И кто знает, может, однажды вы тоже найдете свое драконье дерево…

А если найдете, то приготовьтесь к полету всей своей жизни!

⁂

Энди Шеферд – детская писательница, пишущая для детей среднего школьного возраста и создающая иллюстрированные книги. Она живет неподалеку от Кембриджа с мужем, двумя сыновьями и бордер-колли. В свободное время пытается понять, как перенести этот красивый город поближе к морю. «Мальчик, который летал с драконами» – ее третья книга. Вы можете следить за ее новостями на

Twitter @andyshepherd

или

Facebook http://www.facebook.com/andyshepherd/

⁂

Сара Огилви – художник-иллюстратор, обладатель множества наград. Она родилась в Эдинбурге в 1971 году и живет в Ньюкасл-апон-Тайн. Среди работ Сары «Находчивая Нелли» Джулии Дональдсон, «Худшая принцесса» Анны Кемп и «Иззо Гизмо» Пип Джонс. Она также работала и над книгами для детей среднего школьного возраста, например над «Папой Разрушителем» Фил Ерл и другими книгами серии «Storey Street».

www.saraogilvie.com

www.nbillustration.co.uk/sara-oglivie

Мне повезло, ведь у меня было целых три возможности сказать «спасибо». Это хорошо, потому что на публикацию книги ушло много времени, а список тех, кому я благодарна, стал достаточно длинным!

Итак, огромное спасибо всем учителям и библиотекарям, которые полюбили драконов и привели их на свои занятия. Мне сложно выразить словами, как я вам благодарна за энтузиазм и усердную работу, ведь вы отдали мои книги в руки читателей. Моя особая благодарность Скотту Эвансу (@thereaderteacher) за то, что всегда так поддерживал драконов.

Хорошие учителя подобны супергероям. И мне повезло, ведь у меня был один из лучших – Дэвид Кэдволладер, мой учитель английского в средней школе. Именно благодаря ему я поняла, что могу писать. И хотя потом я долго еще не написала ни строчки, эта идея на самом деле никогда меня не покидала. Дэвид и его жена Линда – учителя, которые меняют жизнь к лучшему. Спасибо вам!

Также огромное спасибо моим гениальным Мелли Бьюз и Мартину Фрэнксу, чья поддержка многое значила для меня. Спасибо, что помогали мне сохранить здравый рассудок и развлекали меня на протяжении всего моего долгого и трудного пути!

Я бы хотела поблагодарить Норберто Куеваса, Ауру Куевас и Арели Хернандез за помощь в сборе информации о драконьем дереве и за то, что посылали мне его фотографии в дикой природе.

Спасибо моему милому агенту Джо Уильямсону и великолепным редакторам Джорджии Мюррэй и Талии Бейкер за всю их усердную работу и чистосердечную помощь и за то, что все это время присматривали за мной.

Огромное спасибо Саре Огилви за ее шикарные иллюстрации, а также ей и Нику Стерну за притягивающие внимание обложки. Они просто отрада глаз моих.

Говорю «спасибо» и «люблю» маме, папе, Питу и всей моей замечательной семье и друзьям. Ваши поддержка и вдохновение значат для меня невероятно много.

Ян, Бен и Джонас, эти книги появились в мире благодаря вам. Всегда помните, где бы вы ни были, там находится и магия.