Джери. Правильно, пусть отдыхает. А это, что такое на столе?

Грон. Это пирожки. Катя приготовила.

Джери. Какая хорошая девочка наша Катя. (берет пирожок). А, что все уже поели? Это все мне?

Грон. Тебе, тебе. Доедай.

Джери. (жуя пирожки) Ты не представляешь Грон, как полезно наедаться пирожками на ночь.

Грон. Я слышал, наоборот, на ночь лучше не есть много.

Джери. Кто тебе это сказал? Это все обман. (берет следующий пирожок) И я тебе скажу так, чем больше съешь, тем лучше. Сытость убивает в человеке зверя. Делает его добрее и радостнее. Будешь возражать?

Грон. Нет Джери, я так глубоко об этом никогда не думал.

Джери. Конечно, не думал. А знаешь почему? Потому, что ты никогда неделями не ложился спать с голодным желудком, как часто это делал я. (берет следующий пирожок). А этот с чем не понял?

Грон. Наверное, с повидлом?

Джери. Точно с повидлом. Этот вообще самый полезный. И знаешь, какой я сделал основной вывод. Что все эти ложные установки, типа на ночь есть вредно, пейте больше воды, и тому подобное, это специально придумали для бедных. Чтобы они поверили, что бедность, это правильный образ жизни. И ничего большего бы не требовали. Как тебе моя мысль? Что ты молчишь Грон?

Грон. Я тебя внимательно слушаю, очень интересно, продолжай.

Джери. И когда я понял, что это всего лишь хитрые уловки, я принял для себя очень важный закон правильного питания.

Грон. И что же это за закон?

Джери. У меня на этот счет написано несколько тетрадей. Хочешь, могу дать почитать?

Грон. Нет Джери, извини, я устал. Если можно, изложи суть коротко. Одной фразой?

Джери. Без проблем. Можно и одной фразой. Это будет звучать так. Сахар — это белая жизнь! Что скажешь?

Грон. Не, бесспорно, но заслуживает внимание. Идея оригинальная.

Джери. Хм. Знал бы ты, сколько у меня еще таких идей. Вон целый шкаф забит записями. Что не веришь?

Грон. Джери, я не сомневаюсь ты очень умный и неординарный человек. Я даже не исключаю, что в каких- то областях ты даже гений. Но сейчас если честно, мне очень хочется спать. Ты обещал мне дать какую-то раскладушку, где она?

Джери. Сейчас. Сейчас (достает, раскладывает) Одеяло и подушку, возьми с моего дивана. Бери, бери, я все равно не усну сейчас. Иди, ложись сюда. (Грон ложиться). Давай, а я тебя укрою. Ну как, удобно?

Грон. Отлично Джери. У тебя замечательная раскладушка.

Джери. А хочешь, я тебе дам на голову еще свой ночной колпак? (берет с дивана колпак)

Грон. (сквозь дрему). Зачем мне этот колпак?

Джери. Он не дает мыслям покидать голову во время сна.

Грон. Джери, у меня уже нет никаких мыслей. Все (засыпает).

Джери. Как знаешь, а я вот одену. У меня их еще полная голова. (одевает колпак. Идет к выключателю, делает свет слабее. Возвращается, садиться на диван) Грон! Ты слышишь меня? Не слышит. Ну, пусть спит. (Ложиться. Свет слабеет. Только на столе ярче начинается светиться банка с рыбкой. Джери встает, подходит к столу). А ты откуда здесь взялась? Ты, наверное, та самая рыбка, которая жила у мадам Анжу? Уже ночь, пора спать. Рыбам тоже надо спать. Давай я тебя накрою. (накрывает банку полотенцем). Спокойной ночи рыбка. (Идет ложиться. Совсем темнеет, только громче начинают тикать часы).

(Пауза).

(раздается утренний позывной из приемника) Голос диктора. В нашем городе шесть часов утра. В Париже и Лондоне четыре. В Нью-Йорке полночь. Доброе утро господа и дамы. (Слегка освещается сцена).

Джери. А-а-а! (вскакивает) Который час, я не разобрал? Должно быть шесть. Сейчас передадут про погоду. Эй, ну, что ты замолчал?

Голос диктора. Сегодня в городе ожидается нормальная погода, около двадцати градусов тепла. Во второй половине возможен кратковременный дождь.

Джери. Это хорошо, что кратковременный. А на завтра что?

Голос диктора. На завтра погода ожидается без изменений.

Джери. Отлично. А что, там у нас новенького в мире твориться?

Голос диктора. А сейчас передаем краткие новости. В штате Техас вчерашний торнадо разрушил около ста домом.

Джери. Надо мне будет обязательно заняться этим торнадо. Совсем совесть потерял. А что-нибудь хорошее есть?

Голос диктора. А теперь хорошие новости. На всех биржах наблюдается рост котировок.

Джери. Разве это хорошее?

Голос диктора. Тем не менее, инфляция выросла на полтора процента.

Джери. Вот, что я вам говорил.

Голос диктора. А теперь очень хорошие новости. В городском зоопарке у пары северных оленей родилась очередная двойня.

Джери. Вот с чего и надо было начинать. Сразу совсем другое настроение.

Голос диктора. Это уже шестая двойня у этой пары оленей за последние два года.

Джери. Сколько же у нас теперь оленей в зоопарке? Эй, что ты замолчал? Опять на самом интересном перегрелся. Нет, надо срочно нести в ремонт. (ложиться. Становиться еще светлее. На улице появляется полисмен Андрис).

Андрис. (приоткрыв дверь) Джери. Джери, ты не спишь?

Джери. Это кто? Это ты радио?

Андрис. Нет, это не радио. Это я, Андрис. Ваш участковый полисмен.

Джери. (встает) А, Андрис! Заходи. Включи свет. Там выключатель у двери. (Андрис включает. Освещается комната).

Андрис. Доброе утро Джери.

Джери. Я не был бы так категоричен Андрис. Знаешь, когда к тебе в дом с утра первым приходит полисмен, вряд ли можно назвать это утро добрым.

Андрис. Это все зависит от тебя Джери, будет оно добрым или нет. А это кто здесь спит на раскладушке?

Джери. Это Грон, мой адвокат. Если он проснется, то тебе придется общаться со мною через адвоката. Что будить?

Андрис. Нет, Джери. Давай пока обойдемся без адвоката. (подходит к столу, садиться). А что это у тебя в кастрюле? Похоже на пирожки.

Джери. Это и есть пирожки. Можешь взять один.

Андрис. Спасибо, очень кстати, я еще не завтракал.

Джери. И открой, пожалуйста, рыбку. Сними полотенце. (открывает) Там рядом корм, насыпь ей немного. (Андрис кормит рыбку)

Андрис. Красивая рыбка. Откуда она у тебя?

Джери. У меня все красивое. Покормил? Андрис. Покормил, не беспокойся.

Джери. Спасибо. Тогда можешь идти домой.

Андрис. Джери, я вообще-то пришел к тебе. Хотел предупредить.

Джери. Раз хотел, тогда предупреждай.

Андрис. (встает, проходит по комнате) Джери, пропала мадам Анжу. За ней приехали провожатые из приюта, но нигде не смогли ее найти.

Джери. Растяпы эти провожатые. Надо было не искать, а сразу обращаться в полицию. Там профессионалы работают. Они бы сразу нашли.

Андрис. Они так