- Даже если не против них, то для себя мы можем это использовать, -- задумчиво произнес Ким.

- Мы пока знаем наверняка только одну стабильную, стационарную точку входа в этой части Галактики, -- возразил Легин. -- Они множественны, но нам неизвестно их расположение. Кроме той, которой прошли мы с Ёсио, Йон и Мартены. А она, согласись, довольно неплохо защищена от таких, как мы. Мы можем использовать подсмотренный нами трюк с перемещением, но вне этой стационарной точки он действует только на небольшие расстояния -- ну, порядка околопланетных, пять, десять, тридцать тысяч километров, вряд ли более ста. Мы, во всяком случае, проверяли его только на небольших расстояниях. А для проникновения в стационарную точку входа нужно попасть в Космопорт. Ни ты, ни кто-либо другой из экипажа "Вездехода" не сможете легально заявиться в Космопорт: вы -- граждане Конфедерации, а ваши имена, уж можешь быть уверен, очень скоро окажутся -- если еще не оказались -- в стоп-листе любого консульства Империи. Я и Йон тоже исключаемся: мы сбежали из-под ареста на Телеме. То есть и вам, и нам придется долго и нудно мастерить фальшивые документы и так далее. Некоторый шанс есть только у Ёсио, потому что у него имеются вполне легальные бумаги на имя подданного имперского доминиона, и ему не нужна виза. Ну, от силы -- еще у Мартенов, поскольку они мало засвечены во всей истории. Но я уверен, что в случае чего Управление не побрезгует сдать и их. И как бы ни было высоко мое уважение к Ирам, Эвису и Дойт, но их присутствие или неприсутствие в точке перехода мало что изменит. Ну, разве что спасет -- вероятно -- их жизни.

- И через ту точку мы можем попасть только на Акаи, -- напомнил Ёсио. -- Кстати, мы даже не знаем перехода, по которому бойцы Ужаса Космоса попадали на Акаи.

- А вы уверены, что их родина -- не Акаи? -- удивился Ким.

- Да, действительно, -- пробормотал Ёсио. -- Нет, конечно. Весьма вероятно, что как раз Акаи. Реми же сам говорил, что та часть материка почти не изучена, особенно нагорья в южной его части. А повадки этих людей вполне укладываются в архетип горного охотника.

Ким перебил его:

- Давай вернемся к перемещению на близкое расстояние. Так можно пройти одному? Двоим? Сколько людей можно так провести, пусть даже на небольшое расстояние?

Ёсио глядел на него с сомнением.

- Мы не проверяли это. Нас было только двое, и мы проверили это только пять раз, в Космопорте. Но бойцы Ужаса проходили портал цепочкой, и их было больше тридцати. Ты имеешь в виду, использовать этот трюк с прыжком?

- Да.

- Не знаю, не знаю... -- Ёсио покрутил головой. -- Видишь ли, я имею не так много опыта в разных модифицирующих воздействиях. Ну, в том, что называют магией. Я учился... у нас есть некоторые приемы такого рода...

- Химмицу, имицу, гомицу? -- спросил Легин.

Ёсио смутился.

- Да... Тебе известны такие вещи? Ты продолжаешь меня удивлять... Так вот то, что мы у них подсмотрели, совсем не похоже на действенную магию. Это просто использование неизвестного нам природного явления, причем выученное ими и закрепленное опытом многих поколений.

- Но к стационарной точке перехода они как-то попадают.

- Возможно, они просто знают больше стационарных точек...

- Чтобы попадать в них откуда угодно? Из корабля за триста световых лет от ближайшей обитаемой планеты, например? -- Легин покачал головой в сомнении. -- Возможно, нужны какие-то специальные знания, которых у нас нет, чтобы использовать это на далекие расстояния с произвольной точкой выхода. Внутри Космопорта у нас получалось только на три-пять тысяч километров. Потом -- ощутимый предел. Мы хотели таким образом попасть сразу на Станцию Толиман или на Телем. Но ничего не вышло: Ёсио не мог взять направление и не чувствовал точки выхода. Нам только удалось таким образом проскочить на уже отправившийся челнок, идущий на Станцию Толиман. Он отошел от причала, я думаю, километров на тридцать, и мы перескочили на него и заперлись в туалете, потому что у нас не было билетов и мы не хотели, чтобы стюарды заметили, что на борту больше народу, чем вошло на причале.

- Но вы сможете повторить этот... трюк с прыжком... для нескольких человек? Больше, чем для двоих? -- спросил Ким.

Легин пожал плечами.

- Ну, я -- вряд ли... Это сложное комбинированное движение. У меня нет опыта, э-э, действенной магии. Вот, может быть, Ёсио... Ты смог бы?

Монах невозмутимо кивнул.

- Ну и хорошо, -- сказал Легин. -- При необходимости проверим.

Покряхтев, Ким стащил свои дорогие кожаные бутсы на рубчатой подошве и, следуя примеру Легина, залез повыше на мешки.

- Спал я маловато, вот чего, -- объяснил он в пространство. -- Я потом подремлю. Вы мне только объясните такую штуковину: почему вас они оставили при себе, и вы быстро очнулись, а Йона, Реми и Клю они запихали в какие-то тайники?

- Что мы быстро пришли в норму -- это просто наша особенность, -- объяснил Легин. -- И я, и Ёсио-кун тренированы на выведение всякой химии из организма. Это происходит помимо воли, и даже в бессознательном состоянии. Когда мне было четырнадцать, я именно так очнулся в Цитадели. Ты читал мое досье, наверняка знаешь, что я был в Цитадели.

- Да, конечно. Но как можно делать это подсознательно?

- Организм натренирован на нейтрализацию ядов и психотропики, -- пояснил Ёсио. -- У нас это совершается путем сознательного медитативного изменения некоторых функций почек и печени.

- У нас столько времени обычно не бывает, -- засмеялся Легин. -- Ты вот с какого возраста в сангхе?

- С четырех лет.

- И в каком возрасте ты начал такую тренировку?

- Тогда же, когда и всю остальную специальную подготовку -- когда было решено, что я буду готовиться к принятию сана. Мне было шесть лет.

- А теперь?

- Шестнадцать.

- Вот видишь. А я только в двенадцать поступил в Училище, и учимся мы всего четыре года. Физиомодификация у нас началась со второго полугодия и продолжалась девять месяцев. Сравни десять дет твоей подготовки и девять месяцев моей. Естественно, что у нас пользовались интенсивными методами. Инъекции, психостимуляция, гипнопластика.

Ёсио заинтересовался.

- И насколько это действенно? Ну, скажем, за сколько времени ты сможешь полностью нейтрализовать... скажем... пол-литра чистого спирта?

Легин пожал плечами.

- Пол-литра этилового спирта? Ну, минуты за полторы-две. Теперь уже, наверное, две: все-таки мне двадцать девять уже, а не четырнадцать.

Ёсио удивленно покрутил головой.

- Надо же, достаточно эффективно. У меня это тоже заняло бы больше минуты.

Легин захохотал.

- Мне нравится это твое деликатное "тоже". Ты не уточняешь, насколько больше минуты. Секунд семьдесят, так?