С. 22.

Русские зарубежные монастыри и иноческие общины

Австралия

Бомбила (шт. Новый Южный Уэльс)

Наименование: Мужской Свято-Преображенский монастырь Дата основания: 1982 г.

Юрисдикция: РПЦЗ

Богослужебный язык: английский, церковнославянский

Кентлин (гор. Сидней)

Наименование: Женский монастырь в честь Казанской иконы Божией Матери («Новое Шамордино»)

Дата основания: 1959 г.

Юрисдикция: РПЦЗ

Богослужебный язык: церковнославянский, английский

Кентлин (гор. Сидней)

Наименование: Мужской Иоанно-Предтеченский скит Дата основания: 1956 г.

Юрисдикция: РПЦЗ

Богослужебный язык: церковнославянский, английский

Бельгия

Первяйзе (провин. Западная Фландрия)

Наименование: Монастырь в честь иконы Божией Матери Всех скорбящих Радость Дата основания: 1976 г.

Юрисдикция: РПЦ МП Богослужебный язык: нидерландский

Болгария

Кокаляне (около гор. Софии)

Наименование: Кокалянский мужской монастырь во имя св. Архангела Михаила

Дата основания: не позднее XIV в. (как болгарский), 1936 г. (как русский) Юрисдикция: РПЦЗ (на момент основания русской иноческой общины), РПЦ МП, БПЦ (в настоящее время)

Богослужебный язык: церковнославянский

Княжево (пригород Софии)

Наименование: Свято-Покровский женский монастырь Дата основания: 1946 г.

Юрисдикция: РПЦ МП (на момент основания), неканоническая Болгарская Православная Старостильная Церковь (в настоящее время) Богослужебный язык: церковнославянский

Асеновград (до 1934 г. назывался Станимака, Пловдивская обл.) Наименование: Асеновградский мужской монастырь Св. Кирика и Иулиты Дата основания: не позднее XIV в. (как болгарский), 1922 г. (как русский) Юрисдикция: РПЦЗ, БПЦ Богослужебный язык: церковнославянский

Шипка (Старозагорская обл.)

Наименование: Шипкинский мужской монастырь Рождества Христова Дата основания: 1902 г.

Юрисдикция: РПЦ (на момент основания русской иноческой общины), БПЦ (в настоящее время)

Богослужебный язык: церковнославянский

Клисура (около гор. Софии)

Наименование: Женский монастырь во имя преп. Параскевы Петки Дата основания: XIV в. (как болгарский), 1954 г. (как русский) Юрисдикция: БПЦ

Богослужебный язык: церковнославянский

Ямбол (административный центр Ямболской обл.)

Наименование: Ямбольский мужской монастырь Святого Спаса с храмом-памятником св. благовер. кн. Александра Невского Дата основания: кон. XIX – нач. XX вв.

Юрисдикция: РПЦ (на момент основания русской иноческой общины), БПЦ (в настоящее время)

Богослужебный язык: церковнославянский

Бразилия

Вилла Альпина (гор. Сан-Паулу)

Наименование: Иноческое братство преп. Иова Почаевского (недейств.) Дата основания: 1951 г.

Юрисдикция: РПЦЗ

Богослужебный язык: церковнославянский

Великобритания

Лондон

Наименование: Благовещенская монашеская женская обитель Дата основания: 1954 г.

Юрисдикция: РПЦЗ

Богослужебный язык: церковнославянский, английский

Бруквуд (графство Суррей)

Наименование: Мужская монашеская обитель святого мученика Эдуарда Дата основания: 1954 г.

Юрисдикция: РПЦЗ

Богослужебный язык: церковнославянский, английский

Малдоне (графство Эссекс)

Наименование: Монастырь во имя св. Иоанна Предтечи (смешанная обитель)

Дата основания: 1959 г.

Юрисдикция: РПЦ МП (на момент основания русской иноческой общины), КПЦ (с 1965 г. по настоящее время)

Богослужебный язык: церковнославянский; английский, греческий

Германия

Мюнхен (Бавария)

Наименование: Мужской монастырь во имя преп. Иова Почаевского Дата основания: 1946 г.

Юрисдикция: РПЦЗ

Богослужебный язык: церковнославянский, немецкий

Мюнхен (Бавария)

Наименование: Свято-Успенский женский монастырь (недейств.) Дата основания: 1946 г.

Юрисдикция: РПЦЗ

Богослужебный язык: церковнославянский

Греция

Новый Руссик (Афон)

Наименование: Свято-Пантелеимонов мужской монастырь Дата основания: XI в.

Юрисдикция: КПЦ

Богослужебный язык: церковнославянский, греческий

Серий (Афон)

Наименование: Свято-Андреевский мужской скит Дата основания: 1652 г.

Юрисдикция: КПЦ

Богослужебный язык: церковнославянский (до 1971 г.); греческий (с 1992 г.)

Ильинский скит (Афон)

Наименование: Мужской скит во имя св. пророка Илии Дата основания: 1757 г.

Юрисдикция: КПЦ

Богослужебный язык: церковнославянский (до 1992 г.); греческий

Новая Фиваида (Афон)

Наименование: Мужской скит Новая Фиваида Дата основания: 1882 г.

