И холодно в груди.

Утрата гармонии на земле. Сейчас гармония неба не находит воплощения в людях. Люди это чувствуют: Когда на сердце тяжесть И холодно в груди.

К ступеням Кёнбоккуна

Ты в сумерки приди,

Призыв к возврату к основам, к поиску гармонии когда согласно Конфуцию космическаятриадаНеба, Земли и Человека обеспечивала гармонию.

*(Отметка Серёги для себя, не для публикации. Гармонию может обеспечить только триада. Европейские же традиции рассматривают мир через призму дуализма. Например: третьего не дано, борьба и единство противоположностей, кто не с нами, тот против нас. Поэтому гармония для европейского мышления не достижима в принципе).

Где без кимчи и риса,

Забытые в веках,

Сейчас человек выпал из этой триады, так как стал грешен. Забыл заветы предков:

Как для человека, так и для общества обязательны моральные и поведенческие принципы (ли). Соблюдение пяти фундаментальных принципов, или «пяти установлений» (у цзяо) способствовали сохранению, по существу или по форме, патриархального уклада. Пять установлений — это отцовские и сыновние родственные чувства, исполнение долга государем и подданными, распределение обязанностей между мужем и женой, уважение младших к старшим, забота старших о младших,искренность среди друзей.

Положа руку на сердце, спросим себя: - «Все ли заветы мы выполняем?»

И печальный ответ — нет. Какое может быть исполнение долга государем, если мы всех наших президентов подвергали репрессиям за нарушение законов.

А забота старших о младших это когда старшие могут избить младшего палкой?Такое поведение в армии называется дедовщиной и преследуется по закону.

Или это нормально, когда подростки начинают распускать в социальных сетях порочащие айдолов сплетни, хотя эти айдолы гораздо старше их. Я уже не говорю о преступных действиях хейтеров в отношении айдолов или членов их семей? Это называется следование корейским традициям и проявление патриотизма?

Разбираемся дальше.

Драконы держат небо

На каменных крылах.

Драконы держат небо

На каменных крылах.

Остаётся одна надежда на драконов. Может люди вернуться в разум, перестанут отказываться от заветов предков? Но пока только так: «Драконы держат небо На каменных крылах».

Держать его махинуНе мед - со стороны.Напряжены их спины,Колени сведены.Их тяжкая работаВажней иных работ:Из них ослабни кто-то -И небо упадет.Из них ослабни кто-то -И небо упадет.

Но силы драконов не беспредельны.

Во тьме заплачут вдовы,Повыгорят поля,И встанет гриб лиловый,И кончится Земля.

Тут всё понятно, пояснений не требуется. Это предсказание скорого конца существующего порядка и начало эпохи воющих провинций.

А небо год от годаВсе давит тяжелей,Дрожит оно от гудаРакетных кораблей.Дрожит оно гудаРакетных кораблей.

И тут всё понятно.

Стоят они, драконы,Точеные тела,Поставлены когда-то -А смена не пришла.

Намёк, что династии четырёх империй Юго-Восточной Азии пали.

Их свет дневной не радует,Им ночью не до сна,Их красоту снарядамиУродует война.Их красоту снарядамиУродует война.

Драконы это последние войны забытых империй.

Стоят они, навекиУперши лбы в беду,Драконы - человеки,Привычные к труду.

Намёк на наших, корейских Голубых драконов, которые человеки. Синий цвет это символ имперской династии...

И жить еще надеждеДо той поры, покаДраконы небо держатНа