Итак, Логан любит ее. На этот счет у Беатрис больше не осталось сомнений. Но может ли она быть уверена, что он не поддался минутной слабости, не изменил ей с Хелен? Увы, стопроцентной уверенности на этот счет у Беатрис не было. Оставалось лишь поверить Логану на слово. И она должна ему поверить. Иначе их отношения будут безнадежно разрушены. Да и не похож Логан на обманщика. Просто он излишне мягкий человек. Поэтому и согласился помочь Хелен, вместо того чтобы сразу указать ей на дверь.

Однако мягкость и терпение Логана тоже имеют свои пределы. Его сегодняшняя вспышка гнева и поспешный отъезд из «Кипарисовой ложбины» являются тому доказательством. Так же, как и решение развестись с Хелен. «Вопрос с разводом решен раз и навсегда и обсуждению не подлежит», – вспомнила Беатрис его слова, сказанные во время их первой встречи. А затем в ее памяти всплыла другая фраза Логана: «Я не признаю полутонов. Для меня белое – это белое, а черное – это черное». Беатрис вдруг стало не по себе. Логан не привык бросать слова на ветер. И, если он сказал, что возвращается в Бостон, значит, он так и сделает. Сейчас он уедет. И больше не станет искать с ней встреч и пытаться что-то объяснить. Он уже сказал ей все, что мог, и теперь только ей решать, что делать дальше. А выбор у нее невелик. Она должна либо простить Логана и выйти за него замуж, либо расстаться с ним. Третьего не дано.

Выпив стакан газировки, чтобы промочить пересохшее горло, Беатрис поправила перед зеркалом прическу и вышла в коридор. Логан сказал, что его номер находится по соседству с ее номером. Значит, это номер справа, потому что только он был свободен сегодня утром. Сделав глубокий вдох, Беатрис осторожно постучала в дверь соседнего номера. Не услышав за дверью шагов, она постучала чуть сильнее, а затем несколько раз ударила по двери кулаком. Ответом по-прежнему была тишина.

– Нет, это невозможно, не может быть, чтобы он так быстро уехал, – в замешательстве пробормотала Беатрис.

Она вернулась в свой номер, посмотрела на часы и негромко выругалась. Оказывается, она провела в раздумьях целых полтора часа. За это время Логан мог десять раз собраться и уехать. Но, может, он вовсе не уехал, а куда-то вышел?

Заперев номер, Беатрис торопливо спустилась по лестнице на первый этаж, подошла к консьержу и спросила, не выписывался ли мистер Марсант.

– Да, – ответил консьерж, просмотрев списки отдыхающих, – он уехал минут сорок назад. Возле отеля как раз стояло свободное такси, так вот на нем он и уехал.

– Куда? – машинально спросила Беатрис.

– Надо полагать, в Саванну, – ответил консьерж, посмотрев на нее с легким удивлением. – Ведь это ближайший город от «Кипарисовой ложбины».

Тяжело вздохнув, Беатрис поплелась обратно в свой номер. Она чувствовала себя такой подавленной и усталой, что с трудом передвигала ноги. Логан уехал. И теперь Беатрис просто не представляла, что ей делать дальше. Вызвать такси и броситься следом? Но как она найдет Логана в Саванне? Вполне вероятно, что он уже садится в поезд на вокзале. Она просто не успеет его догнать и лишь измотает себе нервы в бесплодной погоне.

Оставалось одно: возвращаться в Бостон и ехать к Логану домой. И лучше сделать это как можно скорее, сегодня или завтра утром. В самом деле, что ей делать здесь без Логана? Да она просто сойдет с ума от беспокойства, если останется в «Кипарисовой ложбине» до конца срока путевки, то есть еще четыре дня.

Войдя в номер, Беатрис вытащила из шкафа чемодан, собираясь заняться укладкой вещей. И в замешательстве застыла посреди комнаты. Она вдруг вспомнила прощальную фразу Логана: «Если одумаешься, мой адрес тебе известен», – и ее решимость угасла. Что значит «если одумаешься»? Так говорят людям, которые что-то натворили и не хотят признавать своих ошибок. Но она не сделала ничего плохого! Это Логан натворил дел, а не она. И ей совсем не надо «одумываться». К тому же она не сказала Логану, что расстается с ним решительно и бесповоротно. Она лишь сказала, что ей нужно время, чтобы все осмыслить и принять решение. И Логан, черт его подери, должен был принять ее условия!

Так что же получается? Он виноват перед ней, а она должна бежать за ним, словно какая-то собачонка, и мириться? Нет уж этого он от нее не дождется. Логан показал ей сегодня, что у него есть характер. Но у нее тоже есть характер, и она даст ему это почувствовать. Она не уедет из «Кипарисовой ложбины», а останется здесь до конца срока. Она вернется в Бостон через четыре дня, а там… там будет видно, что и как. Если Логан любит ее так сильно, как говорит, он никуда не денется в эти несколько дней.

Приняв решение, Беатрис переоделась в вечернее платье и пошла в ресторан. Честно говоря, ей совсем не хотелось идти туда, но она заставила себя это сделать. Конечно, Логан не может знать, чем она тут без него занимается, но Беатрис было важно доказать самой себе, что она не находится в зависимости от Логана. Тем более что это была неправда!

Логан стоял на платформе железнодорожного вокзала и мрачно смотрел вслед уезжавшему поезду. И не мог понять, почему он в самый последний момент передумал и выскочил из вагона. Выскочил на ходу, словно какой-то несерьезный мальчишка. Глупо! Ужасно глупо! Но в глубине души Логан, еще покупая билет, знал, что никуда не уедет. Потому что просто не может уехать, не помирившись с Беатрис. Не может уехать, оставив ее здесь одну. И не просто одну, а в обществе некоего осла по имени Рафаэль, при мысли о котором у Логана начинали чесаться кулаки.

Ну и какого черта ты тогда потратился на билет, приятель? – с сарказмом спросил он себя.

Тяжело вздохнув, Логан выбросил билет и, подхватив чемодан, побрел в сторону привокзального кафе. А куда еще ему было идти? Не мог же он, как последний болван, вернуться в «Кипарисовую ложбину»! Наверное, Беатрис от души позлорадствовала бы, увидев его выходящим из такси. А остальные постояльцы отеля так и вовсе начали бы разбегаться при его появлении. Один из служащих отеля уже просветил Логана насчет того, кем его здесь считают: пациентом психоаналитика, страдающим манией преследования и склонным к агрессии. И все эти нелепые слухи пошли гулять по курорту с подачи его разлюбезной Беатрис! Прелестно, ничего не скажешь.

В кафе Логан заказал себе виски без содовой и купил пачку сигарет: прежнюю он докурил еще на платформе, в ожидании поезда, на котором не собирался ехать. Наверное, он и впрямь нуждается в помощи психоаналитика, раз совершает один нелепый поступок за другим. Но, черт подери, как он может вести себя благоразумно, когда ему грозит потерять любимую женщину?! Тут бы у любого нормального человека мозги съехали набекрень.

Выпив немного виски, Логан чуть успокоился и принялся размышлять, что ему делать дальше. Вернуться в отель он однозначно не может. Значит, нужно выбрать другое место для временного жительства. Судя по сведениям, полученным от Сьюзен, Беатрис должна пробыть в «Кипарисовой ложбине» еще четыре дня. Слишком долгий срок, чтобы оставлять ее без присмотра. А стало быть, он должен поселиться поблизости от отеля. Может, там есть другая гостиница или на худой конец пансионат. Главное, чтобы было недалеко от «Кипарисовой ложбины».