Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Ты уверена, что все получится?
— Конечно.
— Как только состоится первый контакт, сообщи. Удачи вам! — Джулия отключила телефон.
— С кем ты говорила? — В комнату вошел Вильям.
— Сандра звонила, все нормально.
— Не верится мне в этот вариант, не понимаю, как можно…
— Да нам и не надо понимать, важен лишь результат.
— И ты думаешь, результат будет?
— Но о чем-то мы все равно узнаем, так что хуже не будет.
— Надеюсь, не будет. Сандре я никогда особенно не доверял.
— Все будет хорошо, вот увидишь.
— А что происходит в Бразилии? — Вильям посмотрел на лежащую на столе карту.
— Не понимаю я твоего интереса к Бразилии. Да, там периодически появляются люди. Я имею в виду место, где произошел обвал в пещере. Но власти там все неоднократно проверяли. И я уверена, что ничего там нет.
— Дело не в том, есть там что-то или нет, но все, кто хочет найти тайник, обязательно едут на то место, чтобы убедить себя, что сокровища — не миф. Например, я там принял окончательное решение начать поиски, хоть особой уверенности в том, что сокровища существуют, у меня не было. На месте обвала появилась обида: почему этот чертов генерал прошел весь путь и добрался до сокровищ? Случайность, что он погиб. Хотя, может, он предчувствовал это. Ведь он написал завещание, в котором оставил все русской графине и этим снова удивил всех. У Аллена было множество женщин, и он легко с ними расставался. И вдруг такая щедрость. Конечно, было много разговоров о внезапно вспыхнувшей любви. Но в это мало кто верил. Люди не могли понять этот поступок. Аллен не мог иметь детей, поэтому и не был женат. Попытка Алекса выдать себя за сына генерала вызвала у меня смех. Но почему генерал все свои деньги оставил этой русской, так никто понять и не может. Поэтому и заварилась каша со вздорным обвинением Аллена. Все прекрасно понимают, что это полнейшая чушь. Но эта чушь сработала, и счета генерала заморожены. Кроме того, у него были акции в нефтедобывающей компании в Саудовской Аравии. Главным образом из-за этой компании генерал и впал в немилость. Я восхищаюсь генералом и преклоняюсь перед его умом и смелостью. Заметь, никто из людей Аллена его не подставил. С ним были…
— Генерала предал сын его давно погибшего брата.
— Да, он признал этого ублюдка своим племянником и помог в лечении его матери. Когда мать узнала, что ее сын предатель, она его застрелила и покончила с собой. Этот мерзавец навел на него бразильского мафиозо, адмирала Хеле, хорошего знакомого Аллена. Дети адмирала теперь пытаются найти сокровища. В том, что сокровища есть, я уверен. Правда, многое непонятно. Если действительно кто-то выяснил, что сокровища существуют, зачем он оповестил об этом весь мир? Ведь информация вышла даже в Интернет. Вот этого я не понимаю. Кстати, и в истории с генералом было примерно так же — пытались похитить глобус.
— Но ключ к кладу был в камне, и русская об этом догадалась. У нее, как я поняла, пытались купить этот камень.
— Никто ничего не пытался купить, кроме глобуса. А глобус вроде бы уже не представляет ценности. Его тщательно изучили специалисты и ничего не нашли. А оказалось все просто — в камушке был спрятан ключ. Генерал сумел найти сокровища и погиб. Но теперь снова появляется информация о сокровищах Черного Джона. И я узнаю, что дети адмирала Хеле, он же Хозяин, главарь банды, его сын и дочь ищут сокровища пирата. И в Интернете я увидел, что со ссылкой на записи какого-то Доули некто утверждает, что сокровища существуют. Дальше — больше, ты находишь записи…
— Узнаю о том, что записи нашли, — поправила его Джулия.
— Верно. Значит, я стал стар. Но кое для чего еще годен, — подмигнул он и положил руки ей на плечи.
— Подожди! — Джулия вывернулась. — Сейчас должен прийти Майкл.
— Мистер Олдридж, сэр, — прозвучал голос Джексона.
— Черт бы его побрал, — проворчал Вильям, — не вовремя он появился. Приглашай.
В комнату вошел Майкл.
— Кажется, кое-что есть. Из Индии пришла любопытная информация. — Он достал из блокнота заложенный между страницами листок и протянул Вильяму.
— Что это? — спросил Вильям.
— А ты читай.
— «В Гате неизвестные напали на монастырь, — вслух для Джулии прочитал Вильям. — Избили…»
— Главное, что напали, — перебил его Майкл. — Ищут записи Белого монаха.
— Значит, в Индии конкуренты уже есть, — сказал Вильям.
— Минутку, — усмехнулся Майкл. — Вот смотри… — Он вытащил из кейса папку, достал два листа и положил перед Вильямом. Тот взглянул и покачал головой: — Написано на непонятном языке.
Джулия подвинула листы к себе.
— Арабский, — произнесла она. — Но сразу вот так я прочитать не смогу.
— Уверяю вас, и потом не сможете, — проговорил Майкл. — Эта вязь только похожа на арабский, но язык другой. Рукопись нашли в частном музее в Непале. Я, кстати, отдал за нее приличную сумму.
— Понятно, — буркнул Вильям. — Сколько я тебе должен?
— Пока ни цента, — вмешалась Джулия. — Мы не знаем, что здесь написано. И почему ты решил, что это будет нам интересно?
— Да только потому, что это бумаги Белого монаха или, как его называли, воина тигровой ступени. Воинственные монахи в Индии в то время подразделялись на ступени. Они были грамотными.
— Подожди, ты хочешь прочитать нам лекцию?
— Я хочу объяснить появление этих бумаг в Непале.
— Непал тогда как государство не существовал, — сказала Джулия. — Но если нельзя прочитать это, то почему ты заплатил за эти листы?
— Это можно прочитать, но, к сожалению, только в Непале или в Индии. О деньгах не думайте, это всего лишь капля по сравнению с тем, что мы будем иметь.
— Выходит, чтобы прочитать эти листы, — недовольно заговорил Вильям, — нужно ехать в Индию?
— Или в Непал, — усмехнулся Майкл. — Но я вот почему это купил — бумаги того же времени генерал Аллен сумел прочитать. А там был тот же язык…
— Ясно, — кивнул Вильям. — Значит, надо найти того, кто может прочитать их.
— Кто подскажет, где есть тот, кто сможет прочитать, — улыбнулась Джулия.
— Но где мы, черт возьми, будем искать бывших сотрудников генерала? — недовольно спросил Вильям. — Аллен был очень осторожен в делах. К тому же я вполне допускаю, что тот, кто прочитал бумаги… — Он замолчал. Потом открыл сейф, достал папку и положил на стол газету, подвинул ее к Джулии.
— «Убит неизвестный молодой мужчина, — прочитала она обведенную заметку. — Документов не обнаружено, личность установить не удается. Но в вещах убитого найдено пособие по расшифровке текста семнадцатого-восемнадцатого веков». — Джулия посмотрела на Вильяма.