— А зачем тебе девушка?! — удивился Гитлерюгенд. — Разве тебе плохо?

— Мне хорошо, но чего-то все-таки не хватает, — задумчиво облизываясь, сказал Поль. — Просто меня угнетает, что я не могу познакомиться с девушкой.

— Ну познакомься с Марго! — усмехнулася Макс.

— Марго?! — Поль испытующе посмотрел на Кошу и заявил. — Как-то я не думал об этом! И действительно! Раз ты с нами, ты должна решить, с кем ты. Но я настаиваю! Я хочу, чтобы ты была со мной!

Он потянулся к ней короткими цепкими пальцами, но Марго увернулась.

— Отвали! — раздраженно поморщилась она и обратилась к Андрэ. — Андрэ! Откуда тут этот человек с отсталыми инстинктами? Зачем мы взяли его на нашу планету?

— Да ладно, Марго! — поддел ее Макс. — Жалко тебе что ли? Поль — парень хоть куда. У него рента и дом в деревне от бабушки остался. Будешь на пленэр ездить.

— Боже мой! — воскликнула Коша. — Да что вы такое несете?! Зачем же вы все портитите? Неужели вам чего-то еще не хватает?

— А что?! Нет! Скажите, чем я хуже других? Почему мне все отказывают? — Поль повернулся вдруг к двум девушкам, стоявшим у него за спиной с коктейлями и обратился к ним. — Девушки! Можно с вами познакомиться? Меня зовут Поль. Я музыкант. У меня есть рента и дом в деревне. Ненормальная сестра и ее муж алкоголик и придурок. Но у меня вполне нормальный член! Не самый большой, конечно, но вам хватит, чтобы получить удовольствие. Я могу показать!

Поль потянулся к ширинке, но Макс дернул его за руку.

— Поль! Давай в другой раз.

— Не-ет! Я настаиваю!

Девчушки переглянулись и, прыснув, отошли.

— Поль! Тут все роботы! А ты — человек! Понял? — надавила Марго. — Ты что, не понимаешь, что ты тут — чужой?

— Марго! Остынь! — репортер сжал ее запястье. — Какие роботы? О чем ты? — И наклонившись к уху, шепнул. — Это тайна, которую нельзя выдавать.

— А зачем ты взял его сюда?

— Я не был уверен…

— Ну вот! — скуксился Поль. — Вот видите? А казалось бы! Для женщины это такая малость, а я страдаю…

Поль зарыдал. Он размазывал по щекам слезыи повторял одну и ту же фразу о том, что его никто не любит, и никому он не нужен.

— Макс, успокой его, — сказал недовольно Андрэ.

— Попробую! — сказал Макс и потянул Поля за руку. — Забей ты на них! Двужопые — это же чума человечества! Они же уродки! Тебе внушили, что тебе нужна девушка, а на самом деле…

— Нет! — возмутился брат Аурелии. — Марго! Я хочу Марго! Я считаю, что она как квартирантка моей сестры обязана спать со мной. Ну просто из уважения! Ведь это такая малость!

— Мудак! — сказала Марго и отодвинулась.

Гитлерюгенд продолжал тянуть Поля за рукав.

— Пойдем, Поль. Ты…

Но Поль вырвался и рявкнул:

— Отстань! — и снова повернулся к Марго. — Ну я же не прошу много! Неужели это так трудно — полежать пятнадцать минут? Я ведь мог и не знакомить тебя с Андрэ!

— Да пошел ты! — рявкнула Марго в ярости и выплеснула остатки питья в лицо Полю.

Она думала, тот разозлится, бросится в драку, но Поль неожиданно задумался и стоял, облизываясь, и глядя куда-то в сторону.

— Ну вот! — сказал Макс. — Пойдем умоемся, что ли!

Поль молча повернулся и куда-то пошел. Макс поплелся за ним.

Марго с сожалением смотрела на пустой стакан.

— Кошон! Мазафака!

— А ты с характером киска, — улыбнулся репортер. — Хочешь еще чего-нибудь? Коктейль? Что тебе взять?

— Со льдом или чтобы шипело…

Как-то мгновенно Марго перестала думать, что они — роботы или десантники, а находятся всего-то на дискотеке «Эдем», и все стало скучно и захотелось обычного человеческого алкоголя. Чтобы надраться, а утром убедиться наверняка в том, что она не робот.

Только люди страдают с бодуна…

— Тогда тебе должно понравиться вот это… — Андрэ что-то крикнул бармену, и тот водрузил перед Кошей толстый стакан, до половины наполненный ледяными кубиками, залитыми сиреневой жидкостью, поверхность которой пылала синим пламенем. Из стакана торчала толстая флюоресцентная трубочка. Настроение Марго вновь скакнуло вверх.

— Ух ты! — воскликнула она. — Как мне тут нравится! Мне нравится быть роботом! Я имею право! Если бы не придурок Поль! И как Макс с ним дружит?!

— А ты? — усмехнулся Андрэ, отпивая из своего стакана. Он вытащил из кармана тонированные очки в тяжелой оправе и одел их на лицо.

— Ну я… — фыркнула Марго. — У меня есть на то причины!

— И у него! Не напрягайся… Я отойду м-м… попудрить носик. Подожди меня здесь. Хорошо?

— Ага…

Андрэ отвалил и скоро скрылся в кишащей толпе. Марго занялась коктейлем. Вкус его оказался таким же впечатляющим, как и дизайн. К сожалению, лед и огонь очень быстро встретились, и в трубочку стал попадать сладковатый воздух. Марго достала из кармана все свои жетоны и протянула бармену.

— Мне на все такое же!

— Сию секунду! — кивнул бармэн и улетел к стеллажу с бутылками.

Марго поискала глазами в зале — где же Андрэ? Нигде нет. Она теперь точно знала, что больше всего хочет — переспать с Андрэ. Прямо сейчас! Черт с ним, со всем будущим и прошлым. Ее тело умирало от желания. Оно готова была переспать с репортером и умереть. А лучше — умереть в процессе. Боже мой! Но разве роботы должны чувствовать такое вожделение? Это невозможно! Марго стало стыдно. Что подумает Андрэ? Ее выгонят из десантников. Она была уверенна, что Поля увели для того, чтобы скинуть в утилизатор.

— Плиз! — бармэн поставил перед ней пять стаканов со светящимися трубочками.

И Марго принялась опустошать их один за другим. И с каждым глотком настроение ее значительно улучшалось, а желание совратить Андрэ усиливалось. Но Марго отгоняла это желание — отношения роботов должны быть стерильными.

Все жилы нагрелись, и стало казаться, что Марго обладает огромной фантастической силой. Что она может, например, встать на край крыши и полететь. Или она может совокупиться одновременно с пятидесятью, нет, с сотней парней, и от нее не убудет. Что она может пробежать несколько сот километров и не запыхается. Что она может произвести из себя вселенную и населить ее миллионами тварей, которые все будут ее детьми. Что она может вызвать бурю, землетрясение, торнадо, цунами только одним своим желанием.

По стойке бара катались то и дело разноцветные стаканы с трубочками, со льдом, с ягодами, осыпанные по краям сахаром, солью, цветной пудрой. Руки бармена ловко сгребали фишки, руки танцующих ловко хватали стаканы. Смуглые, бледные, жилистые и округлые, с превосходным маникюром и с обкусанными ногтями, эти руки превратились в члены огромного животного.