Привет, зятек!.. Здорово, Генриетта!..

(Принцессе на ухо)

Скажи мне, если не секрет, —

А почему Король — ведь уж не лето! —

Так необременительно одет?..

Принцесса

(не скрывая досады)

Смотри на вещи, в корень не вникая!..

Понять датчан тебе не по плечу!..

Король-отец

(догадливо)

Ах, стало быть, традиция такая?!.

Хорошая традиция.

(перехватывает укоризненный взгляд Принцессы)

Молчу!..

В это время в городскую толпу с криком и гамом клином врезается другая толпа — она поменьше, но заметно активнее, — увешанная микрофонами, камерами и фотоаппаратами.

Христиан

(Генриху)

Кто эти люди, юркие, как бесы?..

От них в глазах — сплошная карусель!..

Генрих

Передовой десант всемирной прессы!..

«Ночная Пенза»… «Утренний Брюссель»…

Христиан

(неприязненно)

Ишь, сколько набежало этих гадин!..

Пронюхали, что здесь переворот!..

Худенький всклокоченный паренек

(истерично)

Я из газеты «Желтый Копенгаген»!..

Отечественной прессе дайте ход!..

Один из новоприбывших, рослый малый в цветастой ковбойке и в темных очках, подходит к толстой торговке, разложившей на полке помидоры.

Малый в ковбойке

(представляется)

Корреспондент Луиджи Стоеросов

Из римского корпункта Би-би-си!..

Рискну задать вам парочку вопросов…

Торговка

(по-свойски)

Какой тут риск?.. Приспичило — спроси!..

Малый в ковбойке

Чего вам не хватало в этой жизни.

Чем ваш Король для вас был так уж плох,

Что вы в своей игрушечной отчизне

Устроили такой переполох?..

Торговка

(откровенно)

Плохого вроде в жизни не бывало…

Жилось нормально…

(неожиданно с жаром)

Только все равно Все время почему-то подмывало

Публично заявить: Король — говно!..

Малый в ковбойке

(озадаченно)

Причина, значит, вашего разброда —

Лишь это пожелание одно?..

Вам только для того нужна свобода.

Чтоб громко говорить: Король — говно?..

Торговка