30

De regimine judaeorum, ed. A. P. d'Entrèves, Selected Political Writings (1965), 92.

31

Strayer and Taylor, 41.

32

Guilhermoz, 284, 289–99.

33

Strayer and Taylor, 41.

34

E. Petit, Rec. Anc. Mem., 213.

35

Grandes Chron., viii, 299–301.

36

Strayer and Taylor, 58–9.

37

Miskimin, 42–3; Henneman, 331–53.

38

Contamine (1), 137–8, 142–3; Beaumanoir, Coutumes, ii, 234; E. Petit, Rec, Anc. Mem., 202; E. Perroy, 'Social Mobility among the French Noblessein the Later Middle Ages', Études d'histoire mediévale (1979), 232–5.

39

H. Arbois de Jubainville, Hist, des… comtes de Champagne, iv (1865), 803–11; Guilhermoz, 231–4.

40

Le mémorial de Robert II duc de Bourgogne, ed. H. Jassemin (1933), pp. x–xi, xv–xviii; J. Richard, Les ducs de Bourgogne et la formation du duché (1954), 317, 364–5, 384–6; J. Petit, 322–5; Cazelles (1), 397.

41

Fourquin, 138–40; Hist. de la France rurale, ed. G. Duby and A. Wallon, i (1975), 566–9.

42

A. Brun, Recherches historiques sur l'introduction du français dans les provinces du Midi (1923), 29, 31.

43

E. H. Kantorowicz, The King's Two Bodies (1957), 250.

44

Jones, 'Documents', 23.

45

P. Jeulin, 'Un grand honneur anglais. Le comte de Richmond', Annales de Bretagne, xlii (1935), 265–302; G. A. Knowlson, JeanV, duc de Bretagne (1964), 13–15.

46

Жан Бретонский (1266–1334) — граф Ричмонд из правящего дома Бретани. Поступил на королевскую службу в Англии при своем дяде Эдуарде I и также служил Эдуарду II. 15 октября 1306 года он стал графом Ричмондом, унаследовав титул от своего отца.

47

Lloyd, 6–7, 13, 25–39, 74–5, 99–115.

48

Pirenne, i, 342n.

49

Hist. des ducs de Normandie, ed. Francisque-Michel (1840), 99–100.

50

Людовик: Trokelowe, Chron., ed. H. T. Riley (1866), 79. Гластонбери: R. S. Loomis, 'Edward I, Arthurian Enthusiast', Speculum, xxviii (1953), 114–27. Папа Римский: RF, i, 932–4. Язык: RF, i, 827.

51

Froissart, Chron., i, 306.

52

Ранульф Хигден (англ. Ranulf Higden, лат. Ranulfus Higdenus; около 1280–1364) — английский хронист, монах-бенедиктинец, автор Всемирной хроники (лат. Polychronicon), описывающей исторические события от сотворения мира до 1342 года.

53

Higden, Polychron., ed. C. Babington, ii (1869), 157–63.

54

Жа́н Лебе́ль, Жа́н Краси́вый (фр. Jean le Béal, нидерл. Jean le Bel; ок. 1290–1370) — франкоязычный нидерландский хронист из графства Эно.

55

Bel, Chron., i, 47.

56

Lloyd, 64–5,123. Chron. mon. Melsa, iii, 48.

57

Froissart, Chron., i, 215.

58

Red Book of the Exchequer, ed. H. Hall, iii (1896), 960.

59

Сэр Джон Фортескью (ок. 1394 — ок. 1476) — английский юрист, адвокат (с 1441), политический мыслитель и государственный деятель. Лорд главный судья Англии и Уэльса. Член Парламента Великобритании (с 1421 по 1437). Рыцарь-бакалавр.

60

Fortescue, Governance, 119.

61

Prestwich (1), 206–8.

62

E. B. and N. M. Fryde, 457–8.

63

Documents Illustrating the Crisis of 1297–98, ed. M. Prestwich (1980), 159.

64

Mirror of Justices, ed. W. J. Whittaker (1895), 155.

65

Froissart, Chron., i, 214; Fortescue, Governance, 141.

66

Maddicott (1), 22–3; Vita Edwardi, 29.

67

Ро́джер Мо́ртимер (англ. Roger Mortimer; 1287–1330) — барон Вигмор, лорд Мортимер с 1304 года, 1-й граф Марч с 1328 года; английский дворянин, сыгравший ключевую роль в свержении короля Эдуарда II и после этого фактически правивший Англией на протяжении трех лет.

68

N. Saul, 69, 266; Smyth, i, 304.

69

Chron., i, 257.

70

Philips, 242–5.

71

Song of Lewes, 1.872, ed. C. L. Kingsford (1890), 28.

72

Statutes, i, 15.

73

Maddicott (1), 329–30.

74

Willard and Morris, i, 102–3; N. Saul, 174–5.

75

Пирс Гавестон, граф Корнуолл (англ. Piers Gaveston, 1st Earl of Cornwall), также Пьер Гавестон (фр. Pierre Gaveston) и Пирс Габастон (фр. Pieres de Gabaston; ок. 1284–1312) — английский аристократ, гасконец по происхождению. Друг детства, фаворит и предполагаемый любовник английского короля Эдуарда II.

76

Vita Edwardi, 38.

77

Guisborough, Chron., 289–90.

78

Statutes, i, 159.

79

Жиль де Бувье Берри (фр. Gilles de Bouvier Berry, ок. 1386–1457) — французский