Несмотря на простоту, во всей процедуре чувствовалась определенная торжественность. Избиратели не вкладывали бюллетень в конверт на глазах у официальных лиц. Они шли в другую комнату. Здесь они внимательно читали список, вычеркивали фамилии тех кандидатов, с которыми не были согласны, клали список в конверт и заклеивали его. Затем они возвращались в первую комнату, здесь член избирательной комиссии бросал конверт в ящик и отмечал в паспорте избирателя, что он проголосовал.

Хотя шел дождь и была грязь, крестьяне повсюду шли на выборы. Одни ехали километры в повозках, украшенных флагами. Другие брели по дорогам пешком. Многие люди, которым было около тридцати, говорили мне: “Это наши первые выборы. Мы отказывались голосовать при Сметоне, несмотря на угрозы полиции. А теперь мы с радостью идем голосовать за народных кандидатов”. […]

В комнате одного избирательного участка я увидела группу людей, которые обсуждали и показывали друг другу, какие фамилии вычеркнуть из бюллетеня. По их злобным улыбкам я поняла, что это маленькая организованная группа, которая намеревается голосовать против. Позднее я узнала, что в некоторых местах шовинистические группы вычеркивали еврейские и польские фамилии. Но таких было мало. […]

В некоторых местах был небольшой беспорядок, вызванный оппозицией. Христианские демократы, например, говорили в церквах, что можно голосовать только за одного кандидата, в то время как на самом деле один человек мог голосовать за 8 или 10 кандидатов. Кое-где было организовано слабое сопротивление против отдельных кандидатов, в основном на почве национализма.

Это особенно отмечалось в районе Вильнюса. Среди поляков распространялись слухи, что они не имеют права голосовать на литовских выборах, и многие поверили этому, потому что при Сметоне им не разрешали не только голосовать, но даже регистрироваться как гражданам. В других местах распускались слухи, что поляки должны голосовать только за поляков, а не за евреев.

Из-за дождя правительство продлило сроки выборов до следующего дня. В эту ночь в сельские районы были посланы 250 уполномоченных с целью проверить все слабые места. Двадцать два уполномоченных, говорящие по-польски, были направлены в польские деревни в районе Вильнюса. Они должны были объяснить избирателям, что в бюллетене есть четыре кандидата-поляка и что все совершеннолетние жители, независимо от национальности, имеют право голосовать. Вскоре положение в тех местах выправилось, и польские деревни включились в выборы наравне с другими»[1627].

В 2.05 15 июля начальник политуправления 11-й армии сообщил, что «в целом ряде городов и местечек Литвы голосование близится к концу. В г. Тельшай приняло участие в голосовании 90 процентов избирателей. Однако в целом по Литве темпы голосования несколько задерживаются, в связи с чем правительство продлило срок выборов до 22 часов 15 июля. Продолжают поступать данные о положительных настроениях среди трудящихся городов и сельской местности. В г. Тельшай проходившие по улицам танки встречались криками “ура” и аплодисментами. Многие жители надели на грудь красноармейские звезды. Приехавшие в город крестьяне высказывают большую надежду на новый сейм, который должен будет переделить землю и обеспечить ею бедноту и безземельных. Говоря о своих нуждах, крестьяне проклинают сметоновскую клику.

Организованно приняли участие в выборах солдаты и офицеры Расейняйского гарнизона. По заявлению солдат, офицеры разъяснили им порядок голосования и призывали голосовать за выставленных кандидатов. В то же время в отдельных местах есть случаи, когда до последнего времени солдаты не были информированы об избирательном законе и выдвинутых кандидатах. Такое положение имелось в частности во 2[-м] пехотном полку. На двух участках г. Вильно [Вильнюса] велась агитация против кандидатов в депутаты сейма и за бойкот выборов. 20 чел[овек] таких “агитаторов” местными органами власти арестованы. Там же в Вильно одна женщина призывала голосовать за Рыдз-Смиглы, за что избирателями было изгнана из помещения избирательного участка. Из состава Виленского гарнизона крайне задерживаются с голосованием солдаты жандармской роты, много солдат драгунского полка голосовало только за литовцев. В Каунасе, Тельшай, Расейняй и других городах и местечках реакционные и зажиточные элементы большинство бюллетеней отрывают и выбрасывают в урну. Имеет место и такое явление, когда избиратели, не знающие литовского языка, бросают в мусорные ящики целые бюллетени. Политорганам наших частей дано указание о более широком обслуживании избирателей красноармейской самодеятельностью. Предложено связаться с окружными избирательными комиссиями и в порядке совета оказывать помощь в деле организованного проведения выборов»[1628].

В 14 часов 15 июля в Москву поступило новое донесение начальника политуправления 11-й армии: «Сегодня продолжаются выборы в Литовский сейм. Организации литовской компартии и комсомола приняли ряд мер к полному охвату голосованием избирателей. Ответственные работники политорганов наших частей направлены для помощи в организации голосования, особенно в сельские местности. Приняты меры к более широкому показу населению советских кинофильмов и красноармейской самодеятельности. В ряде мест, например, Кретингском уезде голосование полностью закончено к 23.00 14 июля. В Тельшайском уезде 85 процентов. В целом по Тельшайскому избирательному округу 90 процентов. По-прежнему наблюдается приподнятое настроение местного населения. Высказывается желание о скорейшем превращении Литвы в социалистическую республику. [В] г. Тельшае после окончания концерта красноармейской самодеятельности один из зрителей вскочил на сцену и заявил: “Большевики победят Европу не винтовкой, а вот этой жизнерадостностью”. Большой интерес проявили жители г. Плунге к состоявшемуся там вчера конно-спортивному состязанию казачьей части. Присутствовало до 5 тысяч человек населения. Имеются данные, что солдаты виленского гарнизона голосовали против кандидатуры секретаря виленского обкома компартии, мотивируя тем, что он еврей. В Тельшае по тем же мотивам один из избирателей открыто заявил об отказе голосовать за министра внутренних дел Гедвилас. На избирательном участке в дер. Ретавас сын помещика студент Будрис выступил с призывом не голосовать за выдвинутых кандидатов, так как они все равно продадут свободную Литву. Будрис арестован»[1629].

В 19.55 15 июля начальник политуправления 11-й армии бригадный комиссар М.В. Рудаков докладывал, что «голосование по выборам в литовский сейм продолжается. Имеются места, где голосованием не охвачено до 20–30 процентов избирателей. Так, в Можейкейском уезде приняли участие в голосовании пока 80 процентов, в Шауляйском уезде – 70 процентов. Установлено, что в этих и других населенных пунктах некоторые избиратели не знали о продлении выборов на 15 июля, другие совершенно сознательно не являются на избирательные участки. Наиболее организованно прошли выборы на 9[-м] избирательном участке г. Каунас, где к концу 14 июля все избиратели приняли участие в голосовании. Этот избирательный участок единственный в Каунасе, в котором избиратели лично опускали бюллетени в урну. Местными партийными комитетами и органами власти идет выявление лиц, не принявших участие в голосовании. Организован подвоз на избирательные участки престарелых [и] лиц с физическими недостатками.