одного раба не пропускала, чтобы в штаны к нему не залезть, с надзирателями со всеми перевалялась.

– Подожди. Ты у Изабеллы Кренстон был? – быстро спросил Джонатан.

– Да, сэр. Только звались мы говардовскими.

– Это её девичья фамилия, – Джонатан как-то странно улыбнулся. – Так это она экономию на рабской каше наводила?

– Да, сэр. А что, вы её знаете, сэр?

– Встречал несколько раз, – Джонатан улыбался, но глаза его зло сощурились. – А маленькая стерва – её дочь, так?

– Да, сэр. Маргарет.

– И её в заваруху не пристукнули?

– Не знаю, Фредди. Хозяйку с хозяином и двоих младших я видел. Но после заварухи уже. А её нет, – Эркин усмехнулся. – Я и об остальных не тосковал, а уж об ней-то… Так я о чём говорил. Вот мать, отец, дети. Семья?

– Семья, – кивнул Джонатан. – Я знаю, о чём ты думаешь сейчас. Но они Говарды. А у Говардов… всё иначе.

– Да, сэр, но я это уже потом понял. А тогда думал, что у всех белых так. А что, сэр, – Эркин всё-таки немного опьянел. – У вас с Говардами свои счёты? Вы так говорите о них…

– Да, – твёрдо ответил Джонатан. – Ты прав. И я сквитаю его.

– Удачи вам, сэр, – улыбнулся Эркин.

– А у тебя к ним что, нет счёта? – спросил Андрей.

– Есть, – кивнул Эркин. – Только… Ладно, не хочу сегодня об этом. Хорошо так было.

– И опять ты прав, – улыбнулся Джонатан. – Не будем о них. Ты же победил, так?

– Я выжил. Значит, да, победил, сэр.

– Кто выжил, тот и победил, – кивнул Андрей. – Значит, что, переиграл я охранюг?

– И за это выпьем, – усмехнулся Фредди. – Эркин, ты попробуй в кофе коньяк налить.

– Он лучше ещё сахару положит, – засмеялся Андрей.

– Пока ты весь не стрескал, – ответно рассмеялся Эркин.

– Берите виноград, парни. Тоже, наверное, не пробовали никогда.

– Не помню, а ты?

– Я точно нет.

– А что, там не подавали?

– Да нет, не видел. Сладкий какой. А это что?

– Это лимон. Осторожно, он кислый. Так не ешь, попробуй в кофе положить.

– Ага, спасибо, сэр. Андрей, ты тоже попробуй так.

– Ага, хорошо.

– Хороший коньяк, Джонни.

Джонатан оглядывал стол и сотрапезников. Смеющиеся, подтрунивающие друг над другом парни, блаженствующий Фредди. Да, ужин удался. И Эркин, разумеется, прав. Раз они выжили, прошли по краю Оврага и не упали, значит, победили. И сам он свою схватку с Говардом выиграл. Он выжил, и он не один…

– А я не знал, что кофе с лимоном… так вкусно. Дома мы чай пили.

– С лимоном?

– И с вареньем, – засмеялся Андрей.

– Смотрю, сладкоежки вы оба.

– Ага, – радостно согласился с очевидным Андрей.

Эркин допил кофе и больше наливать себе не стал. Аккуратно ощипывал гроздь винограда, держа её на весу за черенок.

– А есть люди, которые каждый день так едят?

– Нет, Эндрю, наверняка нет, – засмеялся Джонатан. – И если такое каждый день, то это уже обычно. И не так вкусно.

– И слишком дорого, – вздохнул Андрей. – Вот разбогатею…

– Это с чего ты разбогатеешь? – засмеялся Эркин. – С колки дров? Или с погрузки?

– А с игры! – Андрей озорно подмигнул Джонатану.

– Игровые деньги ненадёжные, – возразил Эркин. – Пришли легко и уйдут легко. С игры жить – это без дома, без ничего, одним днём жить.

– Это ты прав, – кивнул Джонатан и улыбнулся. – Сам не знаешь, насколько прав.

Эркин быстро взглянул на него, опустил на мгновение ресницы, но тут же опять смотрел уже открыто.

