Андроид ближе подошёл к девушке и произнёс:

– И. И. Удачная авторизация. Порядок, – откликнулся так, точно жил в её стране. – Здравствуйте, человек с планеты Земля. Я ваш персональный помощник. Какие будут приказания?

Манера речи как у Лœрна. Немножко сдержанная. Безэмоциональная. Когда тот вернулся, Саша сказала:

– Вин добрэ ’ово-орит. Ты бы знал, как смешно було видеть твои сообщения вэка.

– Прости за перевод, – извинился парень и ткнул Дия в плечо.

Робот забежал внутрь своего кабинета и, развернувшись на месте, стал переливаться снизу вверх цветами от бело-розового до ярко-красного.

– Да пофих-х. Хочу-у. Как вы-ылезти-и з-з этой штуки?

Покрутив головой туда-сюда, Саша попыталась встать из софасна, но безуспешно.

– Один момент.

Лœрн взмахнул три раза, и уютное ложе отворилось.

– А цэ, – девушка покрутила браслет на правой руке. – Вжэ мо-ожна снимать?

– Да. У тебя получится самой?

– Спро-обую, – выговорила Саша и подцепила кольцо.

В её смарткоме сложилась стрелка, указывающая на перламутровую энергостойку слева от капсулы. Пусть и не с первого раза, но Саша смогла снять браслет и положить его в квадратную выемку наверху столбика.

Снимая кольцо с левой руки, девушка спросила:

– Почему така сла-а-абость?

– Из-за квантовой телепортации. Смартком пока не снимай, – попросил фиолетоветянин, смотря, как Саша тяжко сдёргивает остальные кольца и кидает их на стойку.

– Офи’гэть. Квантова тело… портал. Телепортал. Оё-ёй-ой.

У гостьи с Земли судорожно подрагивали ноги. Внутри туловища вялость и мучительные пульсации. Однако нестерпимое желание разведать комнатку инопланетянина оказалось намного мощней.

Когда девушка предприняла ещё одну неловкую попытку выбраться, Лœрн протянул тонкую руку и задал вопрос:

– Тебе помочь?

– Да я сама-а.

Саша оттолкнулась от бортика и, неуклюже шагнув вперёд, едва не свалилась на тёплый пол.

– Можешь ходить? – поинтересовался парень, наблюдая, как Саша переставляет ноги по его жилищу.

Девушка неуверенно подступила к заряжающемуся роботу и рассмотрела вблизи серебряную перегородку слева от Дия. Проведя по ней рукой, сказала:

– Точна можу сто-оять. А-а… – она погладила матово-белую стенку. – Чому у вас поверхностя такие?

– Какие такие?

– Бу’гристые. Вот эти у’глубления, неровности, впадинки. Вона така вся рельефна-ая.

Саша потрогала стену. На ощупь – твёрдый камень. Постучала – звук приглушённый. Как по толстому металлу:

тук-Тук-ТУКЪ

– Всё здание напечатано на специальном фабрикаторе.

Парень выслал в Сашин смартком изображение небоскрёба, чей фасад опоясывали бирюзовые кольца и винтообразные балкончики.

– А если случайно-о испортить? – девушка попыталась продавить ногтем волнистую структуру. – Як тоди заклеить?

– Ты её не повредишь. Это графеновый нанопластик. Всегда можно напечатать ещё.

Саша чуть ноготь не сломала. Она отдалилась от стены и ошарашенно поглядела по сторонам, не понимая, что же изучать в первую очередь. Всё такое непривычное. Внеземное.

Любопытно разглядывая жилище инопланетянина, гостья испытывала побочные эффекты телепортации: гудит голова и трудно сосредоточиться, а в глазах давит болезненное напряжение.

здравожелание. диагноз установлен.

После звукового оповещения справа от окна замигала радужными огоньками башенка вышиной около метра. Похожая на Эйфелеву, но без верхнего яруса и с шестью опорами. Её свет отразился танцующими бликами на круглом окошке размером во всю серебряно-серую стену.

Яркие отблески Сашу немного подлечили. Подойдя ближе к окну, она заинтригованно произнесла:

– Фи’асе у тя вид. Ва-ау!.. Ух ты-ы. Як ’гарно.

Девушка направила бегающий взгляд на разноцветные пятна далеко в бледно-лиловом небе и тыкнула по ним пальцем. Те увеличились, а рядом выступило название: туманность арунагалы

– Скопление в дополнении.

– А-а-а… А это хотя бы настоящий цвет или-и, – Саша торопливо сдёрнула смартком. – Лавандовое небо. В натуре. Очуметь можно.

– Абитэмь кьюто. Фяау эмь-юмью дидиэль, – произнёс Лœрн на своём родном языке.

– Что-о-оу? Ахахах, – девушка надела очки и ещё раз посмотрела на небосклон.

У Саши через дополненный слой определилось текущее название цвета:〖гелиотроповый〗

– Это сейчас оно такое. Фиблион слишком низко висит. Взойдёт повыше – станет красивей, – ответил фиолетоветянин, выслав Саше фотографию послеполуденного Кьюбика.

– А що у тэбэ та-акое було с ’голосом? Цэ из-за очков? Та?

– Не успел правильно синхронизировать дронов, – парень помолчал две секунды. – Всё. Можем общаться без смарткомов.

– Уа-а-а, – девушка зевнула и показала на проворно движущиеся точки. – А эт що такое вон там? Это люди? Що? Ле-етающие, правда? А цэ як ваще, а?

Подсветив синие островки в Сашином смарткоме, Лœрн объяснил:

– Видишь аэростаты со световыми панелями? Те, что висят через равные промежутки? Это астроплатформы. Они создают гравитационный поток, позволяющий летать.

Гостья с Земли наблюдала через шлюзовое окно за стаей крошечных точек, летающих в небе. Стоило задержать взгляд на одной из них, как через второй слой рисовался прозрачно-зелёный коридор.

– Крутота. И що, мы тэж полетим? И я полечу?

– Да. Когда захочешь гулять, тогда и полетим. Но пока рано. Вдобавок ты ещё не научилась правильно использовать очки.

– Та вроде усё там понятно. Тильки-и… – Саша перемещалась по объёмному интерфейсу, – ось тут, в у’глу, не можу сообразить. Ми’гает що-то.

– Это означает, что твоё тело хочет кушать.

– Дэ-а? А чем вы питаетесь?

Слегка потормошив бордюр шлюзового выхода, девушка подступила к серому агрегату высотой до потолка.

– Синтезированной пищей из жир-бел-углеводных блоков, – отозвался инопланетянин и тоже подошёл к фабрикатору.

Не успела Саша задеть рыжий ободок стекловидной крышки, как та сместилась во внутреннюю часть. Гостья засунула голову в кубическую полость, крутанула механизированную полочку и, услышав, как в недрах что-то зажужжало, вылезла из отсека для заготовок и сказала Лœрну:

– Звучит как-то не очень.

Парень подобрался к торцу фабрикатора и открыл сбоку приборный щиток, где зажглось графическое табло. Там виднелись чертежи, сенсорные кнопки и столбики, отражающие количество сырья.