[1928] Окончание исправлено поверх текста.

[1929] Ниже следует абзац, перечеркнутый несколькими линиями по диагонали слева направо:

«…Пришел младший Маль. Полуактер, полуделец, добрый малый и себе на уме молодец. Il fr é quente

[ Он часто бывает ] в большевистских кругах и говорит, что они сами не понимают своей “ победы ”. В».

[1930] После ордой вычеркнуто слово нрзб.

[1931] Часть слова - яли в расстреляли вписана над строкой.

[1932] У вписана над строкой.

[1933] После Это вычеркнуто слово нрзб.

[1934] Перед Надо вычеркнуто Перед открытием в.

[1935] Большевикам вписано над вычеркнутым словом нрзб.

[1936] После что вычеркнут текст нрзб.

[1937] Они вписано над строкой.

[1938] После и вычеркнута буква нрзб.

[1939] После а вычеркнуто часов.

[1940] Генералов вписано над вычеркнутым словом нрзб.

[1941] Окончание исправлено поверх текста.

[1942] Перед жаждой вычеркнуто воображением.

[1943] Исправлено по смыслу, в тексте Троицкого.

[1944] В мундире французского вписано над строкой.

[1945] После авиатора вычеркнуто во французском отряде.

[1946] После надеется вычеркнуто слово нрзб.

[1947] После что вычеркнуто слово нрзб.

[1948] C' est encore la mani é re la plus chic de se casser la gueule ( фр. ) – это самый шикарный способ

сломать себе шею.

[1949] После с вычеркнуто слово нрзб.

[1950] Перед непоправимое вычеркнута б.

[1951] Il fr é quente (фр.) – он часто бывает.

[1952] Ниже вычеркнута запись: «Суббота, 18 ноября. […] …Ленин и Троцкий начали свое царство

декретами. Декрет Троцкого гласит, что завтра на всех фронтах будет заключено перемирие. Как то

примут сей декрет».

[1953] Перед у вычеркнуто «штабе».

[1954] Перед молодой вычеркнуто слово нрзб.

[1955] Constituante – ni plus ni moins ( фр. ) – Учредительное собрание – ни больше, ни меньше.

[1956] Исправлено по смыслу, в документе они.

[1957] Ниже перечеркнут крест накрест и выделен по левому полю стрелками и словом нужно абзац:

« Ленин и Троцкий царствуют декретами. Троцкий издал декрет, что завтра, 19 ноября, на всех

фронтах должно быть заключено перемирие. Как то примут сей “декрет”».

[1958] Над записью за 19 ноября 1917 г. написано наши «союзники» – окончание вычеркнутого перед

этим абзаца. Далее, под наши «союзники» вычеркнуто Воскресенье, 19 ноября Сегодня значит, голосовали…

[1959] После когда вычеркнуто слово нрзб.

[1960] Буква х в слове этих вписана поверх буквы нрзб.

[1961] Часть слова - щихся в трудящихся написана дважды, в первом случае вычеркнута.

[1962] После спорили вычеркнуто с Мак.

[1963] Перед стадно вычеркнуто слово нрзб.

[1964] Перед весьма вычеркнуто слово нрзб.

[1965] После немедленно вычеркнуто слово нрзб.

[1966] Перед «предложения» вычеркнуты две буквы нрзб.

[1967] Остальных вписано над вычеркнутым словом нрзб.

[1968] Еще вписано над вычеркнутым словом нрзб.

[1969] Prot é g é ( фр. ) – протеже.

[1970] После деле вычеркнуто офицеры.

[1971] Перед своего вычеркнуто слово нрзб.

[1972] Не вписано над строкой.

[1973] Хотя и в другом роде вписано над строкой.

[1974] Перед …Ленин вычеркнуто …Учредительное Собрание.

[1975] Окончание тетради (ГА РФ. Ф. Р-6421. Оп. 1. Д. 21. Л. 1–76 об.)

[1976] Начало новой тетеради (ГА РФ. Ф. Р-6421. Оп. 1. Д. 22. Л. 1–8).

[1977] Перед перемирие вычеркнута открывающаяся кавычка.

[1978] Francs ( фр. ) – франк.

[1979] Подземном вписано над строкой.

[1980] Они шли-шли-шли непрерывными массами вписано над строкой.

[1981] После крикнул вычеркнуто слово нрзб.

[1982] Famoser Kerl ( нем. ) – славный малый.

[1983] Par le fait ( фр. ) – в действительности, на самом деле.

[1984] Перед хворала вычеркнута б.

[1985] Парадной вписано над строкой.

[1986] Перед поднималось вычеркнуто слово нрзб.

[1987] Перед Один вычеркнута В.

[1988] Перед постарше вычеркнуто у кот.

[1989] После лоб вычеркнута и.

[1990] После на вычеркнуто перед.

[1991] Ему вписано над вычеркнутым им.

[1992] После многоточия вычеркнуто И так, мы уже отмечены первым революционным обыском.

[-1] Часть слова - ованным в арестованным вписана над вычеркнутым - антом.

[-1] Среди вписано над вычеркнутым между.

[-1] Окончание исправлено поверх текста.

[-1] После открыть вычеркнуто стальные.

[-1] После на вычеркнуто слово нрзб.

[-1] Над растопку вычеркнуты две буквы нрзб.

[-1] Перед Рождество вычеркнуты две буквы нрзб.

[-1] Перед воровская вычеркнуто разбой.

[-1] Опубликованы (с изъятиями) записи за 9 и 21 января, 1, 18, 22 и 25 февраля, 1, 2, 4, 6–8 марта

1917 г.

КОММЕНТАРИИ

«Что-то будет и что-то страшное»: Из дневника Евгения Христиановича Дампеля

(1) Дампель Евгений Христианович (Христофорович, 1881–1936) – автор дневника, офицер русской

армии. Родился в семье действительного тайного советника. Среднее образование получил в

Харьковской 1-й классической гимназии (1899). После окончания историко-филологического

факультета Харьковского университета поступил на юридический факультет Московского

университета. С 1906 по 1909 г. и с 1910 по 1914 г. преподавал русский язык и историю в Перновской

мужской гимназии. Одновременно преподавал в Перновской женской гимназии латинский и

греческий языки, а также историю. В 1909 г. поступил вольноопределяющимся в 95-й пехотный

Красноярский полк. Унтер-офицер, произведен в прапорщики запаса армейской пехоты с увольнением

в запас армии по Перновскому уезду (октябрь 1910). С 15 марта по 27 июня 1911 г. участвовал в