общественных прав и функций на тот же срок, что и наказание в виде лишения свободы.

Тот, кто совершает деяние в целях, отличных от описанных в предыдущем абзаце, подлежит такому же наказанию.

Пытка не должна пониматься как боль или страдание, возникающие исключительно в результате законных санкций или являющиеся их нормальным или неотъемлемым следствием.

Статья 179. Обстоятельства, отягчающие наказание

Штрафы, предусмотренные в предыдущей статье, будут увеличены на одну треть в следующих случаях:

1. Когда исполнитель является членом семьи жертвы.

2. Когда исполнитель является государственным служащим или физическим лицом, которое действует по приказу или с молчаливого согласия этого лица.

3. При совершении в отношении инвалида, либо лица моложе 18 (восемнадцати) лет, либо старше 60 (шестидесяти) лет, либо беременной женщины.

4. Когда оно совершается в отношении следующих лиц по причине их качеств: государственных служащих, журналистов, общественных деятелей, правозащитников, кандидатов или претендентов на выборные должности, гражданские, общинные, этнические, союзные, политические или религиозные, в отношении лиц, которые были свидетелями или жертвами наказуемых действий или дисциплинарных проступков; или против супруга, или постоянного партнера или партнера вышеупомянутых лиц, или против их родственников до третьей степени родства, второй степени родства или первой гражданской степени.

5. При совершении с использованием государственного имущества.

6. Когда оно совершено для подготовки, содействия, сокрытия или обеспечения доходов или безнаказанности другого преступления; или для предотвращения участия лица в судебном или дисциплинарном разбирательстве.

Статья 180. Депортация

Тот, кто самовольно путем насилия или других принудительных действий, направленных против части населения, заставляет одного или нескольких его представителей изменить свое место жительства, подлежит тюремному заключению на срок от девяноста шести (96) до двухсот шестнадцати (216) месяцев, штрафу в размере от восьмисот (800) до двух тысяч двухсот пятидесяти (2250) размеров действующей минимальной месячной заработной платы и лишение прав и общественных функций на срок от девяноста шести (96) до двухсот шестнадцати (216) месяцев.

Депортация не должна пониматься как перемещение населения, осуществляемое силами государства, когда оно преследует своей целью обеспечение безопасности населения или при наличии непреодолимых военных причин в соответствии с международным правом.

Статья 188. О незаконном ввозе мигрантов

Тот, кто содействует, побуждает, стимулирует, организует, финансирует, сотрудничает или каким-либо иным образом участвует во въезде или выезде людей из страны без соблюдения требований закона с целью получения прибыли или любой другой выгоды для себя или другого лица, наказывается лишением свободы на срок от девяноста шести (96) до ста сорока четырех (144) месяцев и штрафом в размере от шестидесяти шести целых шестидесяти шести сотых (66,66) до ста пятидесяти (150) месячных минимальных размеров заработной платы, действующей на момент вынесения обвинительного приговора.

Статья 188-А. торговля людьми

Тот, кто захватывает, передает, укрывает или принимает человека на территории страны или за границей с целью эксплуатации, подлежит тюремному заключению на срок от тринадцати (13) до двадцати трех (23) лет и штрафу в размере от восьмисот (800) до одной тысячи пятисот (1500) установленных законом минимальных размеров оплаты труда.

Для целей настоящей статьи под эксплуатацией понимается получение экономической выгоды или иной выгоды для себя или другого лица путем эксплуатации проституции других лиц или иных форм сексуальной эксплуатации, принудительного труда или услуг, рабства и т. п. приравненных к рабству, подневольному состоянию, эксплуатации попрошайничества других, подневольному браку, изъятию органов, секс-туризму или другим формам эксплуатации.

Согласие потерпевшего на любую форму эксплуатации, предусмотренную настоящей статьей, не является основанием для освобождения от уголовной ответственности.

Статья 188-Б. Отягчающие наказание обстоятельства

Наказания за преступления, указанные в статьях 188 и 188-А, будут увеличены с одной трети до половины, когда:

1. Деяние совершается в отношении лица, страдающего психической незрелостью, психической болезнью, психической отчужденностью и психическим расстройством, временно или постоянно.

2. В следствие совершения деяния потерпевший получает постоянный физический ущерб и/или психическую травму, психическое отставание, временное или постоянное психическое расстройство или необратимый вред здоровью.

3. Ответственным лицом является супруг или постоянный партнер или родственник до третьей степени родства, второй степени родства.

4. Исполнитель или иной соучастник является государственным служащим.

5. Когда за поручение он принуждает мальчика, девочку, подростка или взрослого к употреблению психоактивных веществ, подавляющих их разум, суждения или волю, с целью попрошайничества для других или с любой другой целью эксплуатации или для завершения миграционных маршрутов, связанных с въездом или выезд детей и подростков из Колумбии без соблюдения требований законодательства.

Абзац первый. Когда действия, описанные в статьях 188 и 188-А, совершаются в отношении лица моложе восемнадцати (18) лет, наказание увеличивается вдвое.

Второй абзац. Если поведение, описанное в статьях 188 и 188А, совершается или поощряется одним или обоими родителями ребенка или подростка либо лицом (лицами), находящимся под их опекой или попечением, с целью попрошайничества для других или с любой другой целью эксплуатации, результатом будет лишение родительских прав в судебном в отношении отца или матери, ответственных за наказуемое поведение, описанное в указанных статьях, а также к утрате опеки над лицом или лицами, находящимися под их опекой. Они несут равную ответственность до судебной процедуры, инициированной административным или судебным органом, в зависимости от обстоятельств.

Третий абзац. Генеральной прокуратуре, Министерству здравоохранения и Национальному институту судебной медицины предоставляется шестимесячный срок для проведения процедуры и обустройства жертв торговли людьми и токсикологических экспертиз.

Статья 188С. Торговля девочками, мальчиками и подростками

Тот, кто участвует в каком-либо действии или сделке, в результате которой ребенок или подросток был продан или предоставлен за наличные деньги или за любое другое вознаграждение лицу или группе лиц, будет наказан от тридцати (30) до шестидесяти (60) лет и штрафом в размере от одной тысячи (1000) до двух тысяч (2000) размеров действующей установленной законом минимальной месячной заработной платы. Согласие потерпевшего или его родителей, представителей или опекунов не является основанием для освобождения от ответственности и не является обстоятельством, смягчающим уголовную ответственность. Штраф, описанный в первом абзаце, будет увеличен с одной трети до одной половины, когда:

1. Когда жертва пострадала физически или психологически, или получила психическое расстройство, временное или постоянное.

2. Ответственное лицо является родственником до третьей степени родства, второй степени родства.

3. Исполнителем или соучастником является должностное лицо, оказывающее медицинские услуги или работник, оказывающий бытовые услуги, или работник детского сада.

4. Исполнитель или соучастник — лицо, функцией которого является защита и всесторонний уход за ребенком или подростком.

ПРЕСТУПЛЕНИЙ ПРОТИВ ЛИЧНОЙ АВТОНОМИИ

РАЗДЕЛ XII.

ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

Глава I.

КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ, ТЕРРОРИЗМ, УГРОЗЫ

Статья 340 А. Консультирование организованных преступных групп и организованных вооруженных групп

Тот, кто предлагает, способствует или содействует юридическими, бухгалтерскими, техническими или научными знаниями, время от времени или постоянно, за плату или бесплатно, с