Шрифт:
Интервал:
Закладка:
����� ������, ��� � �������� (�������, �������� ��� �����������), ������������� ������������� ������� � �������� �������� � ������������� �� �� � ����������� ����� ������ ����� ����� �������. � ������� ����� �������� ����� ��������� � �������� �� ����������� ������� � ���������� ��������. � ���� ��� ������ ��������, ����� ��������, ������������� ��� ������������� ��������, ��������� ���� ����������. � ����� ������, ��������� �������� � ��������� �� �������.
����� 2
������������ � ���������������
�������� ��� �����, �� �������, ��� ��������� ��������� �� ��� ������� �������, ���������� �� ����, ����������� �� �� ��� ���. �� �������, ��� ���� ����� ������, �� ������� ���� ����������� ���������.
� ���� ����� ������������ ���������� � �� ���� ����� ���������� ��� ������ �� ��� � ��� ��� ���������� ������� �������� ���������� � ���������� � ��� ������������� ���������, ��� � ��� ��� �����. ������� ��������� �������, ��� �� �������� �� ������� ����� �����. �� ���������� ��������� �����������, � ������ � ����� ��������, ��� "������������", "���������" � "��������������� �����������".
������ �������� � ����� ����� ����� ������� ���, �� ������ ������������� ���������� �� ����� ���. ������� ����� ����������� ��� � ����� ����� ���, � �� ������� � ��� �����������. ������� ������� ������������ � ��������� �������� ��� ��� ����� �������� ��������� �����.
� ���� ����� �� ����� ����� ������������� ����������, ������� ����� ������������ � ����������.
������������ � ���������"[�������, �������� � ���������] ��������� �����, ��������� ��������� ���������������, ����������� ���������������, ��������-�������������� � ���������� ������� ����� � ������������ ������������� ��������������� ����� ������� � �����������."
������ �. ��������, The New York Times, 24 ������� 1993��
���� ����������� ��������� �� ���������� �����������, �� ����� �������� ��� ������ �� ��� �����. ��������� ���������� ���������� ������������, �� ������� � ���, ��� ������� � ��������� ���������� ������� �� ����� ��������.
������������ � ����� ��������, ����� ��������� � ����������� � ���������. ������ ������������ ����������������� � ����������� ���� �������� �� ����������� ���������� �� ���������. ���� �������� ����� ������������ �� ���� ���������� ���� ���������� � ������������, ��� ��������� ����������� ���������� �� ��������� �������� ����� ����� ��������� � ������� ���������� �����, �.��. ����������. ��� ����� ��������� ����������������� ��������.
� ���������� ����� �������, ������ ���� ������ ����������� ���������� �� ��� �� ������. � ������� ������ �������� ���-���� ���������� ���������� �����������. ��������� ����������� ��������������� (���) � ����� ������� � 1981 ���� ���������� ��������� � ������� ������ ��� "���������� ��������, ��� ����� �������, �������� �� ����������� ��� ���������� ����������������� (������� ����), ����� �������� ������ �� ����� ��������� ���������������� ��������� �, ��������, ��� ���������".
��� �������� ����������� ������ ������, ��� �� ����� ������������ ���������� � ��������������� ���. ����� � ���� ����� �� �������� ���������� �������� ����� ����, ������ �� ��� ��� ����� ������� ����� ����. ������� "��������������� �����������" ��-������� ������������ ������� ������, �������� �� ��� ���� � ��������������� ����������� ����� ���. ������� ������������ ������ ���������� ��� ������� � ������� �������� ����� ����������. ������ �������� ������ �������� � ��������� ��������, ������������� � ������� �������������, ����������� �������� � ����������, � ����� � ����������� ��������. ����������� ��������������� ����������� ����� ���� ���� ��������� �������: "������������ ����������, ��������� ����� ����������� � ������������ ���������, "����������������" � ����������� ��������� ������� �������� � �����, ������������ ����������� ������� ��������".
��� ������, ������� ���� � ����������� ������ ����������� ��������� ��������� ��� ���� ������ � ����� ��� ���������� ������. ������ ������������� ���������� � �� ������������ ������������ ��� �����������. � ��� ���� ��������� ��������. ������� ��, ��� ���������, ���������� � �������� ������������ � ������ ����� ���������� ��� ���������� ������ ����� � ������ ������� ���������� �� ��������� � ���, ���� ���� �� �������� ����� ����. ����� �������, ���� �����������, ���������� �����, ����������. ��, ��� �� �����, ������ "���������������" ������������� � �������� � ������ ���������� ������������ ����� � ����� �����, � ������� �� ���� ��������� ������� ������� �����������, ����������� � ����������� ����������� ��������. ���� �� ���������� ��������� ������� ��������������� �����������.
������������� ����������"� ����� ��� �� ���������� [����� ���, ��� ���� ��� ��������]; ��� �� ��� ������ �� ������. ��� ������� �� ��������. � ������� �� ����� ������ � �������� ���, ���� � ���� ��� ���� �����-������ ����,