в небо, их положение больше не менялось, мне надоело на них смотреть, и я переключился на изучение местности, в которую я попал.

Чуть дальше виднелся оркестровый амфитеатр с красивой подсветкой и лепниной, предназначенный явно для духового оркестра.

Край парка с одной стороны терялся в ночной темноте, а с другой стороны над ним нависали неоновые небоскребы, с экранами и рекламой.

–Я случайно не Токио попал? – пробормотал я, изучая надписи похожие на китайский или японский текст. На рекламных экранах мелькали лица людей монголоидной внешности.

Сам город светился неоновыми огнями, плотно застроенный стеклянными высотками, «Город стекла и металла» так я его охарактеризовал, но здесь было что-то еще и это что-то было неуловимое с первого взгляда.

Выйдя из парка, я оказался возле пластикового навеса, сильно напоминавшего остановку общественного транспорта.

По ночному городу бесшумно скользили полусферические авто или очень на них похожие аппараты возможно даже на магнитной подушке.

«Это явно не Токио, хотя откуда мне знать, как далеко шагнул прогресс моего мира, пока меня там не было».

Колесного транспорта я не наблюдал. Мое внимание привлекла небольшая блестящая полоса, замурованная в дорогу, я присмотрелся и предположил что это обычная рельса только утопленная в дорожное покрытие, «но почему-то одна?» этот пункт у меня в голове не укладывался, «а вторая где?» Подумал я, когда из-за поворота вывернуло нечто длинное цилиндрическое с выпуклой кабиной, оно двигалось четко по этой рельсе, сохраняя баланс.

Прямо в дороге напротив навеса, возле которого я стоял, засветилась прямоугольная разметка.

Передо мной остановился сигарообразный «трамвай» двери открылись, и я шагнул по направлению к остановившемуся напротив меня «Транспорту», едва моя нога коснулась прямоугольной дорожной подсветки, как внутри неё засветилась зеленая стрелочка в направлении транспорта.

Я подошёл к двери и поднялся по удобным ступенькам в салон. Ощущение было такое, что я заходил в аэробус, а не трамвай. Из громкоговорителя что-то объявили, и двери мягко закрылись.

Мягкие удобные кресла, располагавшиеся вдоль окон и всего четыре пассажира. Я понял, что он ни черта не понял объявления, и обратился к ближайшему пассажиру, поздоровался и переспросил название остановки. Тот что-то ответил, помотав головой из стороны в сторону, как обычно делают люди, если когда не понимают собеседника, я тоже и не понял его слов.

Неужели капсула переводчик сломался или её источник энергии сел. Я спросил второй раз. Пассажир дал понять жестами, что он меня не понимает.

«Вот досада» подумал я, и почувствовал себя туристом с невыученным языком страны, в которую я приехал. Прибор молчал, я настолько привык к универсальному прибору, что сейчас у меня началась паника.

Через минуту я услышал, как за моей спиной что-то зашуршало. Я обернулся и увидел как по центральной потолочной трубе, которую я принял за поручень, двигался шар с линзой по центру.

Он подъехал почти в плотную к моему лицу и в ней вспыхнул синий огонек освещая моё лицо.

От неожиданности и странного неприятного покалывания по коже я отвернулся, когда синий свет линзы сменился красным, и шар откатился в сторону кабины и выключился.

«И что это было?» подумал я, когда решил что меня запеленговали как безбилетника, и решил что мне стоит сойти на следующей остановке и продолжить изучение мира уже пешим ходом.

Но трамвай проехал две пустые остановки, судя по навесам и остановочной подсветки.

Я подошёл к двери и обнаружил на боковом поручне кнопку с изображением гудка и нажал на нее. Когда трамвай остановился на следующей остановке, и я вышел из салона транспорта даже опомнится, не успел, как откуда не возьмись, подскочили две машины с сине-зелеными мигалками.

Из них выскочили «Ниндзя» что-то проговорили на непонятном языке и прежде чем я успел открыть рот, и увернутся от первых двух приемов как меня опрокинули на землю искрутили словно опасного преступника.

Кричать и возражать было бесполезно ни я, не «ниндзя» мы не понимали друг друга, талдыча только одно; «Чиао! Чиао!» Кто такой Чиао я не понимал но, судя по тому, как они меня крутили,он был нехорошим человеком. Я не исключал и вариант, что в этом мире во второй мировой войне победили японцы, а европейцы стали военнопленными кто знает?

А может просто был похож на какого-то человека, которого искали нинзя с мигалками.

Меня доставили в здание похожее на полицейский участок и без понятных объяснений кинули в камеру. Предварительно отобрав ремень, шнурки и преобразователь мозговых волн, он же «телепатический переводчик». Я кое-как жестами указал, что его забирать нельзя, после чего покрутив его в руках ниндзя, полицейский, вернул его обратно.

Мне даже в голову не приходило, что за бесплатный проезд могут арестовать.

«Вот же влип» подумал я, когда остался в камере один на один с самим собой.

До открытия портала два дня, если я не выберусь раньше, то я застрял здесь минимум на месяц. Хорошо, что точно знаю, что вернутся назад, я могу только через городской парк.

И что из этого мира надо убирается, пока не приговорили по мясным законам к какой-нибудь мере наказания, за то, что совершил мой двойник в этом мире, тут как говорится уже не до экскурсий.

Я покрутил в руках преобразователь мозговых волн. Что же с ним могло случиться? Подумал я, когда заметил, что колпачок цилиндрика слегка сдвинулся. Я поднес его к уху и услышал шипение как у старого радиоприемника. Покрутил дальше стали различимы слова. «Обалдеть» вырвалось у него с языка «это настраиваемый прибор, как радиоприемник, найди нужный канал, и все станет понятным.

Ну почему Ниия мне об этом не сказала, или сказала, но я забыл. Сейчас это уже не важно».

Я подкрутил колпачок, когда услышал мужской голос; «Да Элика Сан, мы его задержали, долго он от нас уходил. Ну, теперь все. Наши ребята сработали слажено все хорошо, ни кто не пострадал. При задержании оказал небольшое сопротивление взяли возле цветочного кольца, куда ехал не признался, нес какой-то бред, прикинулся глухонемым. Ну, слуховой аппарат мы все-таки ему вернули».

Это видимо был телефонный разговор, потому что голос отвечающего на противоположном конце провода я не слышал, а говоривший был через стенку. Видимо слышимость хорошая подумал я, когда заметил одну странность, стоило мне убрать от уха переводчик и тишина, поднес к уху и услышал продолжение разговора; «Да Элика Сан мы подержим его до выяснения».

Теперь стало ясно, в этом мире существует мой двойник, и видимо очень опасный тип.

И видимо крепко