4. Штаб Юго-Западного фронта до исхода 4.7.41 г. — Житомир, в дальнейшем — Киев.

Вспомогательный пункт управления — Новоград — Волынский Проскуров.

Командующий войсками Юго-Западного фронта генерал-полковник Кирпонос За члена Военного Совета фронта бригадный комиссар Михайлов.

Начальник штаба фронта генерал-лейтенант Пуркаев.

ЦАМО. Ф. 334. Оп. 3949 сс. Д. 4. Лл. 53–56.

1. В полосе армии действует группа генерала Клейста, которая главные усилия сосредоточивает на направлении Бердичев, Казатин, по двум дорогам: Шепетовка — Бердичев и Любар — Казатин.

Силы противника достоверно определяются: 11–я и 16–я танковые дивизии, 60–я мотострелковая дивизия, части 18–й пехотной дивизии и на стыке с соседом слева подошедшая вчера 297–я пехотная дивизия. Подход 297 п[ехотной] д[ивизии] в район Острополь дает право предполагать выход на этот рубеж головных армейских корпусов.

2. Данной группировке противостоят следующие силы армии: 37–й стр[елковый]. корпус (80, 139, 141 с[трелковые] д[ивизии]), участвующий с 27.6 в боях и составляющий по своей силе не более двух с половиной полков, без корпусных артполков, с потерей матчасти до 50–60 %.

49–й стр[елковый] корпус (190, 197 с[трелковые] д[ивизии]) без корпусной артиллерии, с потерей материальной части до 70 %.

4–й механизированный] к[орпус] (32, 8 т[анковые] д[ивизии] и 81 моторизованная] д[ивизия]), участвует с первых дней войны в боях, подлежит выводу на формирование.

36–й с[трелковый] к[орпус] Вашим распоряжением выведен в район формирования.

15–й механизированный] к[орпус] Вашим распоряжением выведен в район формирования.

16–й механизированный] к[орпус] (15 т[анковая] д[ивизия], 240 моторизованная] д[ивизия]), перебрасывавшийся в район Мозырь своим ходом и по железной дороге, частично высажен в районе Казатин, частично подошедший своим ходом имеет следующий состав:

15–я т[анковая] д[ивизия] имеет по состоянию на 13.7: танков Т–26–48, БТ–5–5, БТ–7–32, Т–34–15[682]и бронемашин–25–30. Дивизия прибыла без тылов и средств управления.

240 м[оторизованная] д[ивизия] — два полка пехоты, недово — оружены, прибыли пешим порядком из района Каменец-Подольск. Дивизия не имеет [почти] автосредств для перевозки боевой матчасти и боевого хозяйственного обеспечения.

44 т[анковая] д[ивизия], находящаяся в подчинении 16 механизированного] к[орпуса], прибыла в составе танкового полка Т–26 и мотострелкового полка. 14 кд в составе четырех кавполков с артиллерией и личным составом на 50 %. Требуется немедленный отход на формирование.

34–й кавполк 3 к[авалерийской] д[ивизии], действовавший с первых дней войны, требует немедленного пополнения.

Личным объездом частей фронта установил:

1. Общая утомленность частей; большая убыль командно-политического состава при отсутствии пополнения звена командира роты и выше.

2. Малая устойчивость пехотных соединений.

3. Ряд соединений на пределе своих сил.

Материальное обеспечение: в частях армии ощущается необеспеченность в средствах вооружения и огнеприпасов (снаряды 122–мм, 152–мм, 37–мм).

Заявка на огнеприпасы, данная фронту, не удовлетворена по причине помех в железнодорожном транспорте и отсутствия автосредств в силу неотмобилизованности частей.

Слабая обеспеченность концентратами, консервами, сухарями.

Мизерный % обеспеченности средствами управления. Положение частей армии к утру 13.7 согласно карте.

Общее состояние частей, их материальное оснащение заставляют меня сделать вывод:

1. Ваша директива № 0055 требовала нанести удар с направления Игнатовка на Романовка с целью закрыть образовавшийся прорыв у Н. Мирополь с последующим разгромом прорвавшейся группировки противника за систему УРов силами указанных выше частей, с заслоном в районе Бердичев, привела бы к безусловному прорыву противника из района Бердичев на Казатин и Фастов, лишив армию совершенно средств подвоза и путей подвоза, кроме того, армия вынуждена была бы отходить в юго-восточном направлении и базироваться на тыловые районы 12–й армии.

Эти соображения побудили войти в ходатайство перед Вами об организации удара по бердичевской группировке противника, с целью воспрещения распространения этой группировки на Казатин и Фастов и ее уничтожения.

В районе намеченного удара были использованы все имеющиеся под рукой средства. Однако непрерывно возрастающий приток свежих сил противника со стороны Шепетовка позволил лишь сдержать противника, парализовать его выдвижение на Казатин и Фастов.

Для решения этой задачи сил оказалось недостаточно, а отсутствие 122–мм снарядов лишило возможности использовать всю артиллерию.

Все действия частей в районе Бердичев на других участках происходили при полном господстве ВВС противника. 37–мм зенитная артиллерия бездействовала из-за отсутствия снарядов.

Из-за сложившейся обстановки войска армии не в состоянии сконцентрировать достаточных сил для выполнения директивы № 0055.

С имеющимися силами, учитывая состояние войск, наиболее целесообразным считаю переход к противотанковой обороне на рубеже Половецкое, Хажин, Махновка (Комсомольское), Гулевцы с обороной соседа по переднему обводу Летичевского УР и далее р. Буг, Янов, Голики, имея промежуточный рубеж Хажин, Волчинец Лемешовка, Рогницы с основной задачей — оборона фастовско — казатинского направления.

Для упругости обороны армии необходимо:

Первое — создание резервов, которых из состава войск армии выделить нет возможности. Необходимо усиление армии одной ПТ бригадой, двумя-тремя полками РГК и одной полнокровной свежей дивизией.

Второе — выделение одной-двух авиадивизий.

Третье — удовлетворение армейских заявок по материальному обеспечению.

Решение в данный момент других задач может привести войска армии к тяжелым последствиям.

Представляемое соображение прошу срочно рассмотреть и дать свое решение.

Командующий 6–й армией генерал-лейтенант (Попов)

член Военного Совета дивизионный комиссар (Музыченко)

Начальник штаба армии комбриг (Иванов)

Цит. по: Грецов МЛ. На юго-западном направлении. М, 1965. С 75–78.