войн за Украину, Харьков, 2006, с. 48.

1273

В. Петрів, Військово-історичні праці. Спомини, Київ, 2002, с. 317.

1274

Я. Тинченко, Українські збройні сили: березень 1917 – листопад 1918 р. (організація, чисельність, бойові дії), Київ, 2009, с. 175.

1275

Червонное казачество (воспоминания ветеранов), Москва, 1969, с. 9.

1276

ГАК, ф. 163, оп. 31, д. 319, л. 121.

1277

«Переговоры мирной делегации», Последние новости (утренние), 28 января 1918.

1278

В. Маргулиес, Огненные годы, Берлин, 1923, с. 90–91.

1279

В. Вятченко, частное сообщение.

1280

В. А. Антонов-Овсеенко, Записки о гражданской войне, Москва, 1924, с. 151–152.

1281

Є. Кричевська, «Пожежа будинку Михайла Грушевського», Вечірній Київ, 1, 2, 3 жовтня 1996.

1282

О. М., «Центральна Рада», Боротьба, 3 марта (18 лютого) 1918.

1283

ЦГАВО, ф. 3543, оп. 2, д. 1, л. 25об.

1284

Весь Киев. Адресная и справочная книга – путеводитель по Киеву за 1911 г., Киев, 1911, стлб. 906, 914.

1285

Григорий Григорьевич Богров (некролог), Киевская мысль (утренний выпуск), 17 января 1918.

1286

Я. Тинченко, Українські збройні сили: березень 1917 – листопад 1918 р. (організація, чисельність, бойові дії), Київ, 2009, с. 178–179.

1287

О. М., «Центральна Рада», Боротьба, 3 марта (18 лютого) 1918.

1288

ЦГАВО, ф. 3543, оп. 2, д. 1, л. 26—27об.

1289

П. Христюк, Замiтки і матерiяли до історії української революцiї 1917–1920 рр. Том II, 1921, с. 128.

1290

В. Петрів, Військово-історичні праці. Спомини, Київ, 2002, с. 320.

1291

С. Машкевич, Два дня из истории Киева, Киев, 2010, с. 123–126.

1292

ЦГАВО, ф. 1115, оп. 1, д. 73, л. 92.

1293

ЦГАВО, ф. 3558, оп. 1, д. 3, л. 1.

1294

Е. П. Кабанец, За что убили митрополита Владимира, Еженедельник 2000, 8—14 февраля 2013, http://2000.net.ua/2000/aspekty/istorija/88026

1295

«Подробности убийства киевского митрополита», Последние новости (утренние), 28 января 1918.

1296

Д. Скворцов, «Благочестивое» убийство, Еженедельник 2000, 22–28 февраля 2008, http://2000.net.ua/2000/aspekty/istorija/33041

1297

А. А. Гольденвейзер, Из киевских воспоминаний (1917–1921 гг.): Архив русской революции, издаваемый Г. В. Гессеном, т. VI, Берлин, 1922, с. 204–205.

1298

Я. Тинченко, Українські збройні сили: березень 1917 – листопад 1918 р. (організація, чисельність, бойові дії), Київ, 2009, с. 180–182.

1299

«Признание самостоятельности Украины», Киевская мысль (вечерний выпуск), 22 января 1918.

1300

И. Михутина, Украинский Брестский мир, Москва, 2007, с. 214.

1301

M. Hoffmann, The War of Lost Opportunities, 1924, p. 224.

1302

И. Михутина, Украинский Брестский мир, Москва, 2007, с. 216, 218–219, 227–231.

Сноски

1

 Сегодняшнее название – площадь Восстания.

2

 Современное название – улица Лысенко.

3

 по должности [лат.]

4

 От украинского «роди́на» – семья. По-видимому, благодаря такому названию клуб избежал закрытия: представители администрации считали, что это русское слово «рóдина».

5

 В «Киевской мысли» после слова «представителей» присутствует слово «украинских».

6

 В «Киевской мысли» фраза «приостановленной 20 июля 1914 г.» отсутствует.

7

 В «Киевской мысли» после слова «сельского» присутствует слово «населения» (очевидно, пропущенное здесь по недосмотру).

8

 «Огонь! Огонь!» [рум.]

9

 Немецкое слово «Hammer» переводится как «молот».

10

 Современное название – улица Льва Толстого.

11

 Современное название – Майдан (Независимости).

12

 Александр Протопопов – последний министр внутренних дел Российской империи. Арестован 28 февраля (13 марта) 1917 года, расстрелян в октябре 1918 года.

13

 Иван Щегловитов – последний председатель Государственного Совета Российской империи. Арестован во время Февральской революции, расстрелян в сентябре 1918 года.

14

 Владимир Николаевич Леонтович (1866–1933) – юрист, писатель, один из основателей Центральной Рады.

15

 Василий Федорович Симиренко (1835–1915) – промышленник, инженер-конструктор и технолог в сахарном производстве.

16

 Современное название – площадь Ивана Франко.

17

 Современное название – Контрактовая площадь.

18

 Современное название – Европейская площадь.

19

Т. е. деятелей «Русского народного союза имени Михаила Архангела», правомонархической организации, действовавшей вплоть до Февральской революции.

20

 Керенский, очевидно, отстал от жизни: речь здесь о памятнике Столыпину, который к тому моменту уже был снесен.

21

 Керенскому на тот момент исполнилось 36 лет.

22

 В поэзии того времени ударение в фамилии министра почти всегда ставили на второй слог – Керéнский, хотя правильно Кéренский.

23

 Воскресшая [итал.]

24

 Современное название – парк им. Шевченко.

25

 Неофициальное название современной площади Льва Толстого.

26

 Всем и каждому в отдельности, настоящим и будущим [лат.]

27

 Будущее весьма туманно, а политическое небо здесь весьма напряжено. Румыния, Рада, большевики, Украина и т. п., на Юге России начинается период испытаний [франц.]

28

 Сейчас – театр русской драмы имени Леси Украинки.

29

 Современное название – Шелковичная ул.

30

 В датировке имеются разночтения. Согласно воспоминаниям самой Ситниченко, это было 31 октября (13 ноября). Однако в заметке в «Киевлянине» от 31 октября упоминается обстрел из-за Днепра в предыдущий день. Бондаренко и Затонский упоминают попадание снаряда в здание Константиновского училища, и анализ их текстов указывает на 30 октября (12 ноября). По-видимому, именно эта дата верна.