Юрисдикция: КПЦ

Богослужебный язык: церковнославянский, греческий

Ксилургу (Афон)

Наименование: Мужской скит в честь Успения Пресвятой Богородицы Дата основания: X в.

Юрисдикция: КПЦ

Богослужебный язык: церковнославянский, греческий

Крумница (Афон)

Наименование: Мужской скит Крумница Дата основания: 1836 г.

Юрисдикция: КПЦ

Богослужебный язык: церковнославянский, греческий

Канада

Хокинс-Пикл-Роуд (провин. Британская Колумбия)

Наименование: Мужской монастырь Всех святых Северной Америки Дата основания: 1973 г.

Юрисдикция: ПЦА Богослужебный язык: английский

Блюффтон (провин. Альберта)

Наименование: Покровская монашеская женская обитель Дата основания: 1953 г.

Юрисдикция: РПЦЗ

Богослужебный язык: церковнославянский, английский

Мансонвилль (провин. Квебек)

Наименование: Свято-Преображенский мужской скит Дата основания: 1960-е гг Юрисдикция: РПЦЗ

Богослужебный язык: церковнославянский, английский

Нортвилл (провин. Альберта)

Наименование: Свято-Успенский мужской скит Дата основания: 1955 г Юрисдикция: РПЦЗ

Богослужебный язык: церковнославянский, английский

Сифтон (провин. Манитоба)

Наименование: Спасо-Вознесенский мужской монастырь Дата основания: 1926 г.

Юрисдикция: Северо-Американская митрополия Богослужебный язык: церковнославянский, английский

Китай

Харбин (Маньчжурия)

Наименование: Богородице-Владимирский женский монастырь (до 1925 г именовался Тихвинским; недейств.)

Дата основания: 1923 г

Юрисдикция: РПЦЗ (на момент основания), РПЦ МП, КАПЦ Богослужебный язык: церковнославянский

Харбин (Маньчжурия)

Наименование: Казанско-Богородицкий мужской монастырь (недействующий)

Дата основания: 1922 г.

Юрисдикция: РПЦЗ (на момент основания), РПЦ МП, КАПЦ Богослужебный язык: церковнославянский

Харбин (Маньчжурия)

Наименование: Скорбященская монашеская община при Доме Милосердия (смешанная; недейств.)

Дата основания: 1930 г.

Юрисдикция: РПЦЗ (на момент основания), РПЦ МП, КАПЦ Богослужебный язык: церковнославянский

Трехречье (Маньчжурия)

Наименование: Богородице-Владимирский мужской монастырь (недействующий)

Дата основания: 1937 г.

Юрисдикция: РПЦЗ (на момент основания), РПЦ МП, КАПЦ Богослужебный язык: церковнославянский

Какагаши

Наименование: Женская община в честь Табынско-Казанской иконы Божией Матери (недейств.)

Дата основания: 1934 г.

Юрисдикция: РПЦЗ (на момент основания), РПЦ МП, КАПЦ Богослужебный язык: церковнославянский

Пекин

Наименование: Свято-Успенский мужской монастырь (недейств.)

Дата основания: 1732 г.

Юрисдикция: РПЦ (на момент основания), РПЦЗ, РПЦ МП, КАПЦ Богослужебный язык: церковнославянский, китайский

Пекин

Наименование: Свято-Покровский женский монастырь (недейств.)

Дата основания: 1903 г.

Юрисдикция: РПЦ (на момент основания), РПЦЗ, РПЦ МП, КАПЦ Богослужебный язык: церковнославянский, китайский

Сишань (близ Пекина)

Наименование: Крестовоздвиженский мужской скит (позднее относился к женскому Покровскому монастырю гор. Пекина; недейств.)

Дата основания: 1914 г.

Юрисдикция: РПЦ (на момент основания), РПЦЗ, РПЦ МП, КАПЦ Богослужебный язык: церковнославянский, китайский

Шанхай

Наименование: Подворье Богородице-Владимирского женского монастыря (недейств.)

Дата основания: 1935 г Юрисдикция: РПЦЗ

Богослужебный язык: церковнославянский, китайский

Польша

Яблечна (воевод. Люблинское)

Наименование: Свято-Онуфриевский Яблочинский мужской монастырь Дата основания: XV в.

Юрисдикция: РПЦ (на момент основания), ППЦ (в настоящее время) Богослужебный язык: польский, церковнославянский

Супрасль (воевод. Подляское)

Наименование: Супрасльский Благовещенский мужской монастырь Дата основания: XV в.

Юрисдикция: РПЦ (на момент основания), ППЦ (в настоящее время) Богослужебный язык: польский, церковнославянский

Грабарка (воевод. Подляское)

Наименование: Марфо-Мариинский женский монастырь Дата основания: 1947 г

Юрисдикция: РПЦ (на момент основания), ППЦ (в настоящее время) Богослужебный язык: польский, церковнославянский

Святая земля

Иерусалим (Израиль)

Наименование: Горненский в честь Казанской иконы Божией Матери женский монастырь Дата основания: 1871 г

Юрисдикция: РПЦ (на момент основания), РПЦЗ, РПЦ МП (в настоящее время)

Богослужебный язык: