Когда Макдональд, наконец, добрался до подозреваемого в третьем ряду сзади, Освальд встал и вытащил пистолет. Пока он боролся с Макдональдом и другими подоспевшими полицейскими, они услышали, как щелкнул курок его оружия, давшего осечку{1546}. Освальда, однако, не застрелили на месте, а скрутили и взяли под стражу. Полицейские вытолкали его и, посадив в патрульную машину, повезли в Главное управление полиции Далласа, располагавшееся в мэрии.

Буч Берроуз, который был свидетелем ареста Освальда, поразил меня заявлением, что видел второй арест, произошедший в кинотеатре всего лишь «тремя-четырьмя минутами позже»{1547}. Он сказал, что на этот раз далласская полиция арестовала «двойника Освальда». Берроуз сказал, что второй человек «выглядел почти как Освальд, как будто он был его братом или типа того»{1548}. Когда я засомневался и спросил: «А вы второго человека разглядели так же хорошо, как Освальда?», он ответил: «Да, я хорошо видел обоих. Они были похожи как две капли воды»{1549}. Минуты через три-четыре после того как полицейские утащили Освальда в полицейскую машину, стоявшую у кинотеатра, Берроуз увидел, как еще одного Освальда арестовали и надели на него наручники. Однако двойника Освальда вывели из кинотеатра не через передний, а через задний вход{1550}. О том, что произошло дальше, мы можем узнать от другого проигнорированного Комиссией Уоррена свидетеля, Бернарда Хейра{1551}.

Бернард Хейр был владельцем магазина товаров для хобби Bernie’s Hobby House, расположенного чуть дальше к востоку от кинотеатра. Увидев скопившиеся у кинотеатра полицейские автомобили, Хейр вышел на улицу{1552}. Толпа мешала ему разглядеть, что происходит, и он через свой магазин прошел в переулок позади дома. Там тоже было полно полицейских машин, но зевак не так много. Хейр пошел по переулку. Остановившись у заднего входа в кинотеатр, он стал свидетелем ареста – как он полагал в течение десятилетий – Ли Харви Освальда.

«Полицейские вывели белого молодого мужчину, – рассказал Хейр в интервью. – На парне был джемпер с застежкой поло и широкие брюки. Он раскраснелся, как будто после потасовки. Полицейские втолкнули его в патрульную машину и уехали»{1553}.

Когда в 1987 г. Хейру сказали, что полицейские вывели Ли Харви Освальда из переднего входа в кинотеатр, он был потрясен.

«Теперь и сам не знаю, кого тогда видел», – произнес он в растерянности{1554}.

Свидетельства Буча Берроуза и Бернарда Хейра взаимодополняют друг друга. Из того, что они видели как внутри, так и за пределами кинотеатра, следовало, что двойника Освальда арестовали и увезли на патрульной машине по переулку лишь несколько минут спустя после ареста Ли Харви Освальда. Независимые и совпадающие свидетельства Берроуза и Хейра дают важную информацию о механике заговора. План заговора предусматривал арест Освальда в пятницу и его ликвидацию в воскресенье (запасной вариант, на случай, если полицейские не спровоцируют его на побег и не застрелят в кинотеатре).

В далласских полицейских досье есть намек на второй арест Освальда. Согласно официальному отчету далласского департамента полиции об убийстве Дж. Типпита, «Подозреваемый был позже арестован на балконе кинотеатра Texas по адресу Уэст-Джефферсон, 231»{1555}. Детектив далласской полиции Л. Спрингфеллоу тоже доложил капитану У. Ганнауэю, что «Ли Харви Освальд был арестован на балконе кинотеатра Texas»{1556}.

Тогда кто имеется в виду в отчете об убийстве и докладе детектива Спрингфеллоу? Ли Харви Освальд был арестован в партере, а не на балконе. Не свидетельствуют ли эти документы далласского департамента полиции о том, что в тот же день в кинотеатре был произведен второй арест? Не был ли Буч Берроуз очевидцем ареста двойника Освальда, который действительно происходил на балконе? Вполне вероятно, что здесь укрылся двойник, который зашел в театр, не купив билета, и тем самым привлек к себе внимание и дал возможность полиции разглядеть его сходство с Ли Харви Освальдом (который уже был в кинотеатре). Как отметил Буч Берроуз, любой входящий в кинотеатр через главный вход мог подняться по лестнице на балкон незаметно для буфетчика.

Видимо, двойник Освальда, которого посадили в полицейский автомобиль в переулке, был вскоре освобожден. К несчастью для заговорщиков, скоро его снова увидели. Можно предположить, что теперь, когда козел отпущения Ли Харви Освальд был надежно упрятан за решетку, двойнику не стоило показываться на глаза ни в Далласе, ни в любом другом месте. Если бы его не заметили, независимые исследователи никогда бы не разгадали задуманную ЦРУ уловку с двумя Освальдами в Оук-Клиффе. Но, благодаря другим важным свидетелям, мы сейчас располагаем подробной информацией о том, что двойника снова видели, причем дважды.