Юми – лук

Юми-тори – буквально: «держатель лука», знатный воин

Юми-яри – копейный наконечник с втулкой, закреплявшейся на конце лука

Юхадзу – концы-лука

Я – стрела

Ябанэ – оперение стрелы

Ягара – древко стрелы

Ядзири – наконечник стрелы

Якиба – закаленная часть клинка меча

Яматогура – конское снаряжение

Я-но нэ – наконечник стрелы

Яри – копье

Яро-кабуто – шлем, покрытый медвежьей шкурой

Я-саки – острие стрелы

Ясури-мэ – насечки на хвостовике меча

Я-хадзу – ушко на стреле для тетивы

Bottomley, I. A remarkable armour // Royal armouries yearbook. Vol. 2. L. Royal Armouries Pub. Co., 1997. P. 147–152.

Bottomley, I. An Introduction to Japanese Armour. Leeds. Royal armories Museum. The Тrusteers of the armouries, 2002.

Bottomley, I., Hopson, A. P. Arms and Armour of the Samurai. The history of Weaponry in Ancient Japan. New York, 1998.

Brayant, A. Early Samurai 200–1500 AD. L.: Osprey (Elite № 35), 1996.

Brayant, A. Samurai 1550–1600. L.: Osprey (Warrior 7), 1994.

Fuller, R., Gregory, R. Military swords of Japan, 1868–1945. London, 1993.

Hawley, W. M. 150 Japanese Polearm Terms. Hollywood, 1997.

Kapp, L., Kapp, H. Yoshihara, Y. The Craft of the Japanese Sword. Tokyo; New York, 1987.

Newark, T. Why knights never used bows (Horse Archery in Western Europe) // Military illustrated. 1995. № 81, February. P. 36–39.

Peers, C. J. Medieval Chinese armies 1260–1520. L.: Osprey (Men-at-arms series № 251), 1992.

Peers, C. J. Imperial Chinese armies: (1) 200BC – 589AD. L.: Osprey (Men-at-arms series № 284), 1995.

Peers, C. J. Imperial Chinese armies: (2) 590–1260AD. L.: Osprey (Men-at-arms series № 295), 1992.

Ratti, O., Weatbrook, A. Secrets of the Samurai. Edison, NJ: Castle Books, 1999.

Robinson, B. W. The Arts of the Japanese Sword. L.: Faber and Faber, 1961.

Turnbull, S. R. Chines influence on Japanese siege warfare// Royal armouries yearbook. Volume 3. L.: Royal armouries Pub. Co., 1998. P. 145–158.

Turnbull, S. R. The Mongols. L.: Osprey (Men-at-arms series № 105), 1980.

Turnbull, S. R. Samurai armies 1550–1615. L.: Osprey (Men-at-arms series № 86), 1979.

Turnbull, S. R. Samurai Armies 1550–1615. L.: Osprey (Men-at-arms series № 151), 1984.

Turnbull, S. R. Japanese Warrior Monks AD 949–1603. Oxford, Osprey (Warrior 70), 2003.

Turnbull, S. R. War, trade and piracy: military and diplomatic relations between China, Korea and Japan and their influence on Japanese military technology // Royal armouries yearbook. Volume 2. L.: Royal armouries Pub. Co., 1997. P. 147–155.

Turnbull, S. R. Secrets of Samurai Warfare // Military illustrated. 1997. № 110, July. P. 33–39.

Vucsik, V., Grbasdik, Z. Cavalry. The history of fighting elite (650BC – AD 1914). Cassel, 1993.

Yumoto, J. M. The Samurai Sword. A Handbook. Rutland & Tokyo, 1997.

Баженов, А.Г. История японского меча. СПб.: Атлант; Издательский дом «Балтика», 2001.

Брайант, Э. Самураи. М.: АСТ / Астрель, 2005.

Козыменко, А. Япония. Цуба и поэзия. Харьков: Колорит, 2009.

Куршаков, А.А. Доспех тосэй-гусоку // Сержант. 2000. № 14, 41.

Куршаков, А.А. Классический японский доспех // Сержант. 1999. № 10, 39.

Курэ, М. Самураи. Иллюстрированная история / Мицуо Курэ; Пер. с англ. У. Сапциной. М.: АСТ / Астрель, 2007.

Лубченков, Ю. Самураи // Колесо времени. 1998. № 3.

Носов, К.С. Вооружение самураев. М.; СПб.: Полигон, 2003.

Носов, К.С. Японский меч. М.: Рейттаръ, 2000.

Рати, О., Вестбрук А. Секреты самураев. Боевые искусства феодальной Японии. Ростов-на-Дону: Феникс, 2000.

Робинсон, Р. Доспехи народов Востока. История оборонительного вооружения / Пер. с англ. С. Федоровой. М.: Центрполиграф, 2006.

Современный японско-русский словарь / Под ред. Б.П. Лаврентьева. М., 1998.

Спеваковский, А.Б. Самураи – военное сословие Японии. М.: Наука, 1981.

Тернбулл, С. Ниндзя 1460–1650. М.: АСТ / Астрель, 2006.

Тернбулл, С. Самураи. Военная история. Спб.: Евразия, 1999.

Тернбулл, С. Символика японских самураев. М.: АСТ / Астрель, 2002.

Тернбулл, С. Самураи. Военная история Японии / Пер. с англ. Р. Марков, О. Серебровская. М.: Эксмо, 2013.

Тернбулл, С., Деннис, П. Японские замки 154–1640 / Пер. с англ. А. Шевченко. М.: АСТ / Астрель, 2005.

Успенский, М.В. Самураи Восточной столицы. Калининград: Январский сказ, 1998.

Хироаки, С. Самураи: история и легенды / Пер. с англ. Р.В. Котенко. СПб.: Евразия, 2003.

Шпаковский, В.О. Рыцари Востока. М.: Поматур, 2002.

Шпаковский, В.О. Атлас самураев. М.: Росмэн-Пресс, 2005.

Шпаковский, В.О. Рыцари. Замки. Оружие. М.: Росмэн-Пресс, 2005.

Автор выражает свою признательность компании «Антиквариат Японии» (http://antikvariat-japan.ru/) за информационную поддержку и предоставленные ею фотографии.