– Нет, Андрей, с игры ты не разбогатеешь. Да и… обыграешь не того, тогда что? Нет, надо хорошую работу искать.

– Надо, – кивнул Андрей. – Вернёмся, осмотримся и тогда думать будем. Сейчас чего загадывать?

– Тоже верно, – кивнул Фредди. – Скажу вам, что и Джонни тогда говорил. Учитесь. Больше знаешь, больше умеешь, больше шансов устроиться.

– Знать, уметь… Это хорошо, конечно, – кивнул Эркин. – Если б я в имении не работал, туго бы весной пришлось. Да и сейчас… Учиться, говоришь… Оно так. А жить на что, пока учишься? И за учёбу платить ведь тоже надо.

– А вы по очереди, как мы с Джонни, – предложил, улыбаясь, Фредди.

– Ага, – Андрей кивнул с такой невинной физиономией, что Эркин насторожился. – И кто больше успел выучиться?

– Поровну, пожалуй, – пожал плечами Джонатан. – Фредди, так даже больше умеет.

Эркин наступил Андрею на ногу, но тот уже не мог проглотить вертящееся на языке.

– Ага, только ты – лендлорд, а он у тебя ковбоем на контракте.

Джонатан и Фредди переглянулись.

– Ну что скажешь, – рассмеялся Фредди, – подловил, ничего не поделаешь.

– Подловил, – кивнул Джонатан. – Нам так удобнее, парни, вот и всё. Для всех так. А что на самом деле…

– Это ваши проблемы, сэр, – перебил его Эркин.

– Молодец, – одобрил Фредди.

Андрей пытался выдернуть ногу из-под сапога Эркина, сохраняя на лице улыбку. Эркин надавил ещё раз и убрал ногу, улыбнулся.

– А странно. Пил много, а пьяным не стал.

– Потому что пил правильно, – рассмеялся Фредди, – по правилам. И не так уж вы много выпили.

Джонатан удовлетворённо оглядел стол.

– Ну вот. Фрукты берите с собой и пошли к бару.

– Ещё пить? – удивился Андрей.

– Ужин требует завершения, – засмеялся Джонатан, вставая и гася свечи.

Когда перешли в холл, Джонатан, закуривая и кладя на столик пачку дорогих сигарет, распорядился:

– Фредди, парням полегче, им в дорогу ещё.

– А… совсем лёгкого можно? – спросил Эркин. – А то ещё с коня свалюсь.

– Тебя свалишь, – усмехнулся Фредди. – Держи, здесь соки одни. А тебе, Эндрю, тоже? Совсем лёгкого?

– Тоже, – кивнул Андрей. – Я уже зарываться начинаю, – у него ныли отдавленные пальцы.

Эркин с наслаждением отхлебнул кисловатую щиплющую язык смесь.

– Уф, хорошо! Даже в голове посветлело.

– Ага, здоровско, – согласился Андрей. – Этому ты тоже учился?

– Тоже, – ухмыльнулся Фредди. – Двухмесячные курсы барменов. Помнишь, Джонни?

– Да, туда мы ходили вдвоём. И изображали незнакомых. На всякий случай, – Джонатан улыбнулся воспоминаниям. – Ты, правда, предпочитал практические занятия.

– Руками когда, я как-то лучше понимаю. Но экзаменов, парни, мы ни разу не сдавали. Выпускных.

– Почему? – удивился Андрей.

– Не почему, а зачем, – рассмеялся Джонатан. – Промежуточные все, экзамены там, зачёты, контрольные, всё делали, а выпускные… просто не являлись, и всё.

– Чтобы на выписке диплома не светиться, – объяснил Фредди.

– А если под другим именем? Я слышал…

– Умный ты парень, но дурак, – Фредди насмешливо покачал головой. – Мне что, к каждому диплому своё удостоверение иметь? Ещё запутаюсь к чертям. Шофёрские курсы – дело другое. Там мы до самого конца дошли.

– Без диплома не дадут права, – стал объяснять Джонатан, – ну, удостоверение на право вождения.

– Понятно, – кивнул Андрей и закурил, подражая Джонатану.

Закурил