– А второй счет к кому?

– К Витьку, конечно! По всему получается, что он в этом рэкете свой человек, и не последний. Приятно было бы ему настучать в торцевую часть, а еще лучше за финансы прихватить.

– Будем поглядывать, мож встретится где? Я и про первый, и про второй вариант.

23

Через пару дней появился Марлоу, невыносимо элегантный и подтянутый. Если бы своими глазами не видел – ни за что не поверил бы, что этот джентльмен способен хлестать виски из горла и упиться до поросячьего визга. Привел с собой смуглого черноволосого мужика в мятом белом костюме, сказал, что нам предстоит ломать банк где-то на востоке и Салех – финансовый консультант. Вовнутрь проникли неожиданно легко. Банковская система оказалось западного производства и использовала англоязычную терминологию, а вот текстовые данные были записаны вязью, даже пришлось на компе доставать арабские шрифты. Но Салех среди этой противоестественной каллиграфии чувствовал себя как рыба в воде, и довольно быстро мы нашли нужного клиента. Вытащили список счетов, проводки и платежки. Всего этого оказалось неожиданно много, да и суммы мелькали… внушительные, прямо скажем. Другого клиента, третьего… Хорошо хоть цифры оказались арабские, не пришлось в приличный вид преобразовывать. В отличие от дат, которые удивили тысяча четыреста какими-то годами, пока не догадался григорианский календарь принудительно установить.

Собрался было печатать, но финансовый консультант в белом костюме извинился и вежливо, но твердо попросил вывести данные в привычном для его страны виде. Типа сам-то он разберется, а вот начальство…

Начальство – это понятно, начальство надо уважить. Снова возвращаю исламский календарь, гордо поворачиваюсь к Салеху… А он просит и цифры поменять на более привычные. Ага. Араб просит поменять арабские цифры на более ему привычные. Приплыли.

Сказать, что я удивился – ничего не сказать. Ну и получил в ответ получасовую лекцию о развитии письменности на Востоке. И математики еще. Как я понял, европейцы украли у арабов арабские цифры, поэтому сами арабы пользуются индийскими. Офигеть! Интересно, а индийцы чем пользуются, их-то цифры у арабов?

В документации технология формирования арабских отчетов индийскими цифрами была описана. Поменял формат вывода, и принтер зажужжал, выдавая заполненные неведомыми закорючками листы.

Довольный Салех убежал, унося стопку распечатанных бумажек, а к нам через пару дней зашел сияющий Марлоу. Я как раз читал новости про то, что половину саудовского королевского дома отправили в тюрьму за финансовые злоупотребления, а какого-то принца так и вовсе к стене прислонили, и гадал, не с нашей ли подачи это все случилось. Марлоу велел к двадцати двум часам быть при параде и готовиться к приятным переменам.

Я пошурудил вешалки в шкафу и не нашел там ничего нового. Ехал-то на неделю, в экскурсионный тур, и фрак захватить не догадался. У Димки и вовсе кроме маек и трусов ничего не было, в Тае другую одежду не носят. Поймали Робби, спросили, как быть. Робби вызвонил Сэма, тот созвонился с шефом и повез нас в магазин.

В этот раз Сэм был один и без автомата. Пояснил, что нас простили за прошлые грехи, дали гражданство, и вечером Большой Босс будет вручать документы. Поэтому дресс-код и все такое. Трусы нагладить и стрелки на джинсах навести будет недостаточно, хихикнул он на наши вопросы. Но и приличные костюмы ни к чему, просто не успеют сшить. Поэтому слаксы, светлые однотонные рубашки, галстуки. Галстуки обязательно, у БигБосса на этом пунктик.

В результате в знакомую уже переговорку с видом на океан мы вошли элегантные, как два рояля. С выпускного так прилично не одевался. БигБосс вскоре пришел и задвинул речь о сотрудничестве, перевоспитании, пользе для общества и крайней его, общества, гуманности. Что он рад приветствовать нас уже не как преступников на пути исправления, а как полноправных новых членов. Повернулся и ушел. После чего Марлоу вручил нам Identity Cards – обычные такие карточки размером с кредитку, чем-то на современные российские права похожие. Мы вроде как удивились, что обещанный нам американский паспорт выглядит малость посолиднее, на что Марлоу выдал прочувственную речь про Новый мир, первопроходцев и светлые перспективы. После чего свалил тоже, не дожидаясь вопросов.

Остались мы с Димкой вдвоем, два новоявленных гражданина неизвестно чего.

Почему-то сразу вспомнилось, как меня в пионеры принимали. Тоже рубашку белую гладили, галстук повязывали. Но там подушевнее было, какой-то старый большевик рассказывал, как они с Ильичом одно бревно на субботнике тащили…

В переговорку засунулся Сэм в джинсах и футболке:

– Так, мужики, пять минут переодеться в нормальную одежку, и жду вас у машины. Поедем в кабак гульнем. С вас… ПРОСТАВА!

Последнее слово он произнес по-русски и, явно довольный результатом, ушел.

24

Сэм привез нас в заведение под названием «Техас». Нормальный такой киношного вида салун, с бычьими черепами на стенах, коровьими шкурами на диванах и разносчицами в завязанных на пупе клетчатых рубахах, джинсовых мини и ковбойских сапогах. Но стейки здесь были великолепные, порции огромные, и неплохой выбор напитков, от пива и вина до бурбона и бренди.

Утолив первый голод, мы насели на Сэма с вопросами. Как я понимаю, негодяй Марлоу свалил на него нашу, если можно так сказать, психологическую адаптацию в Новом мире, вот мы и адаптируемся.

– Как я обещал вам на прошлой пьянке, так и вышло. Гражданство, постоянная работа, все такое. Цените.

– А ты уже тогда знал, что начальство так решило?

Сэм удивленно посмотрел на меня, хмыкнул:

– Ну да, стал бы я с заключенными выпивать. А вот с будущими коллегами – запросто.

– А почему ты решил, что именно с коллегами? Мы теперь люди вольные, захотим и отправимся в другое место работать.

– А ты договор внимательно читал, когда тебя из тюрьмы сюда забирали? Там наверняка написано, что сменить место работы вы можете только по инициативе работодателя. Сами – ни-ни. Слишком много вы всего знаете, к сожалению. Да и с другой стороны посмотреть – не так много в этом мире есть мест, куда компьютерщики нужны. А кирпичи носить вы и сами не захотите.

– А жить нам теперь где?

– Вас никто не гонит из офиса. Но если хотите жить снаружи, можно снять домик или квартиру, это здесь не слишком дорого. Но уже за свои. И еда вне офиса – тоже за свои.

– А сколько у нас будет этих самых своих?

– Конкретных цифр не знаю, но Робби спокойно арендует дом, имеет собственный автомобиль и лодку в порту. А вам, по идее, больше полагается.

– А Робби сюда попал как мы?

– Нет, он сам нашел вербовщика за ленточкой. Насколько я слышал, он там тоже был, как это… менеджером сети?

– Сисадмином?

– Ага. И любил играть в карты. Через интернет, но на вполне реальные деньги. И заигрался. А когда к нему пришли кредиторы, он от них сбежал сюда. Года три уже как.