пилотами, которые порекомендовали ей работать с ними в авиационной компании, обслуживающей самолеты CBS и Viacom.

Стройная блондинка Анделин выросла в штате Юта, младшая из восьми детей в строгой мормонской семье. Она никогда не летала профессионально, но хотела попробовать. Во время первого полета одним из ее пассажиров был кинозвезда Роберт Дауни-младший.

Анделину нравилась эта работа, и, похоже, у него была к ней склонность. Неизбежно наступил день, когда Самнер оказался на борту самолета. В конце ноября, спустя чуть больше месяца после того, как он подал на развод с Полой, Самнер вместе со своим другом Арнольдом Копельсоном, продюсером и членом совета директоров CBS, и его женой Анной летел из Нью-Йорка в аэропорт Ван-Найс под Лос-Анджелесом. В ожидании взлета Анделин зашла в салон и спросила Самнера, не может ли она помочь ему пристегнуть ремень безопасности.

"Кто ты, блядь, такая?" - спросил он.

"Самнер, остановись", - вмешалась Энн Копельсон.

Анделин не знала, как реагировать. "Я Малия", - сказала она. "Я работаю в самолете". Она напомнила ему, что уже летала с ним однажды.

"Я бы запомнил такое красивое лицо, как у тебя", - ответил он.

Это ее возмутило. "Кто ты такой, мать твою?" - сказала она и вышла из кабины.

То, что она могла дать столько же, сколько и получить, казалось, приводило Самнера в бешенство. Как только они оказались в воздухе, он стал постоянно ее звать.

"Я слышал, что женщины любят, когда их шлепают", - сказал ей Самнер в один из моментов. "Вам нравится, когда вас шлепают?"

Анна Копельсон тщетно пыталась заставить его замолчать. Арнольд ничего не сказал.

"Пожалуйста, не подавайте на меня в суд за сексуальные домогательства", - сказал Самнер Анделину, а затем рассмеялся.

В течение всего полета Самнер забрасывал Анделин неуместными комментариями, и она все больше расстраивалась. Он неоднократно просил у нее адрес и телефон. Она отказывалась.

Пилоты были возмущены, но не удивлены - у Самнера была привычка домогаться женщин на корпоративных самолетах, а затем увольнять их. После приземления самолета один из пилотов отозвал Анделина в сторону.

"Скорее всего, мы больше не увидимся", - сказал он. "I know how he is. Мы все знаем, какой он".

Несмотря на ее отказ, Самнер без труда узнал номер телефона Анделин, предположительно в авиационной компании. Он