Но зато для того, чтобы произвести на свет одну персоналию христианского миссионера для справочника «Кто есть кто в Америке», требуется всего лишь семь христианских миссионерских семей. Я удивлялся, почему так мало. Размышляя над этой статистикой, пришел к выводу, что основная причина кроется в пяти факторах.

1. У миссионеров должна быть сильная вера.

2. Им приходится работать изо всех сил в самых трудных обстоятельствах.

3. Они должны научиться ладить с иностранцами в чужой стране, учась изобретательности.

4. Они должны уметь по-настоящему работать, импровизировать и жертвовать.

5. Они должны научиться справляться с постоянной досадой, чувством горя и опустошения, разочарованиями, поражениями и неудачами.

Если все эти факторы начинают работать одновременно, конечные результаты оказываются великолепны.

Достичь своих целей не так-то просто. Я не мог бы даже и заикнуться, что это легко, потому что это не так. Но награда огромна.

СТАРАЯ ХРОМИРОВАННАЯ ВОДОКОЛОНКА

Допускаю, что на самом деле вы не почерпнули для себя ничего из того, что прочли к этому моменту. Но если вас заденет история с водоколонкой, которую я сейчас собираюсь вам рассказать, значит, вы не потратили свое время зря.

Как-то в один ужасно жаркий августовский день мой хороший друг Бернард Хейгуд и его шурин Джимми Глен ехали верхом в предгорьях Южной Алабамы. Им захотелось пить, и Бернард остановил машину за старым заброшенным фермерским домом, там они увидели старую колонку. Выскочив из машины, они подбежали к ней, и Бернард, схватившись за ручку, стал качать.

Через пару минут он попросил Джимми: «Возьми вон то старое ведро и сходи за водой на ручей. Наверное, нужно залить немного воды вовнутрь, чтобы насос в колонке начал качать воду».

Они так и сделали, но вода по-прежнему не шла. Тогда Бернард сказал: «Знаешь, Джимми, что-то мне не верится, что там вообще есть вода». На что Джимми возразил: «А я думаю, что есть. Понимаешь, в Южной Алабаме колодцы очень глубокие. И мы, кстати, этому рады, потому что чем глубже колодец, тем холоднее, чище, приятнее, натуральнее и вкуснее вода оттуда».

А ведь что-то похожее мы наблюдаем и в нашей жизни, не так ли? То, ради чего нам приходится трудиться больше всего, для нас наиболее ценно. Продвижение по службе, ради которого мы больше всего хлопочем, значит для нас больше всего. Дело, которому труднее всего научиться, мы ценим больше всего на свете, если хорошо его знаем. Девушка или парень, которых труднее всего заставить обратить на нас внимание, волнуют нас больше всех других.

Однако возвратимся к истории с колонкой. Бернард все качал и качал, гадая при этом, сколько же он готов потеть под палящим солнцем в надежде получить заветный глоток холодной воды. В какой-то момент он опять развел руками: «Джимми, я просто не верю, что там есть вода». Но тот продолжал его ободрять: «Только не останавливайся! Если ты остановишься, вода начнет уходить вниз и придется начинать все сначала».

Из этой истории можно извлечь несколько полезных для нас уроков. Чтобы получить немного воды, необходимо чуть-чуть напрячься, в нашем случае просто запустить в колонке насос. Очень многие люди, стоя перед дровяной печью жизни, говорят: «Милая печечка, дай-ка мне немного тепла, и тогда я заложу в тебя немного дров». Работник приходит к работодателю и говорит: «Дайте мне прибавку, и тогда я начну приходить на работу вовремя». Студент говорит преподавателю: «Я знаю, что не учился в этом семестре, что вообще не очень прилежно занимаюсь, но, если я дома покажу маме зачетку с плохой оценкой, она будет разочарована. Поставьте, пожалуйста, сейчас мне хорошую отметку. Если вы это сделаете, обещаю вам, что в следующем семестре буду читать много учебной литературы и вообще добросовестно учиться».

На самом деле за подобными словами скрываются другие: «Вознаградите меня – и я буду хорошим». Но это не работает. Можете ли вы представить себе фермера, обращающегося к Богу: «Господь, Ты знаешь, что я ничего не сажал в этом году, но если Ты подаришь мне хороший урожай, то в следующем году я посажу больше, чем кто-либо другой»?

Жизнь устроена совсем не так. Вы должны что-то вложить в это, прежде чем ожидать что-то получить оттуда. А затем еще сильно-сильно напрячься – качать и качать водоколонку. И если вы когда-нибудь остановитесь, то все усилия будут напрасными.

Когда Бернард окончательно устал, ручку той старой водоколонки из рук у него выхватил Джимми и начал качать. Он качал и качал. Работал усердно, казалось, отдавая колонке все свои силы. А затем, когда вода наконец потекла, он позволил себе немного расслабиться, потому что все, что ему нужно было теперь делать, – это поддерживать постоянное давление. Вода текла на радость Джимми и Бернарда. Воды было так много, что они даже не знали, что с ней делать.

Вы когда-нибудь замечали, что, когда дела идут хорошо, они становятся еще лучше? А когда все плохо, становится еще хуже? Эти периоды, когда все хорошо или плохо, на самом деле никак не связаны с окружающим. Скорее, это имеет прямое отношение к тому, что происходит в вашей голове.

Основная проблема большинства людей заключается в том, что когда они втягиваются в новый проект, то рассуждают так: «Я просто уделю этому проекту немного внимания, и если это сработает, то хорошо, а если нет, то тоже неплохо. Никакого риска и никакого выигрыша». С таким отношением ничего не получится.

А вот если, уже втянувшись в этот проект, вы действительно продолжаете им жить и отдавать ему свои силы, качаете, качаете и качаете водоколонку, то обязательно достигнете прогресса. И как только вы попадете в струю, то вам нужно будет лишь грамотно поддерживать устойчивое давление. И тогда вы пожнете плоды.

Знаете, что мне больше всего нравится в этих жизненных принципах, лежащих в основе достижения ваших целей? Что каждый из них не имеет никакого отношения к вашему возрасту или образованию, к тому, черный вы или белый, пожилой или молодой, мужчина или женщина, экстраверт или интроверт, хорошо образованный или не очень.

Именно эти принципы позволяют свободным людям находить пути к успеху. Это наше Богом данное право на труд – право на то, чтобы трудиться так долго и упорно, как мы сами того хотим, и с таким энтузиазмом, на который будем способны в достижении наших целей в жизни. Я считаю, что в этих принципах сама суть Соединенных Штатов Америки. Будьте настойчивы, решительны и усердны в работе – и вы обязательно достигнете своих целей.