дубовых столах

Всё неполное да недовольнёё,

Всё нестоялоё, негодовалоё.

Похоронные причитания

ЗИМНИЙ БЕРЕГ

440. (Дочь плачет по матери)[667]

Мне-ка сесь, бедной, злоцясною,

На брусцяту-ту белу лавоцьку,

Под косисьцято-то окошоцько,

Сесь ко жало́сници, ласко́тници,

5 Ко белу телу бездушному,

Ко бездушному, ко умёршому,

Побудить мне-ка, потреложити

От крепка́ сна забуду́шшого,

Не станёт ли, не пробудитце,

10 Не проговорит ли со мной, не промолвит ли

Все по-старому, по-прежному,

Ишше всё со мной по-досельнёму?

Проговори-тко-се и промолви

Хоть одно со мной словецюшко,

15 Со мной бедной, злоцясною,

Со мной бедной, горегорькою.

Пожалей миня и поболей.

И на кого ты меня оставила,

И на кого ты меня покинула,

20 Уж ты свет моя государыня,

Ты ёдна моя пецельниця

И ноцьна моя богомольшиця,

И розжаланненька ро́дна маменька?

Уж я как-то буду, злоцясная,

25 Без тебя, моя государыня?

И не с ки́м думушки мне подумати,

Слова тайного промолвити.

Уж я как буду, злоцясна,

Теперь буду проживати

30 Без тебя, моя жало́сниця,

Без тебя, моя ласко́тниця?

Ты жалела меня, болела,

Не могла ты мне намолити

Не таланя мне-ка, не уц́есьти

35 На заутрени просыпала

И обедёнки проедала.

Оставила меня, спокинула

На позор-муку великую.

Ох те-те мне-цько мне тошнёшенько!

40 Мне веко́м тебя не забыта,

Тебя, моя жало́сьниц́ей,

Ласкоты твоей великой,

Доброты твоей непомерной!

Ох те-те мне-цько тошнёхонько!

45 Мне веко́м тебя не видати,

Слыхо́м да не слыхати,

Тебя, моя осударыня,

Из той пути-дорожки

Не догледетьце, не досмотретьце

50 Нет не конного, не пешого,

Не прохожего, не проезжего,

Не переле́тного ясна сокола,

Хоть переле́тненькой птицьки-пташоцьки.

Не пошлешь ты мне, не напишошь

55 Скорописцятой мне-ка грамотки

Ты на беленькой мне-ка бумажоцьки.

Ох те-те мне тошно порато!

Хоть не далёко у мня спрово́жоны

Цёсны мои родители,

60 Хоть не за горами, не за лесами,

На мирском-то большом кладбишши

Снесены и закопаны

Во матушку сыру́ землю —

Не далёшенько спроводи́ла.

65 Нападё мне-ка, навали́тьце,

Я тогды схожу, розмыслю,

Схожу, дитя злоцясное,

Розмыцю, бедна, росплацю

Своё житьё бедно, позорно,

70 Я позорненько, горегорько.

С тобой, моя восударына,

Я жила с тобой, красоваласе,

Будто сыр-то в масли каталасе,

Будто ягодка жила, созревала,

75 Будто морошинка розростала,

Будто брать была поспевала;

Как теперь я, бедна злоцясна,

Мурова-та трава подсохла,

Подсушона будто, подкошо́на,

80 Бес тебя, моя жало́сьниця,

И шелкова-та подсиротала.

Бес тебя, моя восударына.

Натерплюсь, бедна, напримаюсь

Ото многи́х-то я людей добрых

85 Пац́е-пушше я принимаюсе.

Ме от ветру нет затулы,

От цяста́ дожжа обороны,

Натерплюсь я, напримаюсе

Бес тебя, моя жалосьниця,

90 Ото многи́х я людей добрых.

Не зашшитоцьки буде, не затулы.

Кажна шшепиноцька тыцько́м стоит,

Кажна луциноцька утыкаитьце.

Как нанесут люди добры,

95 Не заступить буде, не зало́жить

Грубо-браннаго за меня словецька;

Нехто не закинет, не заложит,

Не пожалет-то, не поболет по мне.

Всё боли́т моя буйна го́лова,

100 Всё шшемит ретиво́ сердецё,

Рознылось-то, розболелось,

У мня с коньцём-то роскололось

По тебе, моя восударына,

Не сжалеисьсе, не спахне́сьсе

105 Не по ранному по утру,

Не по поздому по вецёру,

Не потуха́ в зори вец́ерьней,

Не серёдоцька дня белого.

Западут-то твои пути-дорожоцьки,

110 Занесёт-то ваши следоцьки

Ко мо́ёму широку дворуа

Посьле тебя, моя жало́сьниця;

Ты не при́дёшь к нам, не приедёшь.

441. (Обращение к брату)

Ты верьба́ наша кудрёвата,

Кудрёвата ты, листовата,

Наливна-та сладка ягодка,[668]

Дорога-та скатна жемчюжинка.

5 Ты родимой, милой брателко,

Ты свешша моя воску ярова,

Ты звезда была по поднебесью! —

Теперь потухла, погасла.

442. (Поется, когда покойника несут из церкви)

Вы попы-ти, отци духовны,

Вы прицетьницьки вы церьковны,

Вы попойте-тко-се побольше,

Подслужите-тко подольше,

5 Уж мне дайте, бедной злоцясной,

Во запас ишше нагледетьце!а

Закатаитьце у мня соньцё красно

При за круты́ у мня горы высо́ки,

За тёмны́-ти леса дремуци;

10 Посяжа́т моё соньцё красно

В грозно си́не-то солоно́ морё;

Не обогрет-то меня боле, не осветит уж!

Зароют у мня, закопают

Ужо красна моего солнышка

15 Во матушку во сыру́ земьлю,

Закладут зелены́м дерном.

443. (Плачь по сестре, после которой остался муж или дети)

Родимая мила се́стриця!

На кого ты нас оставила,

Ты свою да ладу милу,

Венце́льню да обруце́льню,

5 И со маленькима со рожоныма сердечьнима!

Паце-пушше ты оставила,

Ты рожо́ных своих сердецьних

Своих да малых деточёк:

Наскитаютьце, бедны, позоря́тьце

10 По всему миру, по всему свету

Не обшиты они, не обмыты,

Не тряпосьни будут, висосьни;

Паце-пушше они находятьце

За спасёною за милостинкой,

15 Они холодны, бедны, голодны,

И нагохоньки, босохоньки!

Ты цёго у нас убояласе,

Ты цёго, бедна, устрашиласе?

Ты того видно, убоялася,

20 Ты того да устрашилася,

Тебя облезла-то обдолила,

Тя скуда́-нужда велика.

Уж ты бросила бедных, кинула

Ты своих да малых детоцёк;

25 Не запомнят тя, жало́сьницю,а

Не запомнят, а не узнают,

Кака свет была государына,

Не здрасьтва узнают, не доросьтва.

ТЕРСКИЙ БЕРЕГ

444. («Ты куды теперь отправлеисьсе, куды снаряжаисьсе...»)

Ты куды теперь отправлеисьсе,