к человеку, который тебя не любит. Не то чтобы я хотела желать его так, как желала. Это было ужасно. Полный кошмар. Почему я не могла встретить такого человека, как он, когда была жива? От несправедливости всей этой ситуации мне хотелось безудержно рыдать. И все же… я не могла.

Я не ожидала, что он перевернется на бок. Я также не представляла, что он делает, когда протянул руку, словно собираясь дотронуться до меня. Его пальцы надолго задержались на моей щеке, выражение его лица оставалось любопытным, хотя он и нахмурил брови. Как будто он был озадачен своими действиями. Я тоже была в замешательстве.

— Киаран.

— Ты кажешься такой реальной, — прошептал он. — Как будто я могу прикоснуться к тебе.

Мое горло сжалось. Он хотел прикоснуться ко мне? Хотел ли он этого так же сильно, как и я?

— Ты не можешь.

— Ты бы остановила меня, если бы я смог?

— Может быть.

Он знал, что я лгу. Я бы позволила ему это в одно мгновение, как бы сильно он меня ни ненавидел. Печальная правда заключалась в том, что я привязалась к этому мужчине. Я не знала, как это объяснить. Как понять те чувства, что были внутри меня. Они просто существовали. Они заставляли меня хотеть его независимо от того, что он делал или говорил.

Я смотрела, как он проводит пальцами по моей щеке и спускается к челюсти. И, черт возьми, как же мне хотелось почувствовать его так же, как если бы я была среди живых.

— Ты не должна этого хотеть.

— Почему?

— Ты должна ненавидеть меня.

— Я не мстительный дух, желающий заполучить тебя.

Его глаза сузились, когда он провел пальцами по моей челюсти, затем по горлу. Я ощущала щекотание на затылке, но я не обращала на это внимания, сосредоточившись на нем и на том, что он может сказать.

— Нет, я так не думаю. Он опустил руку между нами и положил ее на одеяло. — Если бы это было так, ты бы уже давно наказала меня.

— А за что мне тебя наказывать?

Он грустно улыбнулся.

— За то, что я ворчун.

Я прикусила губу, чтобы не улыбнуться. Он что-то умалчивал. Я чувствовала это. Но что это может быть?

Ты тоже хранишь от него секрет.

Мой секрет был из соображений самосохранения. Мотивы Киарана были неопределенными.

— Ха-ха. Ты сейчас не такой уж и ворчливый.

— А должен быть. Ты меня разбудила.

— Разбудила? Могу поклясться, я не издала ни звука.

Он перевернулся на спину и закрыл глаза.

— Да и не надо было, — пробормотал он, твое присутствие — мое проклятье.

Что бы это ни значило, у меня не хватило духу спросить. Он должен спать, а не болтать с призраком в своей постели. Это заставило меня вспомнить о вещах, которых лучше избегать. Я отбросила их, заперев в ящик, чтобы сохранить рассудок. Хотя в сложившихся обстоятельствах о здравом уме можно было только спорить.

— Я думаю, что ты тоже мое проклятие, — прошептала я, когда убедилась, что он заснул.

Если мы оба были прокляты друг другом… это оставляло мне вопрос, почему. Я не могла придумать ни одной чертовой причины для этого. И, возможно, это странное чувство привело меня сюда, чтобы выяснить это.

8

МАРЛИ

Когда я закрыла глаза, время снова ускользнуло от меня. Ночь превратилась в утро. Пение птиц за окном вернуло меня в мир живых. Киарана рядом со мной уже не было. Постель была аккуратно застелена. Я села и потерла лицо. Я не спала, а просто потерялась на какое-то время, поскольку время для меня не имело никакого значения. Единственная причина, по которой я следила за ним, была связана с желанием провести время с Киараном.

Я спустилась из спальни вниз и увидела, что он моет посуду.

— Я думал, ты спишь.

Его голос испугал меня. Каким-то образом Киаран почувствовал мое присутствие, хотя я не издала ни звука. Чувствовал ли он меня, также как и я его? Чувствовал ли он нашу связь? Я боялась спрашивать, ведь он уже назвал меня его проклятием. Не думаю, что он в восторге от того, что к нему привязался призрак.

— Я не сплю. Я же говорила тебе об этом. Время течет для меня не так, как для тебя. Я могу закрыть глаза и не знать, как долго я не видела мир, когда снова открою их. Если бы ты спросил меня, сколько времени прошло с тех пор, как я умерла, я бы не смогла дать тебе точного ответа.

Он настороженно смотрел на меня, вытирая руки.

— Ты помнишь дату?

— Да, это был Хэллоуин. Я махнула рукой на свою одежду. — Мы с Кэт не захотели наряжаться в маскарадные костюмы, когда пошли праздновать ее новую работу.

— Сейчас почти март, Марли.

Я моргнула. Со дня моей смерти прошло почти четыре месяца. Как могло столько времени пролететь мимо меня? Как будто быть призраком и без того не так уж плохо. Клянусь, чем больше я узнавала о своей загробной жизни, тем хуже она становилась.

— Ты серьёзно? черт.

Не знаю, что увидел Киаран в моем выражении лица, когда он подошел ко мне с обеспокоенным выражением на лице.

— Ты не знала.

— Все перевернулось с ног на голову с тех пор, как я очнулась мертвой, Киаран. Вся моя жизнь закончилась, и теперь я застряла здесь со всеми этими новыми правилами, и я даже не знаю, почему. Я, блядь, не знаю, почему.

Скрестив руки на груди, я заставила себя заплакать, но ничего не вышло, и это расстроило меня еще больше. Я не хотела быть мертвой. Я не хотела ничего из этого, особенно его, но я застряла с Киараном.

— Мне жаль.

— Почему тебе жаль? Ты ничего не сделал.

Он нахмурился и