Статья десятая. В Совете обороны Французской империи, созданном в соответствии со статьей 2 постановления № 1 от 27 октября 1940, председательствует. Глава свободных французов, председатель Национального комитета.

Состав данного Совета устанавливается декретом.

Совет обороны Французской империи дает рекомендации но вопросам обороны территорий империи и их участия в военных мероприятиях. Эти рекомендации даются в письменной форме или по телеграфу. Они могут быть коллективными, когда даются по требованию Главы свободных французов, или индивидуальными, когда даются по инициативе членов Совета.

Статья одиннадцатая. Местопребывание Национального комитета устанавливается Главой свободных французов, председателем Национального комитета, так чтобы были обеспечены наилучшие условия для осуществления государственной власти и общего руководства войной.

Статья двенадцатая. Статьи 2, 4, 5 и 6 постановления No I, постановление № 2 от 27 октября 1940, постановление № 5 и статьи 2 и 3 постановления № 6 от 12 ноября 1940, а также вообще все законодательные и административные акты, противоречащие настоящему постановлению, отменяются.

Статья тринадцатая. Настоящее постановление подлежит опубликованию в «Журналь оффисьель де ля Франс Либр».

Дано в Лондоне 24 сентября 1941

Ш. де Голль.

Генерал де Голль,

Глава свободных французов,

Председатель Национального комитета,

На основании постановления № 16 от 24 сентября 1941 о новой организации государственной власти «Свободной Франции»;

На основании декрета от 24 сентября 1941 о создании Национального комитета

Постановляет:

Статья первая. Назначить:

Национальным комиссаром экономики, финансов и колоний — Плевена;

Национальным комиссаром по иностранным делам — Дежана;

Национальным комиссаром по военным делам — генерала Лежантийома;

Национальным комиссаром военно-морского и торгового флота вице-адмирала Мюзелье;

Национальным комиссаром юстиции и народного просвещения — профессора Кассена;

Национальным комиссаром внутренних дел, труда и информации Дьетельма;

Национальным комиссаром авиации — генерала Валена;

Национальным комиссаром без портфеля — капитана 1-го ранга Тьерри д’Аржанлье;

Статья вторая. На национального комиссара экономики, финансов и колоний Плевена возлагается координация деятельности отдельных гражданских департаментов.

Статья третья. Настоящий декрет подлежит опубликованию в «Журналь оффисьель де ля Франс Либр».

Дано в Лондоне 24 сентября 1941.

Ш. де Голль.

Генерал де Голль,

Глава свободных французов,

Председатель Национального комитета,

На основании постановления № 1 от 27 октября 1940 об организации государственной власти на период войны;

На основании постановления № 16 от 24 сентября 1941 о новой организации государственной власти «Свободной Франции»;

На основании декрета от 29 января 1941 об учреждении постоянного секретариата при Совете обороны Французской империи

Постановляет:

Статья первая. Назначить членами Совета обороны Французской империи, реорганизованного в соответствии с вышеуказанным постановлением от 24 сентября 1941:

Генерального и полномочного представителя, командующего войсками в Леванте генерала армии Катру[195];

Национального комиссара военно-морского и торгового флота вице-адмирала Мюзелье;

Верховного комиссара в Свободной Французской Африке генерала медицинской службы Сисе;

Генерал-губернатора Французской Экваториальной Африки генерал-губернатора колоний Эбуэ;

Помощника командующего войсками в Леванте дивизионного генерала де Лармина;

Губернатора Новой Каледонии и Верховного комиссара Франции на Новых Гебридах губернатора колоний Сото;

Национального комиссара без портфеля капитана 1-го ранга Тьерри д’Аржанлье;

Командующего войсками на территории Чад бригадного генерала Леклерка де Отклок.

Статья вторая. Первый раздел и параграф 3 второго раздела статьи 2 декрета от 29 января 1941 об учреждении постоянного секретариата при Совете обороны Французской империи считать утратившими силу.

Статья третья. Настоящий декрет подлежит опубликованию в «Журналь оффисьель де ля Франс Либр».

Дано в Лондоне 24 сентября 1941

Ш. де Голль.

Дорогой генерал!

При сем направляю записку для премьер-министра и начальников штабов Великобритании о возможности участия вооруженных сил «Свободной Франции» в наступательных операциях в Ливии.

Прилагаю также мое письмо генералу Окинлеку, которое прошу передать ему, за что буду вам весьма признателен.

Примите, дорогой генерал, уверения в моих самых лучших чувствах.

I. Общая стратегическая обстановка вынуждает союзников предпринять в самое ближайшее время мощное наступление в Ливии.

Важность ликвидировать этот плацдарм держав оси в Африке до того, как противник будет в состоянии предпринять наступление на Среднем Востоке, материальная и моральная необходимость возможно скорее облегчить положение русских, политические перспективы, возникающие в резулътате полной утраты Италией ее колониальных владений и приближения союзников вплотную к Сицилии, наконец, возникшая в результате контакта, установленного с Тунисом и районами Сахары, возможность оказывать давление на Французскую Северную Африку и вести там боевые действия — все это не позволяет больше медлить с проведением этой важнейшей операции. С конца октября этому будут также благоприятствовать и климатические условия.

II. Генерал де Голль самым настоятельным образом требует возможно более широкого участия вооруженных сил «Свободной Франции» в наступательных операциях в Ливии по следующим причинам.

В том положении, в котором сейчас находится Франция, боевые действия ее сухопутных войск, ее авиации и военно-морского флота против врага имеют огромное значение для французского общественного мнения. Известно, какой широкий отклик имели во Франции боевые действия в Куфре, Керене и Массауа именно потому, что в них принимали участие французские войска.