Дэнни (р. 1941) – американский журналист, писатель. Находясь на руководящих постах в индустрии звукозаписи в 1960–1980-х гг., стал одной из самых влиятельных фигур в истории панк-рока. Был менеджером Игги Попа и его группы The Stooges, а также группы Ramones.

505

Зонтаг, Сьюзен (1933–2004) – американская писательница, литературный, художественный, театральный и кинокритик, режиссер театра и кино.

506

Сазерленд, Джоан Элстон (1926–2010) – выдающаяся австралийская оперная певица. Дама-командор ордена Британской империи.

507

Америка, Пол, наст. имя Пол Джонсон (1944–1982) – американский актер, «суперзвезда» Уорхола. Снялся в его фильме My Hustler (1965) и в финале фильма «Чао, Манхэттен!» (1972) с Эди Седжвик.

508

Карсон, Джон Уильям (1925–2005) – американский телеведущий, комик, сценарист и продюсер. Вел очень популярную передачу «Сегодня вечером» (1962–1992). Лауреат шести наград «Эмми», введен в Зал славы Телевизионной академии США (1987).

509

Берлин, Ричард (1894–1986) – президент и главный исполнительный директор Корпорации Херста, медиаконгломерата.

510

Лесной дух, пугающий людей и заставляющий их бродить по чаще.

511

Нерваль, Жерар де (1808–1855) – французский поэт-романтик, прозаик, переводчик.

512

Белл, Джордж Кеннеди Аллен (1883–1958) – англиканский богослов, настоятель Кентерберийского собора, епископ Чичестера, член палаты лордов и один из пионеров экуменистического движения.

513

Фремон, Винсент – французский продюсер, режиссер.

514

МакКаллерс, Карсон (1917–1967) – американская писательница, новеллист, драматург, эссеист и поэтесса. Ее первый роман «Сердце – одинокий охотник» исследует духовную изоляцию неудачников и изгоев в маленьком городке американского Юга.

515

Анна Мария Луиза Орлеанская (1627–1693) – французская принцесса королевской крови, герцогиня де Монпансье. Приходилась племянницей Людовику XIII. Известна как «великая мадемуазель», активная участница Фронды, автор известных мемуаров.

516

Малларме, Стефан (1842–1898) – французский поэт, ставший одним из вождей символистов. Поль Верлен относил его к числу «про́клятых поэтов».

517

Чжуан-цзы – китайский философ предположительно IV в. до н. э. Рассматривал жизнь ограниченной, а знание безграничным.

518

В ожидании мужчины (англ.).

519

Странный, причудливый, необычный (англ.).

520

Копленд, Аарон (1900–1990) – американский композитор, пианист, дирижер и педагог.

521

Ксенакис, Янис (1922–2001) – французский композитор и архитектор греческого происхождения. Один из лидеров Новой музыки и концептуализма в архитектуре, создатель стохастической музыки.

522

Моррисон, Холмс Стерлинг (1942–1995) – американский рок-музыкант, участник группы The Velvet Underground, в которой обычно исполнял партии соло-гитары, иногда бас-гитары и бэк-вокала.

523

Такер, Морин Энн «Мо» (р. 1944) – американская певица и музыкант, известная прежде всего как перкуссионистка группы The Velvet Underground.

524

Ароновиц, Альфред Гилберт (1928–2005) – американский рок-журналист, поддерживал The Velvet Underground, познакомил Боба Дилана с «Битлз».

525

Страус (англ.).

526

Берри, Чарльз Эдвард Андерсон (Чак) (1926–2007) – американский рок-музыкант, певец, гитарист, автор песен. Один из наиболее влиятельных ранних исполнителей рок-н-ролла.

527

Гинзберг, Ирвин Аллен (1926–1997) – американский поэт второй половины XX в., основатель битничества и ключевой представитель бит-поколения. Автор знаменитой поэмы «Вопль» (1956).

528

Песня смерти черных ангелов (англ.).

529

Героин (англ.).

530

Белый свет / Белая жара (англ.).

531

Финкельштейн, Натан Луи (1933–2009) – американский фотограф и фотожурналист. В 1964 г. пришел к Уорхолу и проработал с ним три года. Его фотографии этого периода считаются сейчас одними из самых знаковых.

532

Резко вверх. История группы The Velvet Underground (англ.).

533

Уильямс, Дэнни (1942–2005) – американский певец, родом из Южной Африки. У него был особый балладный стиль исполнения. Особенно известна его песня Moon River (1961).

534

Захер-Мазох, Леопольд фон (1836–1895) – австрийский писатель. В 1886 г. психиатр Р. фон Крафт-Эбинг ввел понятие, связанное с творчеством писателя, – мазохизм. Наиболее известен его роман «Венера в мехах» (1870).

535

Миро-н-Ферра, Жоан (1890–1983) – испанский художник, скульптор и график. Направление его творчества – абстрактное искусство, был близок к сюрреализму.

536

Роковая женщина (фр.).

537

Франкенталер, Хелен (1928–2011) – американская художница-абстракционистка.

538

Мениль, Джон де (1904–1973) – франко-американский бизнесмен, филантроп, меценат. Он был основателем и президентом Международного фонда исследований в Нью-Йорке. Со своей женой Доминик создал Собрание произведений современного искусства Мениль – бесплатного музея, построенного в 1986 г.

539

Бейкер, Том (р. 1934) – английский актер. Наиболее известен по роли четвертого доктора в научно-фантастическом сериале «Доктор Кто» (1974–1981).

540

Браунмиллер, Сьюзан (р. 1935) – американская феминистка, журналистка, автор известной книги «Против нашей воли: Мужчины, женщины и изнасилование» (1975).

541

Полански, Роман (р. 1933) – польско-французский режиссер и продюсер. Обладатель всех высших наград в кинематографе. Неоднократно обвинялся в изнасиловании.

542

Тейт, Шэрон (1943–1969) – американская актриса и модель. В 1967 г. вышла замуж за Р. Полански. Год спустя, находясь на восьмом месяце беременности, была зверски убита в собственном доме членами преступной коммуны Чарльза Мэнсона.

543

Участник политического женского общества (англ.).

544

Общество уничтожения мужчин (англ.).

545

Жиродиас, Морис (1919–1990) – французский издатель, основатель «Олимпик Пресс». На протяжении всей своей карьеры постоянно сталкивался с трудностями со стороны властей за издание эротической литературы.

546

В задницу (англ.).

547

Джонсон, Джед (1948–1996) – американский дизайнер и кинопродюсер, работал с Уорхолом на «Фабрике», в течение двенадцати лет был его любовником. Погиб при