Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Штраф, установленный в предыдущем абзаце, будет увеличен на две трети, если вознаграждение предлагается или обещается в обмен на деятельность по эксплуатации лица моложе четырнадцати лет; и он будет удвоен, если это лицо моложе десяти лет.
СТАТЬЯ 203. Незаконные аресты.
Лицо, которое лишает свободы или удерживает другое лицо, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок от одного года до трех лет. Такая же санкция будет наложена на любого, кто предоставит место для совершения этого преступления.
СТАТЬЯ 204. Отягчающие обстоятельства.
Штрафы, указанные в предыдущих статьях, будут увеличены на одну треть, если произойдет одно из следующих обстоятельств:
1. Если похищение, лишение свободы или задержание будет длиться в течение более, чем месяца.
2. Если при совершении преступления причинены угроза смертью, жестокое или бесчестное обращение с потерпевшим, -
3. Если преступление было совершено более чем двумя лицами.
4. Если воля потерпевшего ослаблена или каким-либо образом подавлена умышленно.
5. Если потерпевший в результате деяния временно или постоянно страдает психическим расстройством.
Если наказания относятся к преступлениям, предусмотренным в статьях 191, 192, 193, 193-bis, 194, 195, 195-bis, 195-ter, 195-qater, 202-ter и 202-qater, то наказание будет увеличено на одну треть, если произойдет какое-либо из следующих обстоятельств:
а. Применение насилия.
b. Совершение подневольного брака, замена ребенка другим или прекращение либо изменение семейного положения.
c. Жертвой является человек с волевыми, когнитивными нарушениями или инвалидностью, или пожилой человек.
d. Виновным является родственник потерпевшего или ответственный за его воспитание, опеку, попечительство, уход, попечительство, то есть супруг, бывший супруг, сожитель или бывший сожитель потерпевшего либо один из его родителей.
e. Исполнитель действует с применением оружия, алкогольных, наркотических средств, наркотических веществ, иных средств или веществ, наносящих тяжкий вред здоровью потерпевшего.
f. Жертва находится в состоянии беременности.
g. лицо, совершившее преступление торговли людьми, является должностным лицом, государственным служащим или специалистом, выполняющим профессиональные функции.
Назначаемое наказание увеличивается на две трети, если в случаях, предусмотренных статьями 201 и 203, действие совершено под предлогом исполнения полномочий или если потерпевшим является лицо в возрасте до восемнадцати и старше четырнадцати лет; на три четверти, если потерпевший моложе четырнадцати и старше десяти лет; и вдвое, если потерпевшим является лицо в возрасте до десяти лет.
РАЗДЕЛ II
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ СРЕДСТВ СВЯЗИ,
ТРАНСПОРТА И ИНЫХ ОБЩЕСТВЕННЫХ УСЛУГ
ГЛАВА III
ПИРАТСТВО
СТАТЬЯ 299.— Пиратство.
Совершает преступление пиратства тот, кто на море, озерах или судоходных реках совершает любой акт грабежа или насилия в отношении судна или людей, находящихся на нем, без санкции какого-либо воюющего государства или действует, не используя корабль военно-морского флота признанного государства.
Он также совершает преступление пиратства:
1pїЅ. Тот, кто захватывает какое-либо судно или то, что принадлежит его багажу, путем мошенничества или насилия, совершенного против его командира.
2пїЅ. Кто доставит пиратам корабль, его груз или что-то, что принадлежит его команде.
3pїЅ. Любой, кто с применением силы противостоит командиру или команде, защищающей судно, подвергшееся нападению пиратов.
4pїЅ. Тот, кто за свой или чужой счет снаряжает лодку, предназначенную для пиратства.
5pїЅ. Кто с национальной территории будет торговать с пиратами или оказывать им помощь.
Лицо, ответственное за пиратство, будет наказано лишением свободы на срок от трех до пятнадцати лет.
СТАТЬЯ 300. -Воздушное пиратство.
Положения, содержащиеся в предыдущей статье, будут применяться к любому, кто совершает пиратство в отношении воздушных судов или людей, находящихся в них.
ГЛАВА III
ПРЕСТУПЛЕНИЯ, НАРУШАЮЩИЕ
ВНЕШНИЕ СВЯЗИ ГОСУДАРСТВА
СТАТЬЯ 371.— Вторжение.
Любое лицо, осуществляющее на территории Гватемалы действия, направленные на насильственное изменение общественного порядка в иностранном государстве, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от одного года до трех лет и штрафу в размере от двухсот до двух тысяч кетсалей.
СТАТЬЯ 372. -Враждебные действия.
Тот, кто, не будучи подпадающим под действие предыдущей статьи, совершает враждебные действия, не одобренные национальным правительством, против иностранного государства, которые могут повлечь за собой объявление войны Гватемале, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от двух до восьми лет.
Такая же санкция будет применена к тому, кто при тех же обстоятельствах подвергает гватемальцев унижениям или репрессиям в отношении их личности или имущества или изменяет дружественные отношения национального правительства с иностранным правительством.
Если война является результатом указанных враждебных действий, штраф удваивается.
Статья 373. -Нарушение перемирия.
Тот, кто нарушает перемирие или перемирие, заключенное между Гватемалой и иностранной державой или между ее воюющими силами, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от шести месяцев до трех лет.
СТАТЬЯ 374.— Нарушение иммунитета.
Кто нарушает иммунитет главы иностранного государства или дипломатического представителя перед правительством Республики, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок от шести месяцев до трех лет.
СТАТЬЯ 375.— Оскорбление символов иностранного государства.
Тот, кто публично оскорбляет, принижает или очерняет флаг, эмблему, щит или гимн иностранного государства, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок от четырех месяцев до одного года при условии взаимности.
ГЛАВА IV
О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ МЕЖДУНАРОДНОГО ЗНАЧЕНИЯ
СТАТЬЯ 376.-Геноцид.
Преступление геноцида совершает тот, кто с целью полного или частичного уничтожения национальной, этнической или религиозной группы совершает любое из следующих действий:
1pїЅ. Убийство членов группы.
2пїЅ. Причинение травмы, которая серьезно влияет на физическую или психическую неприкосновенность члена группы.
3pїЅ. Помещение группы или ее членов в условия существования, которые могут привести к их полному или частичному физическому уничтожению.
4pїЅ. Произвольное перемещение детей или взрослых из группы в другую группу.
5pїЅ. Меры, направленные на стерилизацию членов группы или иным образом препятствующие деторождению.
Виновный в геноциде будет наказан лишением свободы на срок от 30 до 50 лет.
СТАТЬЯ 377.— Подстрекательство к геноциду.
Тот, кто публично подстрекает к совершению преступления геноцида, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок от пяти до пятнадцати лет.
Предложение и заговор с целью совершения актов геноцида будут наказываться таким же наказанием.
СТАТЬЯ 378.— Преступления против гуманитарных обязанностей.
Тот, кто не соблюдает или нарушает гуманитарные обязанности, законы или соглашения в отношении военнопленных или заложников, раненых во время военных действий, или кто совершает любые бесчеловечные действия в отношении гражданского населения, больниц или мест, предназначенных для раненых, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок двадцать-тридцать лет.
СТАТЬЯ 379.— Убийство главы иностранного государства.
Тот, кто убьет главу иностранного государства, находящегося в Республике в официальном качестве, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок от двадцати до тридцати лет.
Кто