Этот билль – первый важный законопроект, выдвинутый Уокером в первый месяц пребывания на посту губернатора. Уокер назвал его Биллем о восстановлении бюджета. В прошлом это означало незначительные финансовые изменения. Но не в этот раз. Губернатор хочет убрать и изменить правительство штата, заявив, что его законопроект необходим, чтобы вывести Висконсин из дефицита, вызванного кризисом. Оказывается, он также хочет уничтожить большинство прав, обеспечиваемых коллективными договорами в большинстве профсоюзов госслужащих Висконсина. Об этом плане он намекнул Дайане и Мэри утром, когда встречался с Rock County 5.0. Уокер никогда не упоминал о нем во время своей кампании.

Законопроект перечеркнет историю Висконсина. На рубеже ХХ века, штат стал центром прогрессивного движения, с избранием в 1900 году Роберта М. Лафоллета губернатором. Лафоллет был известен как «Боевой Боб» за стремление к реформам, чтобы помочь гражданам в обществе, которое становилось все более городским, промышленным и подверженным захвату в конкретных интересах. В рамках этой прогрессивной традиции Висконсин стал лидером в сфере прав трудящихся. В 1911 году, за дюжину лет до того, как сборочный завод в Джейнсвилле начал выпускать Chevrolet, штат издал первый в стране закон о компенсации для трудящихся, получивших травму на работе. В 1932 году, когда завод был закрыт во время Великой депрессии, штат Висконсин стал первым, где была создана система пособий по безработице, за три года до того, как Конгресс принял федеральный закон о социальном обеспечении, который распространил подобную систему по всей стране. Именно в Мэдисоне, в 1932 году группа государственных служащих сформировала профсоюз, который через несколько лет превратится в основную трудовую организацию государственных и муниципальных работников страны. А в 1959 году Висконсин стал первым штатом, принявшим закон, гарантирующий заключение коллективных договоров для государственных служащих.

Неожиданный, ослабляющий рабочий класс аспект Билля Уокера о восстановлении бюджета – причина того, что Капитолийская площадь стала местом скопления значительной устойчивой ярости.

Дери преподает историю США подросткам. Она выросла в Висконсине и, безусловно, знает о его трудовых традициях. Дери считает себя посредником – человеком, который склонен видеть обе стороны ситуации. В этом случае ее личные интересы соответствовали интересам протестующих, а не плану нового губернатора. Билль о восстановлении бюджета лишил бы профсоюзы, представляющие государственных и муниципальных служащих и учителей государственных школ, права договариваться об условиях труда, и ограничил бы повышение заработной платы. Они с Робом могли потерять деньги, если бы пришлось начать вносить оплату за пенсии по старости и больше платить за медицинскую страховку, как хочет губернатор. Дери понимает, потеря денег в таком случае будет означать, что шансы позволить еще одного ребенка, о чем она задумывалась в последнее время, уменьшатся.

Тем не менее, сегодня она приехала в Мэдисон не для того, чтобы протестовать. Она приехала как учитель истории. Протесты – важные общенациональные новости, которые, по ее словам, должны стать важным моментом в истории государства, в истории труда США. Как она могла упустить возможность увидеть этот драматический кусок истории своими глазами? Из-за этого удивительного исторического события и потому, что маленький сын никогда прежде не видел Капитолий штата, Дери, Роб и Эвери, который все еще сидит на плечах отца, пробираются сквозь толпу и доходят до гранитного здания с куполом. Они открывают тяжелые двери Капитолия и входят внутрь.

Из телевизионных новостей Дери узнала, что ротонда и залы, в которых обычно стоит гробовая тишина, даже когда идет заседание законодательного органа, как сейчас, превратились в хорошо организованный, хотя и немного зловонный, двадцатичетырехчасовой лагерь. Но находиться внутри – это нечто иное. Объединение студентов-выпускников из кампуса Висконсинского университета, находящегося в миле отсюда, отвечает, в той или иной мере, за организацию пространства. Аспиранты разделили ротонду и каждый из четырех корпусов в соответствии с жизненно важными для круглосуточной работы целями: спальные зоны, заполненные надувными матрасами и спальными мешками, раздельные для семей с детьми и для целующихся влюбленных парочек из колледжа; детская игровая площадка; пункт первой помощи; станция для зарядки сотовых телефонов; учебная площадка для уроков ненасильственного гражданского неповиновения; и, так как это был Мэдисон, место для занятий йогой.

Есть также центр приема пищи, где всего в изобилии, и в течение многих дней туда доставляется еда из пиццерии Ian’s Pizza, находящейся на Стейт-стрит, всего в квартале от Капитолия. Пиццерию Ian’s Pizza разрывали телефонные звонки и онлайн-заказы от сторонников протеста из всех пятидесяти штатов и двух десятков стран, которые в знак солидарности удаленно оплачивали доставку пиццы в Капитолий, чтобы демонстранты не остались голодными.

Крышки пустых коробок из-под пиццы превращались в плакаты с протестами, имитируя крупные плакаты, которыми увешаны стены Капитолия из известняка. Несмотря на обозначенные спальные места, протестующие, которых замечает Дери, кажутся не выспавшимися из-за барабанщиков, танцевальных вечеринок со стробоскопами, песни «Solidarity Forever» и других старых трудовых песен, которые продолжались до рассвета и не прекращаются и сейчас, когда Дери, Роб и Эвери пробираются сквозь толпу. Независимо от того, на какой стороне вы находитесь, думает Дери, приятно видеть, что так много людей борются за идею.

Дери, Роб и Эвери приехали в решающий день протестов. В то время, как она наслаждается зрелищем в Капитолии, настроение протестующих, которые поддерживают жизненные силы при помощи пиццы, стало мрачным. В час ночи республиканцы законодательного собрания штата Висконсин, нижней палаты законодательного органа, внезапно закончили шестьдесят часов непрерывных дебатов по законопроекту Уокера о бюджете. Без предложения прекратить дебаты и при наличии пятнадцати демократов-обструкционистов, готовых выступить, республиканские лидеры законодательного собрания начали голосование за план губернатора. Голосование длилось десять секунд. Прежде чем большинство демократов осознало, что происходит, законопроект был принят. После этого ослабевшие законодатели Республиканской партии вышли из палаты, охраняемые полицией Капитолия от демократов в оранжевых футболках, с неровными надписями «борьба за СЕМЬИ РАБОЧИХ!», выкрикивающих фразы, которые редко слышны в цивилизованные времена среди законодателей штата: «Позор!» «Трус!»

Ко второй половине дня принятие законодательным собранием законопроекта губернатора – не единственная причина, по которой у демонстрантов плохое настроение. Полиция говорит, что лагерь внутри Капитолия необходимо покинуть к 4 часам вечера в воскресенье, через два дня. Протестующие хотят остаться. Подлое голосование республиканцев законодательного собрания переместило драматические события в другую палату законодательного органа, в Сенат штата, демократы которого уже сделали собственный подлый ход. Сенаторы-демократы Висконсина покинули штат.

Рано утром 17 февраля, через два дня после начала акций протеста на Капитолийской площади, дома у Тима Каллена раздался ожидаемый телефонный звонок. Старый друг и наставник, бывший сенатор штата и судья Верховного суда штата, умер прошлой ночью. Зная, что друг смертельно болен раком, Тим пообещал, что, когда бы ни пришел его конец, он выступит от лица всей семьи. Теперь ему нужно поспешить в Мэдисон, чтобы раздать некрологи и поговорить с прессой.