Ушел Елисей в отставку после страшного инцидента, когда разменял девятый десяток. Однажды Виктор поручил ему возглавить отдел рисков — чтобы Елисей вычислил угрозы, которые могут привести к сбою регенерации. Елисей расчетами доказал, что структура новой ДНК человека почти несокрушима — но необходимо избегать звука определенной частоты. Мельчайшее колебание заблокирует регенерацию и обратит эффект вспять. Виктору было мало — запросил в короткие сроки провести эксперимент.

В роковой день Елисей работал 36 часов без сна, он потерял счет времени и не находил в себе сил спорить с Виктором. Просто попросил о помощи свою дочь. Елисей утратил воспоминания о том, как именно все произошло и почему все было так несправедливо быстро, но это случилось. Допустил ошибку. Цилиндр с образцом был ненадежно закрыт, а дочери не удалось вовремя покинуть капсулу. Звуковая волна вырвалась и заполнила помещение. Взаимодействие было кратким, но этого хватило, чтобы 40-летняя женщина с внешностью 20-летней за три года увяла и покинула мир старухой.

Елисей в последние дни жизни дочери смотрел с ней сериалы — после ее смерти от экрана не отлип. А звонок Виктора оборвал призрачную связь. Он попросил Елисея помочь в одном проекте и гневно рассмеялся, когда тот отказал и предпочел досмотреть шоу.

— Не ценит он сотрудников, — бормотал тогда себе под нос Елисей, — считает шестеренками машины. Разрушает жизни по одной прихоти.

В груди Елисея полыхала жажда возмездия. Желание наказать всех людей за то, что перестали считаться со временем и забыли про человеческое тепло. Именно Другие должны расшевелить мир и спустить Виктора на землю. Для завершения плана Елисею нужны две вещи.

— Подари Другим землю и свободу. Хочу, чтобы они мне верили.

— Они убийцы! Как и ты!

— Как и ты… Второе. Больше не беспокой меня и дай досмотреть проклятый сериал.

Виктор собрался продолжить переговоры, но Елисей бросил трубку.

Задачка простая. Военные попробуют сразиться с Другими и найти засекреченное жилище Елисея — тогда потраченное время обернется убийствами. Преждевременная смерть Елисея активирует звуковые бомбы, о чем он любезно поведал в переговорах. Дрожащая рука Виктора потянулась к трубке, и в кабинете состоялся тихий, но важный разговор. А Елисей наконец-то досмотрел свой сериал.