Детали того, как в начале 1936 года Руди Бергман оказался в Вевельсбурге (несколько недель спустя после Бернхардта Франка), в настоящий момент неизвестны. Известно лишь то, что с самого момента зачисления Руди Бергмана в Вевельсбург в его основные служебные обязанности входило изучение генеалогии и составление родословных высших эсэсовских офицеров. В самом начале своей службы Бергман был послан на стажировку в Берлин, где должен был осваивать навыки работы в качестве эсэсовского родового исследователя. Месяц он стажировался в Главном управлении СС по вопросам расы и поселений и еще неделю — в Имперском родовом управлении. Эта стажировка была предназначена не только для того, чтобы поведать молодому эсэсовцу о методике работы, но и для того, чтобы тот помог систематизировать знания Кнобельсдорфа, который, как известно, был страстным поклонником составления родословных, что не мешало ему быть полнейшим дилетантом в этом вопросе. Основной сферой деятельности Руди Бергман в качестве эсэсовского родового исследователя в Вевельсбурге стало составление родословной Генриха Гиммлера. Кроме того, он должен был помогать составлять родословную нередко наведывавшегося в замок Вевельсбург начальника Личного штаба рейхсфюрера СС Карла Вольфа.

Гиммлер и Карл Вольф поднимаются в «общинный дом»

В целом же о деятельности Руди Бергмана, который, кроме всего прочего, являлся адъютантом нового коменданта замка Тауберта, известно не очень много. В мае 1940 года он выступил в качестве издателя третьего выпуска «Полевая почта из Вевельсбурга». Это был информационный бюллетень «эсэсовского училища Вевельсбург», который был адресован солдатам частей Ваффен-СС и вермахта. В одной из статей в этом номере Руди Бергман писал: «Камераден! Полные гордости в эти дни, мы можем взирать на нашего фюрера и наших солдат. Мир потрясен феноменальным успехом немецких войск во Франции. Большая часть французских войск окружена, а наша армия продолжает стремительно двигаться вперед. Неприятель видит, что находится в опасности, — для нас это первые звуки грядущей победы. Часть из вас посылает полевой почтой нам в Вевельсбург короткие письма и открытки. Они будут сохранены как вечное воспоминание о самом великом времени в истории Германии… Сам я нахожусь на пути на север. Моя рота расположена в Веймаре близ Бухенвальда. Мой новый адрес: 5/14 пехотный полк «Мертвая голова». В настоящее время Веймар — Бухенвальд. Буду рад слушать вас вновь. Зиг хайль, ваш Руди Бергман, оберштурмфюрер СС и командир роты».

14 января 1943 года в ведомственном издании СС, журнале «Черный корпус», появился некролог Руди Бергмана. В традиционном для Третьего рейха стиле сообщалось, что он «пал во имя Великой Германии и любимого фюрера». Этот некролог интересен двумя моментами. Во-первых, из него следует, что Руди Бергман уже в чине гауптштурмфюрера СС погиб 7 декабря 1942 года под Великими Луками. Во-вторых, некролог сообщает, что он был командиром роты «при штабе рейхсфюрера СС». В издаваемом после войны журнале «Доброволец», предназначенном для бывших служащих СС, была опубликована короткая заметка. В ней говорилось, что бывший родовой исследователь из Вевельсбурга Руди Бергман был командиром 7-й роты 8-го пехотного полка 1-й моторизированной бригады СС. Именно эта бригада участвовала в карательных операциях и «акциях зачистки» на оккупированных советских территориях. Относительно участия в этом терроре персонально Руди Бергмана до сих пор ничего не известно.

Бернхардт Франк родился 15 июля 1913 года во Франкфурте-на-Майне. Как и его приятель Руди Бергман, он происходил из семьи торговца — его отец владел табачной лавкой. После получения в 1932 году аттестата зрелости Франк сначала изучал в родном городе германистику. Однако после первого семестра, наверное, под давлением отца он перешел на курс политической экономии. В мае 1933 года Бернхардт Франк вступает в СС. Причины этого шага до сих пор остаются непонятными, так как до этого момента юноша не проявлял сколько-нибудь заметной политической активности. Некие намеки имеются в его письмах, которые были адресованы будущей жене. В них Франк говорил, что в ближайшее время избавится от финансовой зависимости, подразумевая отца. Вероятно, это и послужило причиной его вступления в СС. Свою учебу он прекратил на четвертом семестре. Во время визита во 2-й штандарт СС (Франкфурт) Генрих Гиммлер обратил внимание на высокий рост Бернхардта Франка (196 сантиметров). Это, казалось бы, на первый взгляд незначимое обстоятельство стало поводом для того, чтобы Франк был приглашен на учебные курсы кандидатов в офицеры СС. 1 октября 1934 года юноша начинает подготовку при только что начавшем формироваться штандарте «Германия». В 1935 году он оказался зачисленным в юнкерское училище СС в Брауншвейге. После войны Франк утверждал, что он был вынужден окончить юнкерское училище «без патента». В качестве причин этого назывались его недостаточно хорошие навыки в верховой езде, «отсутствие необходимой твердости», а также оставление поста. Однако это сказано уже после войны. В составленной же для эсэсовских ведомств биографии Франка говорилось лишь о том, что он по инициативе преподавателя по основам мировоззрения 15 декабря 1935 года был переведен из юнкерского училища СС в «училище СС Вевельсбург».

В Вевельсбурге Франк получил должность «ответственного за этнографию». В последующие месяцы вместе Карлом Эрнстом Лашем, одним из руководителей учебных курсов, Франк занимался созданием «краеведческого отдела Вевельсбурга». В этом начинании большую поддержку эсэсовцам оказывал Вестфальский краеведческий союз. Но задача Франка не столько заключалась в том, чтобы собирать предания из вестфальской древности, сколько была направлена на «возрождение» и «придание новой формы» древним обычаям. Вне всякого сомнения, речь шла о первых попытках создания эсэсовской эрзац-религии в рамках национал-социалистического «народного сообщества». О событиях тех дней Бернхардт Франк писал так: «Это судьба, разумеется, это судьба. Весьма показательная судьба. Когда наступило время либерализма, эпоха, в которую внутренняя жизнь человека считалась ничем, а деньги, напротив, всем, стали исчезать до сих пор хранимые вестфальские традиции. От них остались только осколки. Сейчас же, наконец, наступил миг освобождения германского крестьянства. Крестьяне сами могут видеть это возрождение. Ценность крестьянина более не определяется только количеством гектаров земли, которой он владеет. Адольф Гитлер вернули ему внутреннее предназначение. Теперь крестьянину надо доказать, что хотя бы раз в год он может забыть про заботы, отвлечься от будней, чтобы показать, как чувствует себя свободный человек. Он должен организовать праздник сбора урожая в своей деревне как один из главных праздников».

«Либерализм» и «деньги» могли идентифицироваться современниками, прежде всего из числа «народных товарищей», как синонимы «евреев», на которых Франк возлагал всю ответственность за мнимое или реальное умирание вестфальской народной культуры. При поддержке сотрудников Вевельсбурга праздник сбора урожая должен был превращаться в ежегодное действо по вознесению благодарностей Адольфу Гитлеру. Но, тем не менее, первое задание, порученное Франку в замке Вевельсбург, состояло в том, чтобы заняться изучением микротопонимов на границах с общиной Вевельсбург. Можно предположить, что это было личным поручением Генриха Гиммлера.