– Прошу!

Кащеев обошел машину и уселся на переднее сиденье, Купер провернул ключ в замке зажигания. «Додж» нехотя завелся. Кащеев оглянулся в салоне:

– От АНБ остался?

– Да! – сказал Купер. – С виду рухлядь, но Сэм смотрел двигатель, сказал, состояние вполне приличное. Да нам-то в ралли не участвовать, верно?

С этими словами Купер тронул автомобиль с места. У ворот внутреннего периметра дежурил морской пехотинец. Открыв их, он отдал честь. Второй забор окружал территорию, на которой были разбиты антенны. Они здесь были самых причудливых конструкций и конфигураций. Тут на КПП дежурила пара морпехов. Пока один по-быстрому пропустил машину, второй отсалютовал.

Дальше дорога пошла под гору к бухте и завиляла вдоль ее берега. Миновав причал с несколькими ракетными катерами, Купер свернул к одноэтажному продолговатому зданию, растянувшемуся под нависающими скалами.

– Местный военно-морской госпиталь, – объяснил американец, припарковавшись на небольшой стоянке.

У госпиталя часового не оказалось, так что они беспрепятственно прошли внутрь и вскоре оказались у двери, на которой было написано по-английски «Шеф-майор М.Доллан». Купер постучался, из-за двери приглушенно донеслось:

– Да! Войдите!

Купер открыл дверь. За ней оказалась небольшая приемная, пустая. Из нее распахнутая настежь дверь вела в такой же небольшой кабинет. В кабинете за столом сидел мужчина лет тридцати пяти в повседневной офицерской форме с закинутыми на стол ногами. В левой руке он держал стакан с небольшим количеством янтарного цвета виски, в правой – тонкую сигару. От сигары к вентиляционному отверстию тянулась извилистая струйка дыма – вначале голубая, но постепенно становящаяся сизой. За спиной хозяина на стенке в рамках висело изрядное количество дипломов, но, судя по обстановке, врачебной практикой майор Доллан был обременен не слишком.

– Добрый день! – кивнул Купер, подойдя к двери. – Я командор Купер с верхней базы. Это я вам звонил насчет своего коллеги.

– Рад вас приветствовать, джентльмены! – не меняя позы, сказал в ответ хозяин кабинета. – Дебора, моя медсестра и секретарша, вчера улетела в Штаты в связи с окончанием контракта. Так что, будьте любезны, возьмите сами в баре стаканы, а лед в холодильнике!

– Большое спасибо, майор! Но мы, к сожалению, не можем в данный момент воспользоваться вашим гостеприимством. Надо готовить к погрузке на корабль оборудование. Вы говорили, что второй доктор сможет посмотреть моего коллегу…

– Капитан Уоллкот отличный врач, но сегодня он несколько не в форме, – задумчиво покачал в руке стакан с виски майор Доллан. – Вчера они с командиром ракетного катера были в притоне Одноглазого Али. На втором этаже у него номера с русскими девушками… Ладно! Посмотрю-ка я сам вашего коллегу! – решительно сказал майор и резко убрал ноги со стола. Поставив стакан и ткнув сигару в пепельницу, он шагнул к шкафу и извлек из него халат. – А что вас беспокоит?

– Мой коллега около двух месяцев назад попал в автомобильную аварию и получил переломы конечностей, – сообщил Купер. – А нам предстоит устанавливать в море сонары – каторжная работенка, скажу я вам. С утра до вечера нужно возиться на палубе с лебедками.

– Угу, угу, – дважды поддакнул Доллан, одевая халат. Закрыв дверцу шкафа, он повернулся к Кащееву, щелкнул рукой и поводил указательным пальцем из стороны в сторону. – Интересно! Машина что, взорвалась?

– Что? – спросил Кащеев.

– Машина взорвалась при аварии? – скользнул майор взглядом по кожным покровам пациента.

Кащеев незаметно покосился на Купера и махнул головой:

– Нет…

– А в чем дело? – спросил Купер.

– У вашего коллеги остаточные явления взрывной контузии.

– А-а, это давно было, – сказал Кащеев.

– А с произношением что? Головные боли не беспокоят? Кошмары?

– Нет, – покачал головой Кащеев.

– Это не произношение, а акцент, – сказал Купер. – Мой коллега поляк…

– Поляк?

– Да. Его зовут Янош.

– Тогда вам обязательно нужно побывать у Одноглазого Али, Янош! Вы найдете с его девочками общий язык! Капитан Уоллкот говорил, что раньше у Али была одна полька. Кажется, ее звали Терезой… Прошу вас, джентльмены! Направо и в конец коридора! Там у нас диагностический модуль.

– Здорово, Логинов!

– Здорово, Плотников!

– Что делаешь?

– Сводки твои изучаю. По преступлениям и происшествиям…

– Ну и как?

– Да голова уже почти не соображает.

– Так, может, того, сделаешь перерыв? Промоешь чуток мозги? Нам продпаек сегодня как раз выдали, тушенка совсем свежая, этого года.

– Мне недавно, Плотников, замдиректора звонил. Промывал мозги без тушенки.

– И что говорил?

– Ругался шибко. Стучал трубкой по столу. А в конце сказал: «Если вы, сукины дети, будете с Плотниковым еще водку пьянствовать вместо того, чтобы ловить Кащеева, я вас, подлецов, под арест отдам!»

– Вот, блин, кто ж это нас заложил?

– Да ладно, это я пошутил, Плотников…

– Фух! Ну и шутки у тебя, Логинов! А я уже оперативную комбинацию начал измышлять, чтоб предателя вычислить!

– Расслабься… Ладно, все равно я уже ничего не соображаю! Бери свою тушенку, Плотников, и приезжай.

– А может, ко мне?

– Да нет, Плотников. К тебе поедь, вы с женой какую-нибудь соседку притараните, и тогда мне не только пьянство припаяют, а еще и моральное разложение. Дом-то у вас флотский, весь под колпаком у папаши Мюллера. Так что ехай ты, дружок, лучше ко мне. У меня тут все анонимно и конспиративно.

– Ладно, уговорил. Водку я беру?

– Не надо. Мне все равно надо выскочить в магазин, а то я тут как отшельник сижу, даже хлеба нет, чтоб тушенку на него намазать.

– Ты тогда белый лучше бери.

– Да я всякого возьму, Плотников, с запасом, чтоб от этих проклятых сводок завтра не отвлекаться…

Оборудование в военно-морском госпитале оказалось достаточно современным. Майор Доллан, оставшийся в одночасье без медсестры и секретарши, лично уложил Кащеева в подобие космической капсулы для анабиоза и вышел в предбанник, где его ожидал Купер и где располагались пульт управления и компьютер. Дверь доктор за собой не притворил, так что Кащеев поначалу слышал, как они разговаривали.

– Вам нужно официальное заключение, по форме? – спросил майор.

– Нет! Это совсем необязательно. Наш шеф не любит формализма.

– Ну тогда я вам поставлю диагноз на месте! – сказал майор и включил оборудование.