– Мы все это понимаем… – Один из адептов Ордена встал и тоже начал ходить по залу. – Но считаем, что истолковали пророчество Орлангура верно. Если вы не верите в сына, отдайте его в обучение нам.

– Не боитесь вложить в него массу сил и времени, а потом понять, что ошиблись? – Глойфрид в задумчивости погладил короткую, черную, как антрацит, бороду.

– Если есть хоть один шанс, что из вашего мальчика может получиться тот, кто сможет сдержать Хаос, – мы обязаны им воспользоваться. Мы ведь по сей день не нашли верного способа уничтожать темные артефакты, угрожающие мирозданию. Если Халт сможет…

– Ну уж нет! Обучать сына воинскому искусству я и сам могу. Правда, толку не будет. Ваше пророчество слишком туманно и запутано. Под него подходит каждый второй мальчишка. Мне, конечно, лестно, что вы выбрали именно моего оболтуса, но все же…

– Но все же?..

– Я даю слово приложить все усилия, чтобы воспитать из него воина. Обучить его всему, что знаю, нанять учителей, чтобы они научили его тому, в чем я сам не силен. А что из этого получится – одному Хедину ведомо. Ну, может, еще Ракоту.

– Договорились, – кивнул адепт Ордена. – Мы еще будем к вам заглядывать.

– Можно? Эй! Ау! К тебе можно?

Халт не сразу понял, что спрашивают его.

– Кто там?

– Таран! Ты опять не закрыл дверь!

– Заходи! Сейчас, вытрусь только.

Халт появился, обернув бедра полотенцем. На подоконнике сидел его приятель, болтая ногами.

– Хреново, брат. Рыжебород мне рассказал, в какой переплет вы попали.

Хозяин мансарды потрогал черный ошейник. На месте. Он действительно не ощущался кожей, так что про него легко было забыть.

– Можно его как-то снять?

Тори покачал головой.

– Кажись, нет. Можно спросить Драгу, но магия у храмовых служителей что надо.

Тут Халт набросился на гнома с упреками:

– Рассказали бы мне про культ Черного солнца и Арену – я бы уже давно выяснил, что за магические выбросы! Ясно же, что они связаны. Что они делают? Кто они?

– Извини, я не подумал об этом. Мы вообще про Арену стараемся не говорить.

– Ну ты же знал про магию служителей Храма Черного солнца! И молчал!

– Да в этом сумасшедшем городе кто только не владеет магией! – взвился Таран. – Одни лишь гномы добывают руду и делают стоящие вещи. Все остальные заняты магией да продажей того, что сделали гномы!

– Ладно, остынь. – Халт в отчаяньи плюхнулся на кровать. Даже то, что ему удалось выяснить, очень ценно для адептов Ордена. Но как теперь попасть на Терру? И даже если бы он нашел способ – как отреагирует ошейник? Халт знал, что некоторые заряженные артефакты работали даже на Терре, в мире без магии. А ну как ошейник останется? Тогда в восемь двадцать утра он покойник. Нет уж, лучше вытерпеть два месяца, а потом рвануть отсюда. А чтобы не терять даром время – разузнать подробности об этих выбросах.

– Сколько дней прошло? Ты как спасся при облаве? Жрать охота – умираю.

– Пошли к Драге. Попробуем снять твой ошейник, поговорим и поедим заодно. Я ей уж и так и эдак намекаю: открывай таверну! Готовит она божественно.

Выяснилось, что прошло всего два дня, а не три, как думали пленники. «Новый Квершлаг» прикрыли, в шахтах дежурят гоблины и люди, а в рядах гномов раздрай. Одни отказались работать, другие же ходят в забой, опасаясь, что, если не выполнить план месяца, гайки закрутят еще сильнее, и тогда само существование подполья будет в опасности. Во время облавы погибли несколько десятков гномов, либо слишком молодых и горячих, либо слишком пьяных и тоже горячих. Все они сопротивлялись страже. Из верхушки Сопротивления в ту ночь почти никого не было, а те, кто был, например Таран, сумели улизнуть тайными проходами, о которых не догадывались не только гоблины, но и большинство посетителей «Нового Квершлага».

– Некоторые решили, что это ты сдал нас страже, но когда все увидели, что тебя ведут как обычного пленника, связанного по рукам и ногам, то поняли, что ты невиновен, – делился новостями Тори. – А уж когда Рыжебород рассказал о черном ошейнике, даже самые последние скептики признали, что ошибались. Я думаю, ты был прав насчет альвийки. Долговязый Тилли сказал, что видел ее в темнице, виляющую задом перед стражниками.

Он потрогал ошейник, сплюнул.

– Нет, какие гады, а? Вот так взять и продать тебя служителям!

– Как продать? Это же вроде городское наказание? – удивился Халт. – Кстати, знаешь, в чем меня обвинили? В близости с вашей гномихой из борделя!

Оба заржали. Таран подмигнул:

– Она бы очень дорого взяла!

Отсмеявшись, гном опять разозлился:

– Думаешь – это такое наказание? Ничего подобного! По закону города в качестве наказания тебе могли дать пятнадцать суток в застенках или месяц исправительных работ на благо города. Работа на Арене – это не благо города! Арена вообще никакого отношения к городу не имеет, она принадлежит Храму! Просто черносолнцевцы за мзду набирают себе работников среди пленников, обращаются с ними по-скотски, да еще и держат два месяца! Уж на что я терпеть не могу Огая, но, ей-богу, так и подмывает потребовать от него, чтобы приструнил гадов!

– А кто такой Огай, что он может приструнить магов?

– Ты откуда к нам такой попал, а? Не знаешь, как зовут главу города!

Драга будто ждала их.

– Ох, милые мои ребятки, да как же вы так? Да что же это? – она обоих обняла по очереди. – Небось голодные?

– Знаешь, даже если я приду из таверны – от твоей стряпни не откажусь! – улыбнулся Таран. – Ну а наш раб Арены вообще двое суток не ел. Думаю, он сейчас целого барана сожрет. У тебя есть баран? Можно живого!

Хозяйка выставляла лепешки и салатики, огурчики и грибочки, так что через некоторое время на столе не осталось свободного места.

– Сейчас мясо будет готово! – крикнула в открытую дверь.

Халт одурел от запахов и набросился на еду, уже не контролируя себя. И когда на тарелке очутился одуряюще пахнущий, хорошо прожаренный, огромный кусок мяса с хрустящей корочкой, он решил, что это самые счастливые минуты его жизни, но тут Драга его одернула:

– Эй! Тебе сейчас нельзя много! На вот, – протянула какое-то питье с легким налетом магии.

Тем временем Тори рассказывал о проблеме, с которой столкнулся товарищ.

– Нет, милок, ошейник я снять не смогу, – покачала она головой, ощупывая его. – Слишком сильная для меня магия. И переправить тебя на Терру пока не могу. Мне нужно достаточно зарядить для этого артефакт, а на это требуется время.

– Как думаешь, на Терре ошейник потеряет свою силу? – спросил потомок Хагена.