Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Для запоминания иностранных слов нужно использовать инструменты «стимул – реакция» и кодирование.
Давайте запомним английское слово pigeon – голубь. Звучит оно как «пиджн».
Представьте себе голубя-бизнесмена, который в очень дорогом пиджаке идет на работу. Удерживая этот образ в голове, три раза произнесите: пиджн, пиджн, пиджн.
Мы закодировали английское слово по буквам: pigeon – ПИДЖак. А затем трижды повторили вслух, чтобы запомнить, как оно произносится.
Запоминать таким способом по 10 слов в день не составит труда. Однако при консолидации их в долговременную память возникает некоторая путаница: одни слова вспоминаются легко, другие с трудом. Эту проблему я решаю следующим образом.
1. Составляю список из 100 слов и все их кодирую.
2. Запоминаю 10 слов.
3. Делаю активное повторение по схеме, которую приводил выше.
4. Повторяю шаги 2 и 3 до тех пор, пока не выучу все 100 слов (на это в среднем уходит от 60 до 80 минут).
5. Делаю первое интервальное повторение всей сотни, а потом активное повторение до пяти раз.
После этого можно учить следующие 100 слов.
УпражнениеВ своей книге «Память. Как запомнить все что угодно»[15] британский психолог Тони Бьюзен пишет, что существует 100 английских слов, выучив которые вы сможете более-менее понятно объясниться за границей. В качестве тренировки попробуйте их закодировать и выучить. Не бойтесь писать прямо в книге.
1. About [эбаут], – о …
2. Аfter [афтэ], – после …
3. Again [эгейн], – снова …
4. Аll [ол], – все …
5. Аlmost [олмоуст], – почти …
6. Аlso [олсоу], – также …
7. Аlways [олуэйз], – всегда …
8. Аnd [энд], – и …
9. Because [бикоз], – потому что …
10. Before [бифо], – перед …
11. Big [биг], – большой …
12. But [бат], – но …
13. Can [кэн], – мочь (я могу) …
14. Come [кам], – приходить …
15. Or [о], – или …
16. Find [файнд], – находить …
17. First [фёст], – первый …
18. For [фо], – для …
19. Friend [фрэнд], [frend] – друг …
20. From [фром], – от, из (я из России) …
21. Go [гоу], – идти …
22. Good [гуд], – хорошо …
23. Goodbye [гудбай], – до свидания …
24. Happy [хэпи], – счастливый …
25. Have [хэв], – иметь (я имею телефон) …
26. He [хи], [hi] – он …
27. Hello [хэллоу], – привет …
28. Here [хиэ], – здесь …
29. How [хау], – как …
30. I [ай], – я …
31. I am [ай эм], – я (есть) …
32. If [иф], [if] – если …
33. In [ин], [in] – в …
34. Know [ноу], – знать …
35. Last [ласт], – последний …
36. Like [лайк], [laik] – нравится …
37. Little [литл], [`litl] – маленький …
38. Love [лав], – любить …
39. Look [лук], – смотреть …
40. Make [мэйк], [meik] – делать …
41. Many [мэни], [`meni] – много …
42. Me [ми], [mi: ] – мне …
43. More [мо], – больше …
44. Most [мост], – большинство …
45. Much [мач], – много …
46. My [май], [mai] – мой …
47. New [нью], [nju: ] – новый …
48. No [ноу], – нет …
49. Not [нот], – не …
50. Now [нау], – сейчас …
51. Of [оф], – от, из …
52. Often [офн], – часто …
53. On [он], – на …
54. One [уан], – один …
55. Only [онли], – только …
56. Other [азэ], – другой …
57. Our [ауэ], – наш …
58. Out [аут], – снаружи …
59. Over [оувэ], – над, через …
60. People [пипл], – люди …
61. Place [плэйс], [pleis] – место …
62. Please [плиз], [pli: z] – пожалуйста …
63. Same [сэйм], [seim] – такой же …
64. See [си], [si: ] – видеть …
65. She [ши], – она …
66. So [соу], – так, итак …
67. Some [сам], – некоторый …
68. Sometimes [самтаймз], – иногда …
69. Still [стил], – все еще …
70. Such [сач], – такой …
71. Tell [тэл], [tel] – рассказывать …
72. Thank you [сэнк ю], – спасибо …
73. That [зэт], – тот …
74. The [зэ], – тот, данный (определенный артикль) …
75. Their [зэа], – их, его/ее …
76. Them [зэм], – им, их …
77. Then [зэн], – тогда …
78. This [зис], – это …
79. There is [зэар из], – имеется, присутствует …
80. They [зэй], – они …
81. Thing [син],