2011; Gautam L. Agents of Knowledge Transfer. О значении этнологов как экспертов в известном Мултанском деле, процессе, в котором группа вотяков была обвинена в ритуальном убийстве в Поволжье, см.: Geraci R. P. Window on the East. P. 195–222.

812

McReynolds L. The News under Russia’s Old Regime. P. 42.

813

ГААРК. Ф. 376. Оп. 6. Д. 35.

814

Там же. Л. 2–3 об., 6.

815

Там же. Л. 3 об. — 4.

816

ГААРК. Ф. 376. Оп. 6. Д. 35. Л. 4–4 об., 40.

817

Там же. Л. 29.

818

Там же. Л. 4 об. — 5.

819

Там же.

820

Там же. Л. 6 об.

821

Протокол судебного заседания см.: там же. Л. 15–18 об.

822

Там же. Л. 13–14.

823

Там же. Л. 16–16 об.

824

Пять месяцев спустя правительство разослало циркуляр, в котором подчеркивалось, что невменяемость является одним из оснований для прекращения расследования. Публичных судебных процессов людей, подозреваемых в сумасшествии, следовало избегать: НАРТ. Ф. 41. Оп. 1. Д. 24. Л. 25–25 об.

825

В 1883 году взаимодействие между судебными и медицинскими учреждениями стало более систематическим. Вероятно, из‐за того, что ранее врачи часто не могли ответить на юридически значимые вопросы, Министерство юстиции подготовило специальный список из тринадцати вопросов. Судебные следователи должны были направлять эти вопросы в местные больницы во всех случаях подозрения психического заболевания. Образец списка вопросов см. в разделе «Вопросы»: ГААРК. Ф. 483. Оп. 4. Д. 8. Л. 11–13 об. (30 июля 1883 года).

826

ГААРК. Ф. 376. Оп. 6. Д. 55. Л. 20.

827

Werth P. W. Orthodoxy as Ascription (And Beyond). Для рассмотрения случая мусульман см.: Crews R. D. For Prophet and Tsar. P. 293–349. Некоторые авторы того времени призывали прекратить обязанность полиции исполнять постановления шариатских судов. См.: Юзефович Б. М. Христианство, магометанство и язычество в восточных губерниях России. Казанская и Уфимская губернии. С. 50.

828

ГААРК. Ф. 376. Оп. 6. Д. 55. Л. 22.

829

Еще и еще об искажениях переводчика с татарского в окружном суде // Казанский телеграф. 1896. № 118.

830

ГААРК. Ф. 376. Оп. 5. Д. 2808. Л. 18.

831

ГААРК. Ф. 376. Оп. 5. Д. 2808. Л. 7–7 об. Чтобы ускорить процесс и получить хотя бы часть причитающихся ему денег, Годзи также подал (безуспешную) жалобу на судебного пристава: ГААРК. Ф. 376. Оп. 1. Д. 43.

832

Свидетельские показания: ГААРК. Ф. 376. Оп. 5. Д. 2808. Л. 10–17 об.

833

Там же. Л. 12.

834

Там же. Л. 19 об. — 20.

835

Там же. Особенно: л. 10–17 об.

836

Там же. Л. 12 об.

837

ГААРК. Ф. 849. Оп. 1. Д. 27.

838

Уставы духовных дел иностранных исповеданий // Свод законов Российской империи. Т. 11. Ч. 1. Ст. 1399.

839

Крюкова С. С. Русская крестьянская семья во второй половине XIX в.; Mironov B., Eklof B. A Social History of Imperial Russia. Vol. 2. P. 275–277, 316. В то же время до реформы сельские женщины уже были активными игроками на рынке недвижимости, см.: Marrese M. L. A Woman’s Kingdom: Noblewomen and the Control of Property in Russia, 1700–1861. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2002. Особенно P. 113, 116.

840

Народные юридические обычаи у татар Казанской губернии. С. 25–26.

841

ГААРК. Ф. 849. Оп. 1. Д. 17. Л. 28.

842

Там же. Л. 34–34 об.

843

НАРТ. Ф. 41. Оп. 3. Д. 46.

844

Там же. Л. 6.

845

Там же. Л. 7.

846

Там же. Л. 4–4 об.

847

НАРТ. Ф. 41. Оп. 1. Д. 557.

848

Там же. Л. 8–9.

849

ГААРК. Ф. 849. Оп. 1. Д. 17. Л. 9.

850

Там же. Л. 9 об., 14.

851

В своем вступительном слове к апелляции Фрешкоп отметил, что его клиент владел рассматриваемой лошадью «спокойно и бесспорно» с момента ее законного приобретения.

852

Там же. Л. 9 об. — 10.

853

Mironov B., Eklof B. A Social History of Imperial Russia. Vol. 2. P. 304–305, 319–325, 331, 345–346; Frierson C. A. All Russia Is Burning! A Cultural History of Fire and Arson in Late Imperial Russia. Seattle: University of Washington Press, 2002; Burbank J. Russian Peasants Go to Court. P. 88–90.

854

Свод статистических сведений по делам уголовным, производившимся в 1881 году. СПб.: Сенатская тип., 1885. Ч. 1. С. 23. О скорости работы новых судов см. также: Mironov B., Eklof B. A Social History of Imperial Russia. Vol. 2. P. 294.

855

Sharafi M. The Marital Patchwork of Colonial South Asia. P. 980–982, 1008–1009.

856

Tuna M. Imperial Russia’s Muslims. P. 9, 80.

857

Ibid. P. 54.